完全清醒 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sepenuhnya terjaga
• sepenuhnya sadar
• benar-benar sadar

在 中文 中使用 完全清醒 的示例及其翻译为 印度尼西亚

完全清醒並意識到自己和周圍的世界.
Tipe Magician sepenuhnya terjaga dan menyadari dirinya sendiri dan dunia di sekelilingnya.

但是我仍然完全清醒。
Tapi aku masih sepenuhnya terjaga.

移动通过城市街道，罗马尼亚驱动程序的乡村道路必须完全清醒。
Bergerak melalui jalan-jalan kota, jalan negara driver Rumania harus benar-benar sadar.

他们的眼睛会开放，但是他们没有完全清醒。
Mata mereka akan terbuka, tapi mereka tidak sepenuhnya terjaga.

眼睛是睜開了，但尚未完全清醒。
Mata mereka mungkin terbuka tapi belum sepenuhnya terjaga.

當我早上完全清醒時，我會反思發生的事情。
Apabila terjaga sepenuhnya pada waktu pagi, saya merenung apa yang berlaku.

当我早上完全清醒时，我会反思发生的事情。
Ketika benar-benar terjaga di pagi hari, saya merenungkan apa yang telah terjadi.

但如果伤者主诉颈部疼痛，意识不完全清醒，或有明显的乏力或神经损伤迹象，则可能需要进行紧急诊断测试。
Tetapi jika orang yang terluka mengeluh sakit leher, tidak sepenuhnya terjaga atau memiliki tanda-tanda kelemahan atau cedera neurologis yang jelas, tes diagnostik darurat mungkin diperlukan.

這種大腦活動的模式與大鼠完全清醒時十分類似，只不過信號強度增強了8倍。
Pola aktivitas mirip dengan yang terlihat ketika binatang sepenuhnya sadar- kecuali sinyal yang terjadi hingga delapan kali lebih kuat.

小高还没完全清醒，可是这个问题却一直像是条毒蛇般盘据在他心里。
Little Gao belum benar-benar sadar, namun pertanyaan ini masih melingkari hatinya seperti ular berbisa.

这种大脑活动的模式与大鼠完全清醒时十分类似，只不过信号强度增强了8倍。
Pola aktivitas mirip dengan yang terlihat ketika binatang sepenuhnya sadar- kecuali sinyal yang terjadi hingga delapan kali lebih kuat.

這種大腦活動的模式與大鼠完全清醒時十分類似，只不過訊號強度增強了8倍。
Pola aktivitas mirip dengan yang terlihat ketika binatang sepenuhnya sadar- kecuali sinyal yang terjadi hingga delapan kali lebih kuat.

在這名女學員完全清醒的情況下，沒有使用任何麻藥，摘取了她的心臟、腎臟等器官。
Dalam keadaan dimana praktisi wanita ini sepenuhnya sadar, tanpa menggunakan obat bius, mereka mengambil jantungnya, ginjal dan organ lainnya.

在这名女学员完全清醒的情况下，没有使用任何麻药，军医就摘取了她的心脏、肾脏等器官。
Dalam keadaan dimana praktisi wanita ini sepenuhnya sadar, tanpa menggunakan obat bius, mereka mengambil jantungnya, ginjal dan organ lainnya.

小高还没完全清醒，可是这个问题却一直像是条毒蛇般盘据在他心里。
Little Gao belum tersadar sepenuhnya, tapi pertanyaan ini masih melilit didalam hatinya seperti ular berbisa.

這就是睡眠麻痺中發生的事情，當你從夢中出現但尚未完全清醒時就會發生。
Ini adalah apa yang berlaku dalam lumpuh tidur, yang berlaku apabila anda muncul dari mimpi tetapi belum terjaga sepenuhnya.

等他完全清醒时，大姑娘已不见了，那渔翁却在看着他直笑。
Menunggu ia tersadar sama sekali, nona itu sudah lenyap, sebaliknya si nelayan itu sedang memandang ke arahnya sambil tertawa.

我想学习如何与我的自然系统合作，让我们的星球完全清醒。
Saya ingin belajar bagaimana bekerja sama dengan sistem alami saya untuk benar-benar terjaga di planet saya.

這就是睡眠麻痺中發生的事情，當你從夢中出現但尚未完全清醒時就會發生。
Inilah yang terjadi pada kelumpuhan tidur, yang terjadi ketika Anda muncul dari mimpi tetapi belum sepenuhnya bangun.

但是在做噩梦时，孩子们通常会从噩梦中完全清醒并且觉得害怕。
Selama mimpi buruk, bagaimanapun, anak-anak biasanya akan terbangun sepenuhnya dari mimpi buruk mereka dan menjadi takut.

许多人看到蜘蛛、蛇、动物或房间里的人，无法完全清醒，难以舒适，没有任何事件的记忆在第二天的觉醒。
Banyak orang melihat laba-laba, ular, binatang atau orang-orang di ruangan, tidak dapat sepenuhnya terjaga, sulit untuk kenyamanan, tanpa ingat peristiwa pada kebangkitan hari berikutnya.

如果有人想尝试一对酒精鸡尾酒，而另一个人想要保持完全清醒，那么你可以喝一杯，其中一部分加入酒精成分，但不加入另一部分。
Jika seseorang ingin mencoba koktail beralkohol berpasangan, dan yang lainnya lebih memilih untuk tetap benar-benar sadar, maka Anda dapat membuat minuman, di satu bagian di mana bahan alkohol ditambahkan, tetapi tidak di yang lain.

如果你有幸患上可以通過手術治療的疾病，你必須完全清醒並完全進入手術，因為沒有麻醉或止痛藥這樣的事情。
Sekiranya anda cukup bernasib baik untuk mengalami penyakit yang boleh dirawat di hospital dengan pembedahan, anda perlu menjalani pembedahan itu sepenuhnya terjaga dan hadir sepenuhnya, kerana tidak ada ubat-ubatan atau ubat penahan sakit.

Crone的性反應具有所有潛在的力量，這些力量源於完全清醒，自立，有經驗，性自我認識，聰明的女性的意志。
Respon seksual Crone memiliki semua kekuatan potensial yang berasal dari kehendak sadar sepenuhnya, mandiri, berpengalaman, mengenal diri secara seksual, wanita bijak.

他现在已经完全清醒了，过去这段时间的冒险景象全都回到脑中：在老林中那段要命的“捷径”、跃马旅店的“意外”、他在风云顶戴上魔戒的疯狂行为。
Ia sudah sadar sepenuhnya sekarang, dan ingatan tentang perjalanannya kembali bangkit:" jalan pintas" melalui Old Forest yang membawa bencana;" kecelakaan" di Kuda Menari; dan kegilaannya memakai Cincin di lembah di bawah Weathertop.

很少有人會否認針灸是一種改變身體反應的有效系統-它在產生局部神經衰弱方面的顯著效果，使外科醫生可以對一個完全清醒的患者進行手術，這是一個有說服力的證據，證明這是一種強有力的治療方式。
Sedikit akan menafikan bahawa akupunktur adalah sistem yang berkesan untuk merubah jawapan tubuh- kesannya yang dramatik dalam menghasilkan pemusnahan saraf setempat, supaya pakar bedah dapat beroperasi pada pesakit yang sedar sepenuhnya, bukti yang meyakinkan bahawa ini adalah bentuk rawatan yang kuat.

任何时候都有可能发生，如果你还没有完全清醒的话，那么你一定会错过的。
Sesuatu bisa terjadi kapan saja, dan jika Anda tidak benar-benar bangun, tetap saja, Anda akan merindukannya.

我可以完全清醒地说，我认识我自己，我知道我可能做出来的最坏的事，而且我知道我已经做了。
Aku yakin sepenuhnya dan sesadarnya bahwa aku mengenal diriku sendiri dan aku tahu hal-hal paling buruk yang bisa kulakukan dan aku tahu aku telah melakukannya.

訪問這裡是一個完全清醒的經歷，將有助於您了解柬埔寨現代歷史的動盪時期。
Lawatan di sini adalah satu pengalaman yang sangat mengasyikkan yang akan membantu pemahaman anda tentang masa yang sukar ini dalam sejarah moden Kemboja.

在2001电影Hannibal中，有一个直觉扭曲的场景，同名的HannibalLecter切断了FBI特工的大脑部分，他完全清醒，尽管已经吸毒，并坐在餐桌旁。
Dalam film 2001, Hannibal, ada adegan memekakkan telinga di mana Hannibal Lecter yang eponim memotong bagian otak seorang agen FBI yang sepenuhnya terjaga, meskipun dibius, dan duduk di meja makan.