在 中文 中使用 学习 成绩 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
学校：拉脱维亚的学校强调学习成绩。
学习成绩会更好。
聪明机智，但学习成绩不理想。
Sangat cerdas, namun prestasi belajar tidak prima.学习成绩90分以上。
Kurang lebih 90% hasil belajar.孩子为何学习成绩下降？?
Mengapa Prestasi Belajar Anak Menurun?玩游戏的孩子中75%会睡眠不足，影响学习成绩。
Persen anak-anak yang kurang tidur berdampak buruk pada proses belajar mengajar di sekolah.尽管有越来越多证据显示，体能活动和学习成绩之间有正相关，但研究人员认为学校的体能活动程度正在下降。
Meskipun hubungan positif antara aktivitas fisik dan prestasi akademik telah terbukti, namun peneliti mengatakan tingkat aktivitas fisik di sekolah menurun.学习成绩将在完成后6个月内记录在IBS国家学习记录数据库中。
Hasil belajar akan dicatat di Database Catatan Learner Nasional IBS dalam waktu 6 bulan setelah selesai.该课程完全以英语授课，规模小，有选择性，每年最多允许300名学生根据其学习成绩和动机进行学习。
Program ini diajarkan sepenuhnya dalam bahasa Inggris, berskala kecil dan selektif,dan mengakui maksimal 300 siswa setiap tahun berdasarkan prestasi akademik dan motivasi mereka.从1965年开始，学习成绩优秀是，现在仍然是基本支柱支撑Fundesem商学院（FBS）的精髓之一。
Mulai dari tahun 1965, keunggulan akademik adalah dan tetap menjadi salah satu pilar yang fundamental mendukung esensi dari Fundesem Business School( FBS).适用于DIW研究生中心，在那里学习成绩优秀会见德国最大的经济智囊团的激励的环境。
Berlaku untuk Graduate Center DIW, di mana keunggulan akademik memenuhi lingkungan yang merangsang terbesar ekonomi think-tank Jerman.只有30％的学生MMEF被接受的QEM伊拉斯谟硕士，学习成绩优秀的基础上。
Hanya 30% dari siswa MMEF diterima ke MPM Erasmus Mundus Guru,atas dasar keunggulan akademik.他们来自世界各地选择了CEU卡德纳尔埃雷拉大学不仅学习成绩优异，还因为它的位置。
Mereka datang dari seluruh dunia telah memilih CEU Cardenal Herrera Universitas tidak hanya untukkeunggulan akademik tetapi juga untuk lokasi.然而，一些学生喜欢购买羊皮纸作为他们学习成绩的记录，而其他人使用他们作为他们的简历的一部分，以证明雇主，他们有他们声称的技能。
Namun, beberapa 凭借我们自己的奖学金，VU奖学金计划（VUFP），我们为具有优秀学习成绩的高学历学生提供独特的机会，在大学提供的财政支持下攻读硕士学位。
Dengan beasiswa kami sendiri, Program VU Fellowship( VUFP),kami menawarkan kepada siswa yang bermotivasi tinggi dengan hasil studi yang luar biasa peluang unik untuk mengejar gelar Master dengan dukungan keuangan yang disediakan oleh universitas.凭借我们自己的奖学金，VU奖学金计划（VUFP），我们为具有优秀学习成绩的高学历学生提供独特的机会，在大学提供的财政支持下攻读硕士学位。
Dengan beasiswa kami sendiri, VU Fellowship Program( VUFP),kami menawarkan siswa bermotivasi tinggi dengan hasil studi yang sangat baik, kesempatan unik untuk mengejar gelar Master dengan dukungan keuangan yang diberikan oleh universitas.我们对我们的学生承诺，学习成绩优秀，并对该地区的发展体现在学校的使命：我们教育未来的商界领袖谁将会推动阿拉伯地区的经济前景：实现我们的核心价值观….
Komitmen kami untuk siswa kami, untuk keunggulan akademik dan pengembangan wilayah ini tercermin dalam misi Sekolah: Kami mendidik para pemimpin bisnis masa depan yang akan mendorong masa depan ekonomi wilayah Arab oleh:.我们对我们的学生承诺，学习成绩优秀，并对该地区的发展体现在学校的使命：我们教育未来的商界领袖谁将会推动阿拉伯地区的经济前景：.
Komitmen kami untuk siswa kami, untuk keunggulan akademik dan pengembangan wilayah ini tercermin dalam misi Sekolah: Kami mendidik para pemimpin bisnis masa depan yang akan mendorong masa depan ekonomi wilayah Arab oleh:.奖励/排名内布里哈的承诺，学习成绩优秀大学，在领先的公司培训，多学科和国际培训项目的创新，将内布里哈大学中最重要的大学排行榜的顶部位置。
Penghargaan/ Tingkatan Komitmen Nebrija untuk keunggulan akademik Universitas, pelatihan di perusahaan terkemuka, inovasi dalam program pelatihan multidisiplin dan internasional, menempatkan Universitas Nebrija di posisi puncak peringkat universitas paling penting.女王大学是一个社区,170+多年的传统,学习成绩优异,研究,和美丽的海滨校园由石灰石制成的建筑和现代设施.
Universitas Queen adalah sebuah komunitas, 170+ tahun tradisi,keunggulan akademik, penelitian, dan kampus pantai indah yang terbuat dari bangunan batu kapur dan fasilitas modern.奖学金：奖学金包括学费，一些学习材料，包括个人需要的额外付款数量，从3600到11000卢布（从60到190美元），取决于学习成绩.
Beasiswa: beasiswa meliputi biaya kuliah, beberapa materi pelajaran dan mencakup jumlah pembayaran tambahan untuk kebutuhan pribadi yang bervariasi antara 3600- 11000 RUR( dari 60 hingga 190 USD)tergantung pada prestasi akademiknya.通过网上教育，都柏林三一学院现在可以达到全球各地最优秀的学生，提供访问和灵活性，学习成绩优秀，并促进变革的学生的经验。
Melalui pendidikan online, Trinity College Dublin sekarang bisa mencapai yang terbaik siswa di seluruh dunia,menyediakan akses dan fleksibilitas untuk keunggulan akademik, dan mempromosikan pengalaman mahasiswa transformatif.这年，他72岁的父亲去世，留下12万美元的存款，其母从外祖父处继承了130万美元的遗产，大学时代的罗斯福热衷于社会活动，学习成绩并不突出，数次去欧洲旅行，喜欢球类活动。
Tahun ini, ayahnya yang berusia 72 tahun meninggal, meninggalkan deposit$ 120.000, ibunya mewarisi warisan warisan sebesar$ 1,3 juta,Universitas Roosevelt sangat tertarik pada kegiatan sosial, prestasi akademik tidak menonjol, dia Telah melakukan perjalanan ke Eropa beberapa kali, seperti kegiatan bola.埃文代尔基督教环境旨在支持每一个人，并没有发展不仅学习成绩优秀，而且高道德标准，一个广泛关注健康和预防疾病，所有的人一个人道主义问题，并提供合格和文化敏感护理的热情。
Lingkungan Kristen Avondale bertujuan untuk mendukung setiap individu dan untukmengembangkan tidak hanya keunggulan akademik tetapi juga standar etika yang tinggi, fokus yang luas pada kesehatan dan pencegahan penyakit, kepedulian kemanusiaan bagi semua orang, dan gairah untuk memberikan perawatan yang kompeten dan peka budaya[-].不爱吃早餐新加坡亚历山大医院饮食与营养部的研究人员调查了亚洲6个国家和地区的家庭，包括孩子是否吃早饭以及大脑发育状况和学习成绩，结果发现，不吃早饭的学生注意力比较差，反应….
Para peneliti bagian makanan dan gizi di Rumah Sakit Alexander telah meneliti pada rumah tangga di enam negara di Asia tentang apakah anak-anak sarapan di pagi hari,bagaimana pertumbuhan otak dan prestasi belajar mereka, alhasil ditemukan, anak didik yang tidak sarapan, selain konsentrasinya agak kurang, juga lamban dalam merespons.善于发展和子女的关系在2014年，一项由243名出身贫寒者参与的研究发现，在出生的头三年获得家长“无微不至”关怀的孩子，不仅在孩童时期学习成绩更好，而且在他们30多岁的时候，会拥有更健康的人际关系，以及更优秀的学业成就。
Sebuah studi pada tahun 2014 terhadap 243 orang yang lahir 学习成绩不是一切.
Prestasi Akademis Bukan Segalanya.虽然学习成绩不是非常好.
Jika hasil belajar tidak baik.
