Tapi kalau seseorang tidak setuju dengan ini, saya di sini.
如果有人不同意这一点,我就在这。
Tapi kalau seseorang tidak setuju dengan ini, saya di sini.
如果有人不同意这一点,我就在这。
Namun bila seseorang tak setuju dengan ini, saya berada di sini.
如果有人不升级,则免费.
Bila tidak ada peningkatan, maka percuma saja.
如果有人不喜欢某个创意,并不意味着对于你刚才所讲的一切他们都讨厌。
Jika seseorang tidak menyukai satu ide, itu tidak berarti mereka membenci semua yang baru saja Anda katakan.
如果有人不接受或认同我们的信念,我们不应以一种消极的方式作出反应。
Jika ada yang tidak terima atau setuju dengan keyakinan kita, kita tidak harus bereaksi dengan cara yang negatif.
在本地的社会,如果有人不使用的东西,它往往被带回,交给别人谁可以使用它,没有愤怒或指责。
Dalam masyarakat asli, jika seseorang tidak menggunakan sesuatu, sering dibawa kembali dan diberikan kepada seseorang yang bisa menggunakannya-tanpa marah atau menyalahkan.
如果有人不接受或認同我們的信念,我們不應以一種消極的方式作出反應。
Jika ada yang tidak terima atau setuju dengan keyakinan kita, kita tidak harus bereaksi dengan cara yang negatif.
如果有人不合作,配枪和十字弓的警卫们就会逼迫他们。
Jika ada yang tidak kooperatif, ada penjaga dengan senjata dan busur untuk mendorong mereka.
如果有人不相信,他很高兴能在他感觉更有动力的地方去比赛。
Jika seseorang tidak yakin, dia baik untuk pergi dan bermain di tempat dia merasa lebih termotivasi.
如果有人不合作,配槍和十字弓的警衛們就會逼迫他們。
Jika ada yang tidak kooperatif, ada penjaga dengan senjata dan busur untuk mendorong mereka.
我们在你们那里的时候,曾经嘱咐过你们,如果有人不肯工作,就不让吃饭。
Ketika kami bersama kamu, kami telah memberikan peraturan ini kepadamu,"Jika seseorang tidak mau bekerja, ia seharusnya tidak makan.".
那可能会是好的,也可能会是坏的--特别是如果有人不接受他的做法时。
Itu bisa menguntungkan atau sebaliknya, terutama jika ada yang tidak menerima perilakunya.".
第二帖撒罗尼迦3:10如果有人不想工作然后他不应该吃。
II Tesalonika 3: 10: jika seorang tidak mau bekerja, janganlah ia makan.
如果有人不相信数学是简单的,那是因为他们没有意识到人生有多复杂。
Jika orang-orang tidak percaya bahwa matematika itu sederhana, hanya alasannya ialah mereka tidak menyadari betapa rumit hidup ini.
他不是死了,他们会烧他活着,如果有人不阻止他们。
Dia belum mati, dan mereka akan membakarnya hidup-hidup, kalau tidak ada yang menghentikan mereka.
如果有人不需要它,但是僅因貪婪和執著而想要-就像小孩整天都想要巧克力-那麼給予就是不恰當的。
Jika seseorang tidak membutuhkannya melainkan hanya menginginkan sesuatu karena keserakahan dan kemelekatan- seperti anak-anak menginginkan cokelat sepanjang hari- maka kita tidak pantas untuk memberi.
Jika seseorang tidak menyadari kenapa mereka menyangga diri, dan melulu menyadari apa yang sudah mereka kerjakan untuk maju dalam kehidupan, mereka dapat percaya bahwa tidak barangkali mereka memainkan peran dalam seluruh ini.
如果有人不承认,从父神字已与肉体原质团结,并与他自己的肉体一个基督,因此神和人在一起,让他被诅咒。
Jika ada sesorang tidak mengakui bahwa Firman dari Tuhan telah disatukan oleh tafsiran akan tubuh dan merupakan salah satu Kristus dengan tubuhnya sendiri, dan dikarenakan Tuhan bersama dalam manusia, maka terkutuklah ia.
如果有人不接待你們,不聽你們的話,你們離開那一家那一城的時候,就要把腳上的灰塵跺下去。
Dan apabila seorang tidak menerima kamu dan tidak mendengar perkataanmu, keluarlah dan tinggalkanlah rumah atau kota itu dan kebaskanlah debunya dari kakimu.
如果有人不想来训练场,想要故意迟到,那是完全不同的。
Jika seseorang tidak ingin berada di sini dan ingin terlambat, itu berbeda.
Harry berpegang teguh pada gagasan ini, karena pendapat ini membuatnya bisa menyalahkan Snape, yang membuatnya merasa puas,dan juga karena dia tahu kalau ada yang tidak menyesal Sirius meninggal,orang yang sekarang berjalan di sebelahnya dalam kegelapan inilah orangnya..
不要担心如果你们聚会上有人不喜欢吃海鲜(咦?
Jadi jangan khawatir bila ada diantara kalian yang tidak terlalu suka dengan makanan laut?
如果有人不小心殺害了廟裡的老鼠,他就必須用一隻銀或金製的老鼠取代牠。
Apabila ada satu tikus yang mati karena dibunuh atau ditelantarkan, maka harus diganti dengan tikus yang terbuat dari emas atau perak.
如果有人不再关心他人,并且切断所有联系方式,那就可能指向对社会关系的病态忽视。
Jika seseorang berhenti memedulikan orang dan memutus semua kontak, ini bisa mengarah pada pengabaian hubungan sosial yang patologis.
为什么呢?因为如果有人有不良行为,服务员会立即报警。
Karena jika seseorang berbuat yang tidak diinginkan, pelayan akan menelepon polisi.
此外,如果有人不时不同意我们的意见,也没关系。
Selain itu, tidak masalah jika seseorang tidak setuju dengan kami dari waktu ke waktu.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt