将使他们能够 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• akan memungkinkan mereka
• akan membolehkan mereka
• akan memberi mereka kemampuan
• mereka akan membuat mereka mampu

在 中文 中使用 将使他们能够 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它还将使他们能够处理将来出现的挫折。
Ini juga akan memberi mereka kemampuan untuk menangani kemunduran yang muncul di masa depan.

足够的分析能力，这将使他们能够完成高级课程管理;
Kemampuan analisis yang memadai yang akan memungkinkan mereka untuk menyelesaikan kursus maju dalam manajemen;

拥有必要的语言技能将使他们能够在德国或欧洲其他地方寻找工作机会。
Memiliki keterampilan bahasa yang diperlukan akan memungkinkan mereka untuk mengejar peluang kerja di Jerman atau tempat lain di Eropa.

该计划的毕业生将成为评估和管理金融风险的专家，这将使他们能够充分掌握国际金融体系。
Graduan dari program ini akan menjadi pakar dalam menilai dan menguruskan risiko kewangan, yang akan membolehkan mereka menguasai sistem kewangan antarabangsa sepenuhnya.

这种专业知识将使他们能够以庞大而雄心勃勃的规模开发新的材料回收方法。
Keahlian ini akan memungkinkan mereka untuk mengembangkan, pada skala besar dan ambisius, metode baru untuk daur ulang material.

该计划的毕业生将成为评估和管理金融风险的专家，这将使他们能够完全掌握国际金融体系。
Graduan dari program ini akan menjadi pakar dalam menilai dan menguruskan risiko kewangan, yang akan membolehkan mereka menguasai sistem kewangan antarabangsa sepenuhnya.

制定候选人的技术写作技巧，这将使他们能够生产出高质量的研究文件（科学论文，论文）.
Mengembangkan keterampilan menulis teknis calon' yang akan memungkinkan mereka untuk menghasilkan dokumen penelitian berkualitas tinggi( karya ilmiah, disertasi).

研究设计将使他们能够识别潜在的风险因素，如果新生儿也发展自闭症。
Desain penelitian akan memungkinkan mereka untuk mengidentifikasi faktor risiko potensial jika bayi baru mengembangkan autisme juga.

该培训将使他们能够在组织内进行有效的分析，综合和干预。
Pelatihan ini akan memungkinkan mereka untuk melakukan analisis, sintesis dan intervensi yang efektif dalam organisasi.

反过来，这将使他们能够开发出完整的生命作为全球社会的能力和坚定的成员。
Hal ini pada gilirannya akan memungkinkan mereka untuk mengembangkan kehidupan yang penuh sebagai anggota yang kompeten dan berkomitmen dari masyarakat global.

该课程将使他们能够分享现有的知识，并掌握在不断变化的医疗领域管理和领导所需的新知识和技能。
Kursus ini akan memungkinkan mereka untuk berbagi pengetahuan yang ada serta memperoleh pengetahuan dan keterampilan baru yang dibutuhkan untuk mengelola dan memimpin di sektor kesehatan yang sedang berubah.

但谈判团队仍在讨论一项协议的细节，该协议将使他们能够保持无摩擦的贸易。
Tetapi tim-tim negosiasi masih memiliki rincian kesepakatan yang akan memungkinkan mereka mempertahankan perdagangan tanpa gesekan.

该计划的毕业生将成为评估和管理金融风险的专家，这将使他们能够充分掌握国际金融体系。
Lulusan dari program ini akan menjadi ahli dalam menilai dan mengelola risiko keuangan, yang akan memungkinkan mereka untuk sepenuhnya menguasai sistem keuangan internasional.

该计划的毕业生将成为评估和管理金融风险的专家，这将使他们能够完全掌握国际金融体系。
Lulusan akan menjadi ahli dalam menilai dan mengelola risiko keuangan, yang akan memungkinkan mereka untuk sepenuhnya menguasai sistem keuangan internasional.

这将使他们能够深入了解欧洲文化，并学习另一种语言的欧洲。
Ini akan memungkinkan mereka untuk mendapatkan pengetahuan yang mendalam dari budaya Eropa dan belajar bahasa Eropa lain.

这将使他们能够说出在全球化世界中面对道德问题，可持续发展和文化差异的最佳做法。
Ini akan membuat mereka mampu menyatakan praktik terbaik untuk menghadapi masalah etika, keberlanjutan, dan perbedaan budaya di dunia global.

同样的家庭也将获得无条件的现金补助，这将使他们能够修复和更换他们失去的东西，同时还有助于在短期内支持当地经济。
Keluarga yang sama juga akan diberi hibah uang tunai tanpa syarat, yang akan memungkinkan mereka untuk memperbaiki dan mengganti apa yang telah hilang, sementara juga membantu meningkatkan ekonomi lokal dalam jangka pendek.

与其将资金直接贷入循环基金，这将使他们能够利用其资本进入贷款总额的10倍，因为所有存款银行都可以这样做。
Daripada meminjamkan modal mereka secara langsung dalam dana pusingan, ini akan membolehkan mereka memanfaatkan modal mereka ke dalam 10 kali jumlah pinjaman, kerana semua bank depositori dapat melakukannya.

给予孩子这种观点将使他们能够与困难时期的其他人相联系，并有能力利用他们艰难的时光作为体验式学习的参照点。
Memberikan perspektif kepada anak-anak ini akan memberi mereka kemampuan untuk berhubungan dengan orang lain mengalami masa sulit dan memiliki kemampuan untuk memanfaatkan masa-masa sulit mereka sebagai referensi bagi pembelajaran pengalaman.

这种融合将使他们能够绘制和销毁几乎所有现有的加密货币，这将使他们能够阻止对其无能和/或腐败的社会经济政策的任何有意义的抵制。
Konvergensi ini akan membolehkan mereka memetakan dan memusnahkan hampir semua kriptografi yang sedia ada, yang akan membolehkan mereka menghalang sebarang tentangan yang bermakna terhadap dasar sosioekonomi mereka yang tidak cekap dan/ atau korup.

由COHES毕业生获得的知识将使他们能够扩大对当代世界动态塑造遗产的理解，无论是象征性的还是物质性的。
Pengetahuan yang diperoleh oleh para lulusan COHES akan memungkinkan mereka untuk memperluas pemahaman mereka tentang dinamika yang membentuk warisan di dunia kontemporer, baik dalam arti simbolis dan materi.

此外，该课程为学生提供广泛的选修课程，这将使他们能够加深他们在其他领域，如人力资源，跨文化管理的知识。
Selain itu, program ini menawarkan siswa berbagai studi opsional yang akan memungkinkan mereka untuk memperdalam pengetahuan mereka di bidang lain seperti sumber daya manusia dan manajemen lintas budaya.

它包括类（主要是作坊），将允许毕业生实现能力和技能在广泛定义的专业的公共传播领域，这将使他们能够作为开始了职业生涯：.
Ini terdiri dari kelas( terutama workshop) yang akan memungkinkan lulusan untuk mencapai kompetensi dan keterampilan di bidang komunikasi publik yang profesional didefinisikan secara luas, yang akan memungkinkan mereka untuk memulai karir sebagai:.

它包括课程（主要是讲习班），使毕业生能够在广泛定义的专业公共交流领域获得能力和技能，这将使他们能够开始以下职业生涯：.
Ini terdiri dari kelas( terutama workshop) yang akan memungkinkan lulusan untuk mencapai kompetensi dan keterampilan di bidang komunikasi publik yang profesional didefinisikan secara luas, yang akan memungkinkan mereka untuk memulai karir sebagai:.

在这个激动人心的环境中，ÉcolePolytechnique的目标是得到世界上最优秀的学生的认可，作为一个机构，他们可以获得知识库和技术诀窍，并获得前学生网络的访问权限，这将使他们能够拥有符合他们抱负的充实职业生涯。
Dalam lingkungan yang menstimulasi ini, tujuan École Polytechnique adalah untuk diakui oleh siswa yang paling luar biasa dari seluruh dunia sebagai institusi di mana mereka dapat memperoleh basis pengetahuan dan pengetahuan dan mendapatkan akses ke jaringan mantan siswa yang akan memungkinkan mereka untuk memiliki kehidupan profesional yang memuaskan sesuai dengan ambisi mereka..

深信由土著人民掌管对他们自己和对他们的土地、领土和资源产生影响的发展，将使他们能够保持和加强他们的机构、文化和传统，并根据自己的愿望和需要促进自身发展，.
Mengakui bahwa pada usaha pengembangan oleh masyarakat pribumi yang berpengaruh pada mereka dan tanah, wilayah dan sumber daya mereka akan membuat mereka mampu untuk mempertahankan dan memperkuat institusi budaya dan tradisi dan untuk memajukan pembangunan dan managemen yang dan sesuai dengan aspirasi serta kebutuhan mereka..

深信由土著人民掌管对他们自己和对他们的土地、领土和资源产生影响的发展，将使他们能够保持和加强他们的机构、文化和传统，并根据自己的愿望和需要促进自身发展，.
Mengakui, bahwa pada usaha pengembangan oleh masyarakat pribumi yang berpengaruh kepada mereka dan tanah, wilayah dan sumber daya mereka akan membuat mereka mampu untuk mempertahankan dan memperkuat institusi budaya dan tradisi dan untuk memajukan pembangunan dan manejemen yang dan sesuai dengan aspirasi serta kebutuhan mereka..