在 中文 中使用 将推迟 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他说，这将推迟欧洲5G推出可能两年。
您的客户将推迟购买，并等待您进一步折扣。
Customer Anda akan menunda pembelian dan 由于最近的事件，我将推迟即将到来的活动。
Karena kejadian yang baru saja terjadi, aku akan menunda aktivitas yang 我可以请你把我的小提琴递给我吗？我们将推迟对这件事的进一步思考，直到我们有幸见到了Dr.
Tolong berikan biolanya, dan kita akan menunda pemikiran apa pun mengenai urusan ini hingga kita bertemu Dr.据报道，美国SEC刚刚宣布将推迟其对拟议的VanEck比特币ETF的决定，因为它还在收集更多来自公众的信息。
Sebelumnya hari ini, SEC mengumumkan bahwa mereka akan menunda keputusannya mengenai usulan bitcoin VanEck ETF, karena mengumpulkan lebih banyak informasi dari publik.该行表示,预计737Max飞机的生产将推迟6至9个月。
Bank tersebut mengatakan bahwapihaknya memperkirakan produksi 737 Max jet akan tertunda selama enam hingga sembilan bulan.巴基斯坦说，将推迟从美国购买F-16战机，以便为10月8号大地震的灾民提供更多的援助。
Pakistan menyatakan akan menunda pembelian pesawat jet tempur F-16 dari Amerika Serikat agar dapat memberikan bantuan lebih besar kepada korban bencana dahsyat gempabumi 8 Oktober yang lalu.他说，如果经济恢复增长，“信贷紧缩导致的衰退将推迟到2020年。
Dia mengatakan bahwa jika pertumbuhan berlanjut,resesi ketat yang disebabkan oleh kredit akan ditunda hingga 2020.这将推迟此前原定于2019年12月15日生效的新一轮关税。
Hal itu akan menunda putaran tarif baru yang sebelumnya 大众汽车公司表示，由于新的强制性排放测试和燃油经济性测试的影响，下半年将推迟25万辆汽车的生产。
Volkswagen mengatakan produksi hingga 250.000mobil dari merek kelompoknya pada semester kedua akan tertunda karena efek dari tes laboratorium wajib baru untuk emisi dan ekonomi bahan bakar.美国国务院发言人HeatherNauert表示，朝鲜人在中午左右打电话说会议将推迟到7月15日。
Juru bicara Departemen Luar Negeri Heather Nauert mengatakan,Korea Utara menelepon sekitar tengah hari untuk mengatakan pertemuan itu akan ditunda hingga 15 Juli.但特朗普周日宣布，他将推迟加征关税的期限，因上周与中国官员进行的贸易谈判取得进展。
Tetapi pada hari Minggu, Trump mengumumkan bahwa ia akan menunda kenaikan tarif karena kemajuan dalam negosiasi dengan para pejabat Cina minggu lalu.据报道，美国SEC刚刚宣布将推迟其对拟议的VanEck比特币ETF的决定，因为它还在收集更多来自公….
Sebelumnya hari ini, SEC mengumumkan bahwa mereka akan menunda keputusannya mengenai usulan bitcoin VanEck ETF, karena mengumpulkan lebih banyak informasi dari publik.EIP1234将推迟“难度炸弹”12个月，并将减少采矿奖励。
Kemudian ada EIP 1234 yang akan menunda( delaying) difficulty bomb dan mengurangi block reward.由于这些非常富有成效的会谈，我将推迟美国现在计划于3月1日增加的关税。
Sebagai hasil dari pembicaraan yang sangat produktif ini, saya akan menunda kenaikan tarif AS yang sekarang dijadwalkan untuk 1 Maret.虽然尚未达成最终协议，特朗普说过，如果协议接近达成，他将推迟提高征税。
Walaupun masih belum ada kesepakatan akhir, Trump mengatakan dia akan menunda tarif itu jika kesepakatan sudah dekat.今年一月，西肯特CCG表示将推迟非紧急行动，直到4月以后，希望能够节省£3.2m。
Pada bulan Januari, West Kent CCG berkata ia akan menangguhkan operasi tidak mendesak sehingga selepas April, dengan harapan dapat menyelamatkan 3.2 m.从3月11日至19日，股票固定合约交易将推迟一个小时。
在取消钢铁和铝关税协议的报道之前，川普政府还表示将推迟从欧洲、日本和其它国家进口汽车和汽车零部件的关税。
Sebelum laporan kesepakatan untuk menghapus tarif baja dan aluminium ini,pemerintahan Trump mengatakan akan menunda tarif impor mobil dan suku cadang mobil dari Eropa, Jepang dan negara-negara lain.一个有效的经济担忧是，这些集团和电力公司将推迟实施负责任和有效的可再生能源政策，直到政府被迫安装低于成本效益的方法来解决这个明显的问题。
Ketakutan ekonomi yang valid adalah bahwa kelompok-kelompok ini dan perusahaan-perusahaan listrik akan menunda pelaksanaan kebijakan energi terbarukan yang bertanggung jawab dan efektif sampai pemerintah 特朗普先生刚到芝加哥，在与执法部门会面后确定，为了今晚聚集在竞技场内和周围的数万人的安全，今晚的集会将推迟到另一天。
Pak Trump baru tiba di Chicago dan setelah bertemu dengan para aparat hukum, akhirnya memutuskan bahwa demi keamanan semua puluhan ribu orang yang berkumpul di dalam dan sekitar arena,maka reli malam ini akan ditunda ke tanggal lainnya.经合组织说：“如果对碳价，标准和法规没有明确的方向感，并且没有必要的公共投资，企业将推迟投资决策，对增长和就业产生可怕的后果。
Tanpa arah yang jelas tentang harga, standar, dan regulasi karbon, dan tanpa investasi publik yang diperlukan,bisnis akan menunda keputusan investasi, dengan konsekuensi mengerikan bagi pertumbuhan dan lapangan kerja," kata OECD.特斯拉(TSLA.O)在连续六天大幅上涨后骤降，劲跌17.2%，此前一名高管警告称，中国爆发的冠状病毒疫情将推迟其上海工厂生产的Model3汽车交付。
Saham Tesla mendingin setelah reli besar enam hari, anjlok 17,2 persen setelah seorang eksekutif senior memperingatkan bahwawabah virus corona di China akan menunda pengiriman mobil Model 3 yang dibuat di pabrik Shanghai.尽管发生激战，以色列官员表示他们将推迟在黎巴嫩扩大攻势，以便让外交人士有更多时间组建一支国际维和部队。
Walaupun pertempuran terjadi,para pejabat Israel mengatakan hari Kamis mereka akan menangguhkan perluasan ofensif di Lebanon untuk memberi kepada para diplomat lebih banyak waktu untuk membentuk pasukan penjaga perdamaian internasional.在缔约国作出适当陈述并与防范小组委员会磋商之后，禁止酷刑委员会可将推迟期再延长二年。
Setelah pernyataan keberatan yang berasalan diajukan oleh Negara Pihak dan setelah berkonsultasi dengan Sub-komite untuk Pencegahan,Komite Menentang Penyiksaan dapat memperpanjang jangka waktu penundaan dengan tambahan waktu dua tahun.年预测上调了0.2个百分点，主要反映了这样一种预期，即当局将推迟实施必要的财政调整(特别是将维持大规模公共投资)，以实现2020年实际GDP比2010年翻一番的目标。
Untuk 2018, revisi ke atas sebesar 0,2 persen terutama mencerminkan sebuah harapan bahwapenguasa akan menunda penyesuaian fiskal yang perlu( khususnya lewat mempertahankan investasi publik yang besar) guna memenuhi sasaran mereka melipatgandakan PDB nyata 2010 pada 2020.税收法案预计将在周三通过，但有消息称，美国众议院的共和党人将推迟一天，因为议员们试图解决有关退休储蓄账户以及州和地方税收待遇的分歧。
Perundang-undangan pajak telah diharapkan pada hari Rabu, namun beberapa sumber mengatakan bahwaanggota Partai Republik di Dewan Perwakilan Rakyat A. S. akan menunda pembebasan tersebut untuk satu hari karena anggota parlemen mencoba mengatasi perbedaan yang melibatkan perlakuan terhadap rekening tabungan pensiun dan pajak negara bagian dan lokal.在周五与分析师举行电话会议时，公司高管表示，高单价产品的购买可能受到经济不确定性的影响，而且他们将推迟采取措施增加网上商城部分板块的获利，以鼓励商家留在该平台。
Dalam percakapan telepon dengan para analis pada hari Jumat, para eksekutif mengatakan pembelian-pembelian sangat mahaldapat terkena dampak oleh ketidakpastian ekonomi dan bahwa mereka akan menunda upaya untuk menghasilkan lebih banyak uang pada beberapa aspek dari pasarnya dalam upaya untuk mempertahankan bisnis di platformnya.
