在 中文 中使用 安慰他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
保罗写信澄清这些错误概念并安慰他们。
Paulus menulis surat ini untuk meluruskan kesalahpahaman 你所能做的就是安慰他们，并向他们保证他们很好，并且你在这里。
Yang dapat Anda lakukan adalah menghibur mereka dan meyakinkan 你所能做的就是安慰他们，让他们安然无恙，你就在这里。
Yang dapat Anda lakukan adalah menghibur mereka dan meyakinkan 当人们经历例如离婚或所爱的人死亡，我们试着用同情心安慰他们。
Ketika ada orang yang sedang sedih karena perceraian atau kematian orang terkasihnya,kita mencoba menghibur mereka dengan welas asih.当人们遇到心爱的人哭泣时，他们的第一反应就是安慰他们。
Saat orang-orang menjumpai orang yang dicintai menangis,reaksi pertama 他们会帮助这些人收拾好行李，安慰他们，给他们自己仅有的物品，将所剩无几的食物留给他们路上吃。
转换话题，“你今天感觉怎么样”或安慰他们说“你今天看起来气色不错”。
Ganti pembicaraan dengan mengatakan," Bagaimana perasaanmu hari ini?" atau yakinkan dia dengan mengatakan," Kamu terlihat baik hari ini.".我的肌肉尖叫着向我求饶，好像我有办法安慰他们似的。
Otot-ototku berteriak memohon ampun, seakan aku punya cara untuk menghibur mereka.许多受害者都表示，没有人来帮助他们，甚至安慰他们，这意味着他们感到受害，尴尬，孤独，并对他们发生的事情感到愤怒。
Banyak korban yang mengatakan bahwa tidak ada seorang pun yang datang untuk membantu ataubahkan menghibur mereka, yang berarti bahwa 当祂警告他们做门徒意味着要舍己，背起十字架（可8:34），祂用应许安慰他们：“凡为我和福音丧掉生命的，必救了生命（同上35节）。
Pada saat 当耶稣警告祂的门徒说他们可能要被砍头（路21:16），祂用应许安慰他们：他们一根头发也不会损坏（同上18节）。
Pada saat Yesus memperingatkan murid-murid- Nya akan kemungkinan dipenggalnya kepala mereka( Lukas 21:16), Dia menghibur mereka dengan janji bahwa, walaupun demikian, tidak satu pun rambut di kepala mereka akan binasa( ayat 18).她開始感覺比安慰他，那麽Seokho但他仍然很想念他的妻子，他不能做他的朋友，他試圖忽略她。
在弟弟妹妹遇到难题或失败的时候安慰他们。
Hibur adik Anda ketika ia mengalami tantangan atau gagal.一个接一个，他们也因此丧命，父亲科尔贝的帮助下，并安慰他们。
Satu per satu, sementara 我真的相信他在地球上的使命是帮助人们深入自己的真实自我，安慰他们内心的困惑，仔细听他们的痛苦。
Saya benar-benar percaya misinya di bumi adalah untuk membantu orang melihat ke dalam diri mereka yangsebenar, menghiburkan kekeliruan dalaman mereka dan mendengar dengan teliti kesengsaraan 虽然他会想念法案,弗勒,月神,和院长,更不用说家里安慰他们喜欢在过去几周内,哈里是期待逃离贝壳小屋的监禁。
Walaupun dia akan merindukan Bill, Fleur, Luna dan Dean, belum lagi kenyamanan rumah yang mereka nikmati selama beberapa minggu terakhir, Harry telah menunggununggu saat untuk keluar dari keterbatasan di Pondok Kerang.当我们沉浸在别人的悲伤中，悲伤，或刺激，我们不仅可以站在他们旁边，以更大的理解来安慰他们，但我们也传递了一个信息，我们愿意承担一个痛苦的情绪，以便他们不必独自去。
Ketika kita tenggelam dalam kesedihan, kesedihan, atau kejengkelan orang lain,kita tidak bisa hanya berdiri di samping 他们轻轻地安慰他，并试图减轻他的痛苦。
Mereka dengan lembut menghibur dia dan mencoba untuk mengurangi rasa sakitnya.他们的父亲以法莲为他们悲哀多日，他的兄弟都来安慰他。
Ayah mereka berkabung berhari-hari lamanya sehingga saudara-saudaranya datang menghibur dia.不被打扰,”Aro安慰他。
Jangan merasa terganggu, Aro meyakinkannya.他們正在溫柔地安慰他並試圖緩解他的痛苦。
Mereka dengan lembut menghibur dia dan mencoba untuk mengurangi rasa sakitnya.朴有天是邊笑邊安慰他，緩緩地說：「朕都將他們遣返了。
Sisanya adalah qiil wa Qaala- menurut si ini dan menurut menurut si itu. Mari kita kembali lagi.教宗说，耶稣「与我们同在并为我们」受苦，祂以天父的爱为名，将他人的痛苦承受在自己身上，安慰他们并医治他们。
Yesus, kata Paus, menderita bersama dan untuk kita,Dia menanggung penderitaan orang lain, menghibur 他们帮助他招募，并在那里安慰他，因为他分享了他对驻留海外的保留意见。
Mereka membantunya memohon dan berada di sana untuk menghiburkannya kerana dia berkongsi tempahan mengenai kedudukannya di luar negara.他们帮助他招募，并在那里安慰他，因为他分享了他对驻留海外的保留意见。
Mereka membantunya mendaftar dan ada di sana untuk menghiburnya ketika dia berbagi keberatannya tentang ditempatkan di luar negeri.他们是看到别人需要衣服、他们生病或被关进监狱，却没有做任何事来遮盖他们或安慰他们的那些人。
Mereka mengamati adanya orang yang butuh pakaian,yang sakit dan dipenjara namun tidak menyumbang sandang ataupun melegakan 安慰他人，是一件简单又复杂的事情。
当时人们很需要安慰，我们可以心安理得地去安慰他们，因为耶和华见证人并没有参与这场可怕的战争。
Orang ramai memerlukan kelegaan hati,dan kami dapat melegakan hati mereka tanpa teragak-agak kerana Saksi-Saksi tidak mengambil bahagian dalam perang yang dahsyat itu.
