家长或 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tua atau

在 中文 中使用 家长或 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们是否有销售人员，家长，或提供一些服务，人们需要到我们这里来。
Apakah kita adalah tenaga penjualan, orang tua, atau memberikan beberapa layanan, orang datang kepada kami yang membutuhkan.

作为家长或照顾者，你希望约翰尼能做什么？?
Sebagai orang tua, atau pengasuh, apa yang Anda harapkan akan dilakukan Johnny?

考虑情感虐待的可能性时，家长或其他成人看护者：.
Kemungkinan itu adalah kekerasan fisik jika orang tua atau wali:.

据我们所知，家长或学生们从来没有就在学校戴头巾一事提出过正式要求，”他们解释道。
Sejauh yang kami ketahui, tidak pernah ada permintaan resmi dari orang tua atau siswa untuk mengenakan jilbab di sekolah, ujarnya.

酒精中毒的风险较高的人有一位家长或滥用酒精的近亲家庭成员.
Risiko kecanduan alkohol lebih tinggi untuk orang yang memiliki orang tua atau kerabat dekat yang memiliki masalah dengan alkohol.

作为家长或照顾者，你希望约翰尼能做什么？?
Sebagai ibu bapa, atau pengasuh, apa yang anda harap akan dilakukan oleh Johnny?

政府应该允许企业、慈善机构、家长或教师要使用公帑以启动"自由学校"?
Haruskah pemerintah mengizinkan bisnis, amal, orang tua atau guru menggunakan uang publik untuk memulai" sekolah gratis"?

我们也希望了解教师，家长或学校辅导员如何帮助学生正确处理他们持续的学术或社会困难。
Kami juga berharap untuk belajar bagaimana guru, orang tua atau konselor sekolah dapat membantu siswa menjaga kesulitan akademik atau sosial yang sedang berlangsung dalam perspektif mereka.

作为家长或法定监护人，家庭组织者能够为孩子创建AppleID，并将他们添加到家庭群组。
Sebagai orang tua atau wali yang sah, pengelola membuat ID Apple untuk anak dan menambahkannya ke dalam grup keluarga.

此易访问联系人列表模板可以用于运动队报名，并可在家长或队员之间共享。
Templat daftar kontak ini bisa digunakan untuk pendaftaran tim olahraga dan dibagikan di antara para orang tua atau anggota tim.

例如，在这个游戏中你不会带宝宝的护理，因为它应该是家长或保姆。
Misalnya, dalam game ini Anda tidak akan mengurus bayi, karena harus menjadi orang tua atau pengasuh.

所有的演习将进行记录和可被视为由家长或教师;
Semua latihan yang dilakukan akan tercatat dan dapat dilihat oleh orang tua atau guru;

其中一些活动并不要求孩子们提供任何个人信息，因此可能不会导致通知家长或需要父母的同意。
Sebagian aktivitas ini tidak mengharuskan anak memberikan informasi pribadi apa pun dan, oleh karena itu, pemberitahuan mungkin tidak dikirimkan ke orang tua atau persetujuan orang tua tidak diperlukan.

对于年龄稍小的孩子（7-11岁），我们只提供上午综合能力英语课程，并会要求一位家长或指定监护人接送孩子上下课。
Untuk junior yang lebih muda( 7- 11 tahun) kami hanya menawarkan kelas bahasa Inggris berkemampuan campuran di pagi hari dan orang tua atau wali yang ditunjuk akan diminta untuk mengantar dan menjemput anak-anak mereka di awal dan akhir kelas pagi.

其他申请、个人信息和注册信息，包括推荐信、学校成绩单、学校作业样本或其他支持学员申请的信息，例如家长或监护人是否申请助学金。
Permohonan, Informasi Pribadi, dan Informasi Pendaftaran Lain, termasuk referensi, transkrip sekolah, dan contoh tugas sekolah atau informasi lain untuk mendukung permohonan pelajar, seperti apakah orang tua atau wali mengajukan bantuan finansial.

如果我们对此隐私政策进行重大修改，我们可能以更加明显的方式通知您，并会事先征求您、家长或法定监护人的同意。
Jika kami membuat perubahan pokok terhadap Kebijakan Privasi ini, kami dapat memberitahu Anda lebih jelas dan meminta izin Anda sebelumnya, atau izin orang tua atau wali yang sah.

对于年龄稍小的孩子（6-11岁），我们只提供上午综合能力英语课程，并会要求一位家长或指定监护人接送孩子上下课。
Untuk junior yang lebih muda( 7- 11 tahun) kami hanya menawarkan kelas bahasa Inggris berkemampuan campuran di pagi hari dan orang tua atau wali yang ditunjuk akan diminta untuk mengantar dan menjemput anak-anak mereka di awal dan akhir kelas pagi.

有管理权的人--比如家长或老师--似乎毫不关注受害者都是未婚少女，通常都还不到有完全自主权的年龄。
Pihak yang memiliki otoritas- misalnya saja orang tua atau guru- tidak ada yang memiliki kekhawatiran karena korban adalah perempuan yang belum menikah, dan seringkali masih dibawah umur.

该产品接口适应所选择的配置，并提供快速访问的主要安全功能之一，是最有可能需要家长或游戏玩家模式（家长控制）。
The menyesuaikan antarmuka produk ke profil yang dipilih dan menyediakan akses cepat ke fungsi keamanan utama Anda kemungkinan besar membutuhkan( Kontrol orangtua untuk orang tua, atau Gamer Mode untuk gamer).

对于F-1签证的学生财务文件美国移民和海关执法局（ICE）要求学生有足够的财力来满足学校和生活费用，而在美国的学生，家长或赞助商必须提供当前银行对账单或银行核实足够的公函资金。
Amerika Serikat Imigrasi dan Bea Cukai( ICE) mengharuskan siswa memiliki sumber daya keuangan yang cukup untuk memenuhi biaya sekolah dan hidup sementara di Amerika Serikat Mahasiswa, orang tua, atau sponsor harus memberikan pernyataan bank saat ini atau surat resmi dari bank memverifikasi cukup dana.

这本书也适合任何一个大人阅读，并不限于家长或老师。
Maka buku ini layak dibaca untuk semua kalangan, tidak terbatas pada remaja atau orang tua.

此易访问联系人列表模板可以用于运动队报名，并可在家长或队员之间共享。
Templat daftar kontak yang mudah diakses ini dapat digunakan untuk pendaftaran tim olahraga dan dibagikan kepada para orang tua atau anggota tim.

如果你在18岁以下，你可以使用我们的网站只有一个家长或监护人的参与。
Jika Anda berumur di bawah 18 tahun, Anda dapat menggunakan website kami hanya dengan keterlibatan orang tua atau wali.

岁及17岁学生的家长或监护人必须在开始课程前签署未成年人同意书。
Orangtua atau wali siswa berusia 16 dan 17 harus menandatangani formulir persetujuan di bawah umur sebelum mereka memulai kursus mereka.

她表示，在联邦宪法第12（4）项，18岁以下的儿童之宗教必须依照家长或监护人的决定。
Perkara 12( 4) Perlembagaan Persekutuan menyebut: Agama bagi seseorang yang berumur kurang dari 18 tahun adalah ditetapkan oleh ibu bapa atau penjaganya.

如果你未满18岁，请务必与家长或法定监护人一起阅读本隐私权政策，遇到不懂的问题要提出来。
Jika anda berumur di bawah 18 tahun, mohon untuk membaca kebijakan ini dengan orang tua atau wali sah anda dan tanyakan hal-hal yang tidak anda mengerti.

我们会敦促任何对影响学校政策或违反平等法的原教旨主义团体有所顾虑的家长或公众成员向学校提出申诉。
Kami akan mendesak orang tua atau anggota masyarakat yang memiliki kepedulian terhadap kelompok fundamentalis yang mempengaruhi kebijakan sekolah, atau melanggar undang-undang kesetaraan untuk mengajukan keluhan ke sekolah.

向老师、家长或者数学学得好的朋友请教通常是最好的方法，通过他们，你可以获得直接的指导并能更快地解决你的问题。
Meminta pertolongan pada guru, orang tua, atau teman yang memiliki bakat matematika, seringkali adalah cara terbaik untuk menerima panduan langsung dan menjawab pertanyaan-pertanyaan Anda dengan cepat.

去问一问他本人或家长.
Tanyakan saja secara langsung mereka atau orangtua mereka.

在生活中，这也会让某些ENTJ成为专横的配偶或家长。
Di dalam kehidupan pribadi, ini bisa membuat sebagian ENTJ menindas pasangan atau orang tua mereka.