在 中文 中使用 将密切关注 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
欧盟委员会已表示将密切关注以确保遵守预算协议。
Komisi Eropa mengatakan akan mengawasi dengan seksama untuk memastikan kesepakatan anggaran dipatuhi.马苏迪表示，她的政府将密切关注诉讼程序，并与马来西亚当局一起确保受害者家属获得正义。
Marsudi mengatakan bahwa pemerintahnya akan memantau persidangan tersebut secara ketat dan bekerja sama dengan pihak berwenang Malaysia untuk memastikan keluarga korban mendapatkan keadilan.各企业将密切关注谈判进程，IT投资方面将发生部分变化。
Perusahaan akan memantau negosiasi secara ketat, dan 在不久的将来，市场将密切关注中国与美国之间贸易争端的发展。
Dalam waktu dekat, pasar akan mengamati dengan seksama perkembangan sengketa perdagangan antara China dan Amerika Serikat.由于缺乏重要的数据/事件，投资者将密切关注贸易/政治头条，寻找新的方向。
Tanpa data utama pada kalender ekonomi, investor akan mengawasi berita perdagangan/ politik untuk arah baru.现在他有机会在英超联赛中出场，我们将密切关注他在斯托克城的成长。
Sekarang dia memiliki kesempatan untukbermain secara reguler di Premier League dan kami akan memantau kemajuannya saat dia berada di Stoke City.技术交易员将密切关注黄金价格如何在1,280美元的阻力位之上做出反应。
Technical traders akan sangat memperhatikan bagaimana harga bereaksi di atas level resistance$ 1.280.投资者将密切关注特朗普周二发表的任何贸易评论，他将在纽约经济俱乐部发表演讲。
Investor akan mengawasi setiap komentar perdagangan dari Trump pada Selasa, ketika ia diharapkan untuk berbicara di The Economic Club of New York.我们将密切关注即将出炉的经济和金融数据告诉我们什么。
Kami akan sangat memperhatikan apa yang dikatakan oleh data ekonomi dan keuangan yang masuk kepada kami.斯特雷布尔说，交易员还将密切关注美国总统唐纳德·特朗普的任何新推文以及中国的回应。
Para trader juga akan memperhatikan dengan seksama setiap tweet dari Presiden AS Donald Trump dan respon dari Cina.他还说，美国及其国际盟友将密切关注中国对这些制裁的承诺，并在看到任何作假行为时将提醒中国。
Bush menambahkan bahwa Amerika Serikat dan sekutu internasionalnya akan secara ketat memperhatikan komitmen China terhadap sanksi-sanksi ini dan 下周，分析师们将密切关注美联储周三的利率决定、新型冠状病毒的蔓延，以及出现新的地缘政治紧张局势的可能性。
Minggu ini, para analis mengawasi keputusan suku bunga Federal Reserve pada hari Rabu, penyebaran virus corona baru, dan kemungkinan adanya ketegangan geopolitik baru.美国单方面退约可能引发一系列消极后果，中国将密切关注后续事态发展。
Penarikan unilateral Amerika Serikat ini, kemungkinan 虽然投资者将密切关注债券收益率(这是近期下跌的主要催化剂)，但周五也标志着第三季度财报季非官方的开始。
Sementara investor akan memantau hasil obligasi, katalis utama untuk penurunan baru-baru ini, Jumat juga menandai awal tidak resmi untuk musim laba kuartal ketiga.特朗普警告说，华盛顿将密切关注各国如何投票，表示甚至可能会报复支持也门和土耳其代表阿拉伯和穆斯林国家提出的动议的国家。
Trump memperingatkan bahwa Washington akan mengamati dengan seksama bagaimana negara-negara memilih, menunjukkan bahwa ada pembalasan bagi mereka yang mendukung gerakan yang diajukan oleh Yaman dan Turki atas nama negara-negara Arab dan Muslim.油价持续反弹，…(因)市场将密切关注(供应)减少的可能影响，”印度能源咨询机构Trifecta董事SukritVijayakar称。
Harga minyak terus pulih( karena) pasar akan mengawasi dengan seksama untuk kemungkinan dampak pemotongan( pasokan), kata Sukrit Vijayakar, direktur konsultasi energi India Trifecta.当然，如果对“死亡”有任何疑问，保险公司会在付清保单前充分调查，执法部门将密切关注以确保死者不会神秘地重新出现。
Sudah tentu, jika ada sesuatu yang mencurigakan tentang" kematian," syarikat insurans 市场在2月也将密切关注另一事态发展。
我们将密切关注有关动向，并考虑采取必要措施，维护国家战略安全和地区战略平衡。
Kami akan memperhatikan tindakan yang relevan dari AS dan[ Korea Selatan] dan 我们将密切关注美韩相关举动，并将考虑采取必要措施维护国家战略安全和地区战略平衡。
Kami akan memperhatikan tindakan yang relevan dari AS dan[ Korea Selatan] dan 他说：“我们将密切关注有关动向，并将考虑采取必要措施，维护国家战略安全和地区战略平衡。
Kami akan memperhatikan tindakan yang relevan dari AS dan[ Korea Selatan] dan 北约方面表示，它将密切关注这项行动，美国也将在亚太地区拥有强大的军事存在。
NATO mengatakan, akan memantau latihan ini secara ketat, seperti juga Amerika Serikat yang memiliki kehadiran militer yang kuat di kawasan Asia-Pasifik.投资者周四将密切关注事态发展，中国代表团将访问美国，在午夜征收高额新关税之前讨论贸易问题。
Investor akan memantau perkembangan pada hari Kamis ketika delegasi China mengunjungi AS untuk membahas perdagangan sebelum tarif baru yang besar diberlakukan pada tengah malam.鉴于目前通胀率与2%的差距，委员会将密切关注，朝通胀目标方向实际取得的进步和预期的进展。
Mengingat kekurangan saat inflasi dari 2 persen,Komite hati-hati akan memantau kemajuan aktual dan diharapkan menuju tujuan inflasi.土耳其和俄罗斯央行本周将公布货币政策决议，市场将密切关注两国央行将如何应对各自疲软的货币。
Bank-bank sentral di Turki dan Rusia 我们将密切关注他的决定”。
Kami akan hormati keputusannya.回到欧洲，投资者将密切关注英国退欧的重要一周。
Kembali ke Eropa, investor akan memantau minggu besar untuk Brexit.公司管理层将密切关注.
尽管没有正式将印度列入观察名单，但报告称，美国财政部将密切关注印度的外汇政策和宏观经济政策。
Meskipun tidak secara formal menambahkan India ke dalam daftar pemantauannya,ia mengatakan bahwa Treasury akan memantau secara ketat kebijakan devisa dan makroekonomi India.鲍威尔表示，政策制定者将密切关注地缘政治风险、金融状况以及其他即将公布的经济数据，以权衡如何应对。
Powell mengatakan para pembuat kebijakan akan mengawasi dengan cermat risiko geopolitik, kondisi keuangan dan data ekonomi lain yang masuk saat mereka mempertimbangkan apa yang harus dilakukan.
