对金融稳定 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terhadap stabilitas keuangan

在 中文 中使用 对金融稳定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这对全球金融稳定、系统性风险产生了严重影响。
Hal ini memiliki implikasi serius bagi stabilitas keuangan global dan risiko sistemik.

这对整个金融稳定是非常不利的。
Hal ini tentu saja berdampak buruk bagi stabilitas keuangan global.

他认为，通过增加银行挤兑的可能性，向公众提供CBDC可能对金融稳定构成威胁。
Dia berpendapat bahwa memberikan masyarakat umum akses ke CBDC dapat menimbulkan ancaman terhadap stabilitas keuangan dengan meningkatkan kemungkinan Bank Run.

FSB的初步评估结果是加密资产目前未对全球金融稳定构成风险。
Penilaian awal FSB adalah bahwa crypto-assets tidak menimbulkan risiko terhadap stabilitas keuangan global saat ini.

今年六月，全球金融稳定理事会更新了加密资产对全球金融稳定影响的评估，他们指出：.
Dewan tersebut memperbarui penilaian dampak aset crypto terhadap stabilitas keuangan global, dengan menyatakan:.

他认为，向公众提供进入CBDC的机会可能会增加银行挤兑的可能性，从而对金融稳定构成威胁。
Dia berpendapat bahwa memberikan masyarakat umum akses ke CBDC dapat menimbulkan ancaman terhadap stabilitas keuangan dengan meningkatkan kemungkinan Bank Run.

相反，今年5月份，政府发布了一份报告，称加密货币对该国金融稳定构成了低风险。
Sebaliknya, pada bulan Mei pemerintah merilis laporan yang mengatakan bahwa cryptocurrency memiliki risiko rendah terhadap stabilitas keuangan di negara tersebut.

显然，政策制定者们需要对金融稳定可能受到的影响保持警惕，包括可能出现不稳定的资本流动。
Jelas, pembuat kebijakan perlu tetap waspada terhadap kemungkinan dampak pada stabilitas keuangan, termasuk prospek arus modal yang tidak stabil.

迄今为止，金融稳定理事会认为加密资产不会对全球金融稳定构成重大风险，但确实提出了一些超出金融稳定范畴的政策问题。
Sampai saat ini, FSB terus menilai bahwa aset crypto tidak menimbulkan risiko material terhadap stabilitas keuangan global saat ini, tetapi mereka meningkatkan sejumlah masalah kebijakan lebih lanjut di luar stabilitas keuangan..

还有一些央行也一直在研究CBDC对金融稳定、银行业结构、非银行金融机构进入以及货币政策传导的潜在影响。
Selain itu, sejumlah bank sentral dilaporkan telah melakukan penelitian tentang dampak potensial CBDC terhadap stabilitas keuangan, struktur sektor perbankan, masuknya lembaga keuangan bukan bank, dan transmisi kebijakan moneter.

此外，一些央行一直在研究CBDC对金融稳定、银行业结构、非银行金融机构进入以及货币政策传导的潜在影响。
Selain itu, sejumlah bank sentral dilaporkan telah melakukan penelitian tentang dampak potensial CBDC terhadap stabilitas keuangan, struktur sektor perbankan, masuknya lembaga keuangan bukan bank, dan transmisi kebijakan moneter.

迄今为止，金融稳定委员会认为加密资产目前不会对全球金融稳定构成重大风险，但他们确实引发了一系列超越金融稳定的政策问题。
Sampai saat ini, FSB terus menilai bahwa aset crypto tidak menimbulkan risiko material terhadap stabilitas keuangan global saat ini, tetapi mereka meningkatkan sejumlah masalah kebijakan lebih lanjut di luar stabilitas keuangan..

此外，据报道，一些央行一直在研究CBDC对金融稳定、银行业结构、非银行金融机构进入以及货币政策传导的潜在影响。
Selain itu, sejumlah bank sentral dilaporkan telah melakukan penelitian tentang dampak potensial CBDC terhadap stabilitas keuangan, struktur sektor perbankan, masuknya lembaga keuangan bukan bank, dan transmisi kebijakan moneter.

月份，20国集团的财政部长和央行行长表达了他们的立场，即加密货币不会对金融稳定构成风险，但要求FATF澄清其法规如何适用于加密资产。
Dan pada bulan Juli, menteri keuangan dan gubernur bank sentral dari G20 menyatakan bahwa cryptocurrency tidak menimbulkan risiko terhadap stabilitas keuangan, tetapi meminta FATF untuk mengklarifikasi bagaimana peraturannya dapat berlaku untuk aset crypto.

英国央行行长MarkCarney也是G20金融稳定委员会（FinancialStabilityBoard）主席，他在周日表示，“目前加密资产不会对全球金融稳定构成威胁，”因为其整体市值的相对规模还不是很大。
Kepala Bank of England Mark Carney, yang juga memimpin Dewan Stabilitas Keuangan G20, menulis pada hari Minggu bahwa" crypto-assets tidak menimbulkan risiko terhadap stabilitas keuangan global saat ini," mengutip ukuran relatif dari keseluruhan kapitalisasi pasar.

国际货币基金组织(IMF)4月份的一份报告指出，该组织不认为加密货币对全球金融稳定构成威胁，并引用了与德国政府类似的理由。
Laporan bulan April dari Dana Moneter Internasional( IMF) menyatakan bahwa mereka tidak melihat cryptocurrency sebagai ancaman terhadap stabilitas keuangan global, mengutip alasan yang sama dengan Pemerintah Jerman.

虽然加密资产目前并未对全球金融稳定构成威胁，但我们正在切关注事态发展，并会对现有的、以及新出现的风险问题保持警惕。
Sementara crypto-aset tidak menjadi ancaman bagi stabilitas keuangan global pada saat ini, kami secara ketat memantau perkembangan dan tetap waspada terhadap risiko yang ada dan yang muncul.

虽然目前加密资产不会对全球金融稳定构成威胁，但我们仍应对风险保持警惕，包括与消费者和投资者保护、反洗钱(AML)和反恐融资(CFT)相关的风险”。
Sementara aset crypto tidak menimbulkan ancaman kepada kestabilan keuangan global, kami tetap waspada terhadap risiko, termasuk yang terkait dengan perlindungan konsumen dan investor, anti-money laundering( AML) dan countering the financing of terrorism( CFT).

我们对全球金融稳定理事会和其他标准制定机构正在进行的工作表示欢迎，也要求他们根据需要就其他多边回应提出建议。
Kami menyambut pekerjaan yang sedang berjalan oleh Dewan Stabilitas Keuangan( FSB) dan badan-badan penetapan standar lainnya dan meminta mereka untuk memberi saran tentang tanggapan multilateral tambahan sesuai kebutuhan.

就包括数字货币在内的新技术而言，这意味着要对金融稳定、隐私或犯罪活动方面的风险保持警惕，并确保适当的监管到位，引导技术走向公共利益。
Dalam kasus teknologi baru, termasuk mata uang digital, berarti berhati-hati terhadap risiko stabilitas finansial, privasi atau aktivitas kriminal, dan memastikan regulasi yang layak untuk mengarahkan teknologi bagi kebaikan publik.

根据CoinDeskKorea的报告，共同作者KwonOh-Ik表示，如果发布CBDC，“应采取补充措施，以免对金融稳定产生不利影响。
Menurut CoinDesk Korea Selatan, salah satu penulis laporan Kwon Oh-Ik mengatakan jika CBDC dikeluarkan," langkah-langkah tambahan harus diambil sehingga tidak memengaruhi stabilitas keuangan.".

据CoinDesk韩国站报道，该报告的合著者KwonOh-Ik表示，如果发行CBDC，政府“应采取补充措施，以免对金融稳定造成负面影响。
Menurut CoinDesk Korea Selatan, salah satu penulis laporan Kwon Oh-Ik mengatakan jika CBDC dikeluarkan," langkah-langkah tambahan harus diambil sehingga tidak memengaruhi stabilitas keuangan.".

国集团公报称，数字货币是“缺乏主权货币关键属性”的资产，并且“在某种程度上它们可能会对金融稳定产生影响。
Komunike G-20 mengatakan bahwa koin digital adalah aset, yang tidak memiliki atribut kunci dari mata uang berdaulat, dan bahwa pada titik tertentu mereka dapat memiliki implikasi stabilitas keuangan.

虽然目前加密资产不会对全球金融稳定构成威胁，但我们仍对风险保持警惕，包括与消费者和投资者保护、反洗钱(AML)和反恐融资(CFT)相关的风险。
Sementara aset crypto tidak menimbulkan ancaman bagi stabilitas keuangan global pada saat ini, kami tetap waspada terhadap risiko, termasuk yang terkait dengan perlindungan konsumen dan investor, anti pencucian uang( AML) dan melawan pendanaan terorisme( CFT).".

虽然目前加密资产不会对全球金融稳定构成威胁，但我们仍应对风险保持警惕，包括与消费者和投资者保护、反洗钱(AML)和反恐融资(CFT)相关的风险”。
Sementara aset crypto tidak menimbulkan ancaman bagi stabilitas keuangan global pada saat ini, kami tetap waspada terhadap risiko, termasuk yang terkait dengan perlindungan konsumen dan investor, anti pencucian uang( AML) dan melawan pendanaan terorisme( CFT).".

虽然加密资产此时并未对全球金融稳定构成威胁，但我们仍应对风险保持警惕，包括与消费者和投资者保护，反洗钱（AML）以及打击恐怖主义融资（CFT）相关的风险。
Sementara aset crypto tidak menimbulkan ancaman bagi stabilitas keuangan global pada saat ini, kami tetap waspada terhadap risiko, termasuk yang terkait dengan perlindungan konsumen dan investor, anti pencucian uang( AML) dan melawan pendanaan terorisme( CFT).".

虽然目前加密资产不会对全球金融稳定构成威胁，但我们仍应对风险保持警惕，包括与消费者和投资者保护、反洗钱(AML)和反恐融资(CFT)相关的风险”。
Meskipun crypto-aset tidak menjadi ancaman bagi stabilitas keuangan global pada saat ini, kami tetap waspada terhadap risiko, termasuk yang terkait dengan perlindungan konsumen dan investor, anti-money laundering( AML) dan countering the financing of terrorism( CFT).

虽然加密资产目前不会对全球金融稳定构成威胁，但仍需对潜在的风险保持警惕，这其中包括与消费者和投资者保护、反洗钱(AML)和反恐融资(CFT)相关的风险。
Sementara aset crypto tidak menimbulkan ancaman bagi stabilitas keuangan global pada saat ini, kami tetap waspada terhadap risiko, termasuk yang terkait dengan perlindungan konsumen dan investor, anti pencucian uang( AML) dan melawan pendanaan terorisme( CFT).".

在一些欧元区国家，银行资产负债表薄弱和盈利前景不利可能与政治风险的上升相互作用，再度引起对金融稳定的担忧，而长期利率的上升会导致公共债务形势恶化。
Di beberapa negara kawasan euro, neraca bank yang lemah dan prospek profitabilitas yang tidak menguntungkan bisa berinteraksi dengan risiko politik yang lebih tinggi dan memicu kembali keprihatinan dengan stabilitas finansial, serta kenaikan suku bunga jangka panjang bisa memperburuk dinamika hutang publik.