Mereka juga menyimpan sensor yang terlibat dalam mendeteksi peluncuran rudal musuh.
Peluncur rudal Cina muncul kembali di pulau yang disengketakan di Laut Cina Selatan.
BMP-1 datang dengan senjata antitank jarak pendek dan peluncur rudal jarak jauh.
Peluncuran rudal tersebut tidak mengancam keamanan Jepang.
Tidak ada misil yang datang ke Hawaii.Combinations with other parts of speech
经过一年的导弹发射和核试验之后,朝鲜和韩国之间的历史性会议正在进行。
Setelah tahun-tahun menegangkan dari peluncuran rudal dan uji coba Nuklir, sebuah pertemuan bersejarah antara Korea Selatan dan Korea Utara saat ini tengah berlangsung.以前的伊朗导弹发射引发了美国的制裁,并指责它们违反了德黑兰与大国之间2015年核协议的精神。
Peluncuran rudal Iran sebelumnya telah memicu sanksi dan tuduhan AS bahwa mereka melanggar semangat kesepakatan nuklir 2015 antara Teheran dan negara-negara kuat lainnya.其中大部分是军事卫星通信系统的一部分,但俄罗斯也有监视洲际弹道导弹和短程战术导弹发射的卫星。
Kebanyakan dari mereka adalah bagian dari sistem komunikasi satelit militer, tetapi Rusia juga memiliki satelit yang memantau peluncuran rudal balistik antarbenua serta rudal taktis jarak pendek.该频道还显示了导弹发射的镜头以及朝鲜领导人金正恩的巡视工作。
Saluran itu juga menunjukkan petikan-petikan video peluncuran rudal dan tur resmi yang dilakukan pemimpin Korea Utara Kim Jong Un.同S-300导弹系统一样,每套S-400导弹发射装置会部署4枚这种型号的导弹。
Seperti sistem rudal S-300, empat peluncur rudal S-400 akan mengerahkan empat rudal tersebut.这次导弹发射是为了应对在大马士革造成平民死亡的疑似化学武器袭击,这一事件引起了广泛的谴责。
Peluncuran rudal itu dilakukan sebagai tanggapan atas dugaan serangan senjata kimia yang menewaskan warga sipil di Damaskus, sebuah insiden yang mengundang kecaman luas.除了生成EMP爆炸的能力之外,他还装备了一个导弹发射器,两门加特林加农炮和两门能源大炮。
Selain kemampuan untuk menghasilkan ledakan EMP, dia bersenjata dengan sebuah peluncur rudal, 2 lengan-mount Gatling meriam dan 2 meriam energi.战斗的标志”-两支球队,保护导弹发射代码,其他的劝阻,并把他们的基地的。
Perjuangan untuk bendera"- dua tim,satu melindungi kode peluncuran rudal, yang lain cenderung untuk mencegah mantan dan membawa ke basis mereka.他们说:“我们呼吁伊朗不再进行任何弹道导弹发射和相关活动。
Kami mendesak Iran untuk tidak lagi melakukan peluncuran rudal balistik berikutnya serta kegiatan terkait.引用的武器是“战术武器”而不是“战略武器”--似乎排除了弹道导弹发射的可能。
Referensi senjata itu sebagai taktis- yang bertentangan dengan strategis-tampaknya akan mengecualikan peluncuran rudal balistik.博顿拒绝讨论这些报导,也不愿说朝鲜新导弹发射是否会破坏与美国的接触。
Bolton menolak untuk berbicara lebih lanjut terkait laporan tersebut ataumenyebutkan apakah peluncuran rudal Korea Utara akan membatalkan perjanjian dengan Amerika.太空对于北约的威慑和防御至关重要,包括导航、收集情报和探测导弹发射的能力。
Dia mencatat bahwa ruang angkasa juga penting untuk pencegahan dan pertahanan aliansi, termasuk kemampuan untuk menavigasi,mengumpulkan intelijen dan mendeteksi peluncuran rudal.本月初,安全理事会一致对北韩采取新的制裁措施,以应对7月份的两架远程导弹发射。
Awal bulan ini, 15 anggota Dewan Keamanan dengan suara bulat memberlakukan sanksi baru terhadap Korea Utara untukmenanggapi dua peluncuran rudal jarak jauh pada bulan Juli.一张11月23日的卫星照片显示,朝鲜导弹发射场的活动有显著增加。
Citra satelit tanggal 23 November 2012menunjukkan aktivitas meningkat di sebuah lokasi peluncuran rudal Korea Utara.他们补充说:“我们呼吁伊朗不再进行任何弹道导弹发射和相关活动。
Kami mendesak Iran untuk tidak lagi melakukan peluncuran rudal balistik berikutnya serta kegiatan terkait.美国范登堡空军基地已发表声明,称上周末无导弹发射任务。
Namun, Angkatan Udara AS yang berbasis di Vandenburg mengatakan,tidak ada peluncuran rudal telah terjadi akhir pekan ini.俄罗斯说,2017年,它的早期预警雷达系统探查到50次弹道导弹发射。
Rusia mencatat bahwasistem radar peringatan dini mereka mendeteksi 50 peluncuran rudal balistik pada tahun 2017.特别是F-22战斗机也没有辅助雷达站,这意味着导弹发射后无法更新新数据。
Selain itu, pesawat tempur F-22 tidak memiliki stasiun radar tambahan,yang berarti bahwa setelah diluncurkan, rudal itu tidak dapat memperbarui data.除了对美国发出警告外,该导弹发射计划也是对日本的一次大胆挑战。
Selain melayani sebagai peringatan ke Amerika Serikat, penembakan rudal yang diusulkan juga akan menjadi tantangan bagi Jepang.韩国谴责朝鲜又一轮短程导弹发射,称朝鲜星期一又发射两枚导弹。
Korea Selatan mengutuk rangkaian baru peluncuran misil jarak pendek Korea Utara, dengan mengatakan dua misil lagi diluncurkan hari Senin.除了向叙利亚提供拦截导弹发射器,莫斯科还为叙利亚提供了新的雷达、目标系统和指挥中心。
Selain peluncur rudal pencegat, Moskow juga memberi Suriah radar baru, sistem penargetan, dan pusat komando.乌克兰说,乌克兰掌握“令人信服的证据”证实,分离分子使用的是高技术导弹发射器,并接受过俄罗斯人的训练。
Ukraina mengatakan pihaknya memiliki bukti kuat bahwakelompok separatis pro-Rusia menggunakan peluncur misil berteknologi tinggi dan bahwa Rusia melatih mereka untuk menembak jatuh pesawat.中国和俄罗斯签署了一项协议,规定双方在有任何弹道导弹发射计划时要相互通报。
Tiongkok dan Rusia telah menanda-tangani persetujuan yangmengharuskan kedua negara saling memberitahu mengenai rencana untuk meluncurkan misil balistik.