Pemeriksaan keamanan untuk perangkat elektronik pribadi( Inggris dan Amerika Serikat).
前来瞻仰的每一个人必须先经过安全检查。
Dan setiap tamu yang datang harus melewati security check.
并经过两道安全检查门。
Kita melewati dua pintu gerbang Security Check.
许多伊朗互联网用户批评Facebook没有激活其安全检查功能。
Pengguna internet di Iran mengkritik media sosial Facebook karenatidak mengaktifkan fitur pemeriksaan keamanannya.
安全检查安全专家我怎样才能参与课堂以外??
Keamanan Inspektur Spesialis Keamanan Bagaimana saya bisa terlibat di luar kelas?
您可能需要在安全检查中将其取走。
Anda mungkin harus membawa mereka off selama pemeriksaan keamanan.
第十六条安全检查。
Tentang Pemeriksaan Keamanan 16.
必须穿越安全门,接受安全检查。
Mereka harus melewati pintu keamanan untuk diperiksa.
(二)拒绝接受安全检查的旅客;
Penumpang menolak untuk pemeriksaan keamanan;
(四)旅客拒绝接受安全检查;.
Penumpang menolak untuk pemeriksaan keamanan;
位置:1号航站楼2层,经过安全检查后,在安全检查区域之间的“TheStreet”上。
Lokasi: Terminal 1, level 2, setelah melewati pos pemeriksaan keamanan, di' The Street' antara area pemeriksaan keamanan.
空中交通管制,危险材料安全检查和事故调查仍在继续,但一些规则制定,检查和审计已经暂停。
Kontrol lalu lintas udara, inspeksi keselamatan bahan berbahaya, dan investigasi kecelakaan terus berlangsung, tetapi beberapa pembuatan peraturan, inspeksi, dan audit dihentikan sementara.
你可以随意到任何你想去的地方探险,只有安全检查站、怪物出没的地区和危险的派系阻挡你!!
Anda bebas menjelajah di mana pun Anda mau; hanya pos pemeriksaan keamanan, area yang dipenuhi monster, dan faksi berbahaya yang menghalangi Anda!
沃尔玛表示,他们再也不会从那些没有通过安全检查以及没做正常修缮的工厂购买产品。
Walmart mengatakan pihaknya tidak akan membeli barang dari pabrik yangtidak lulus inspeksi keselamatan dan tidak melakukan perbaikan yang wajar.
进入艾菲尔铁塔受到限制:安全检查或无法预料的富裕会导致等待时间有时可能超过1小时。
Akses prioritas ke Menara Eiffel tunduk pada kendala: pemeriksaan keamanan atau lalu lintas yang tidak terduga dapat menyebabkan waktu tunggu yang kadang-kadang dapat melebihi 1 jam.
现在有一个地方可以查看最近安全检查的位置,获取您需要的信息,并可能帮助受影响的地区。
Kini ada sebuah halaman tunggal yangdapat diperiksa tempat Pemeriksaan Keselamatan diaktifkan, memberikan informasi yang Anda butuhkan serta kemungkinan membantu area yang terdampak.
安全检查会自动向受影响地区的Facebook用户发送一个提示,询问他们是否安全。
Safety Check secara otomatis mengirim pengguna Facebook di sebuah daerah yang terdampak sebuah catatan yang menanyakan apakah mereka aman.
大大提高了车辆安全检查的速度和准确度,减少人力资源的投入。
Peningkatan kecepatan dan akurasi inspeksi keselamatan kendaraan, mengurangi investasi dalam sumber daya manusia.
联邦调查局(FBI)和国内安全部去年夏天曾警告,恐怖分子正考虑将炸弹植入体内,以规避机场安全检查。
Tahun lalu Biro Penyelidik Federal FBI dan Departemen Keamanan Dalam Negeri memperingatkan maskapai kemungkinan teroris menanam bom di tubuhnya untukmenghindari pemeriksaan keamanan bandara.
除了为客户服务外,空乘人员还必须定期进行安全检查并听取异常噪音。
Selain melayani pelanggan, pramugari harus melakukan pemeriksaan keselamatan rutin dan mendengarkan suara yang tidak wajar dari pesawat.
这些事故凸显了该国的劣质建筑标准,对住房和地方性腐败的巨大需求经常导致非法建筑物和缺乏安全检查.
Runtuhan telah menunjukkan piawaian pembinaan yang buruk di negara ini, di mana permintaan yang besar untuk perumahan dan rasuah endemik sering mengakibatkan bangunan haram dankekurangan pemeriksaan keselamatan.
临床医疗技术:操作复杂的系统,提供咨询医生,安全检查.
Teknologi kedokteran klinis: operasi sistem yang kompleks,menasihati dokter, inspeksi keselamatan.
安全检查会自动向受影响地区的Facebook用户发送一个提示,询问他们是否安全。
Safety Check akan secara otomatis mengirim pesan kepada pengguna Facebook yang berada di lokasi dengan pertanyaan apakah mereka selamat atau tidak.
奥运会组织者计划用以法门应对高温,包括遮阴休息区、安全检查站之帐幕、喷雾和冰袋。
Penyelenggara Olimpiade berencana untuk mengambil langkah-langkah untuk mengatasi panas, termasuk tempat istirahat yang teduh,tenda di pos pemeriksaan keamanan, semprotan kabut dan paket es.
为避免您错过航班,我们建议您始终考虑到安全检查、护照检查和行李托运都需要时间。
Untuk menghindari ketinggalan pesawat, kami sarankan agar Anda selalu mengingat bahwa pemeriksaan keamanan, pengecekan paspor, dan drop off bagasi membutuhkan waktu.
这是当月该省第二起致命爆炸事故,北京正在全面开展工业安全检查。
Ledakan kedua di provinsi ini pada bulan ini,terjadi saat Beijing memulai kampanye inspeksi keselamatan industri secara nasional.
上个月,我们开始测试允许人们在Facebook上发起和共享安全检查的功能。
Bulan lalu,kami mulai menguji fitur-fitur yang memungkinkan orang untuk memulai dan berbagi Safety Check di Facebook.
SHUSafe提供三个主要功能:紧急呼叫,iReports和安全检查。
SHU Safe menawarkan tiga fitur utama: Panggilan darurat,iReports, dan pemeriksaan keamanan.
Komisioner Rusia untuk hak-hak anak, Anna Kuznetsova, telah menyalahkan kelalaian,dan menyerukan pemeriksaan keamanan mendesak di kompleks hiburan yang sama.
Tim Dukungan Global oneworld akan melakukan yang terbaik agarAnda dapat menggunakan jalur cepat khusus melalui imigrasi atau pemeriksaan keamanan demi mengejar penerbangan berikut Anda.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt