将继续成 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• akan terus menjadi
• akan tetap menjadi

在 中文 中使用 将继续成 的示例及其翻译为 印度尼西亚

科威特将继续成为科威特社会和所有教派的安全绿洲.
Kuwait akan tetap menjadi oasis keamanan untuk semua kelompok masyarakat dan semua sekte Kuwait.

美国将继续成为越南的朋友和伙伴”.
Amerika akan tetap menjadi sekutu, teman dan mitra setia Korea Selatan.

我知道他们将继续成为世界上最好的乐队.
Aku tahu mereka akan melanjutkan menjadi band yang terbaik di dunia.

因此，知识和技能，在这个领域将继续成为工业，政府和非政府组织的关键。
Pengetahuan dan keterampilan dalam bidang ini akan terus menjadi sangat penting untuk industri, pemerintah dan LSM.

很明显，货币政策将继续成为2018年黄金需求的重要推动力。
Cukup jelas bahwa kebijakan moneter akan terus menjadi pendorong permintaan emas yang signifikan di tahun 2018.

其中北美将继续成为最大的电子竞技市场，收入为3.45亿美元。
Amerika Utara akan tetap menjadi pasar esports terbesar dengan pendapatan sekitar US$ 345 juta.

广告，促销，营销活动，将继续成为必不可少的组织，因为他们设法保持和扩大自己的市场份额。
Iklan, promosi, dan pemasaran akan terus menjadi penting bagi organisasi karena mereka ingin mempertahankan dan memperluas pangsa pasar mereka".

而且，在未来20年中，预计石油将继续成为能源结构的最大贡献者，占比超过28%。
Dan, selama 20 tahun ke depan, minyak diperkirakan akan tetap menjadi kontributor terbesar untuk bauran energi, terhitung lebih dari 28%.

因此，知识和技能，在这个领域将继续成为工业，政府和非政府组织的关键。
Pengetahuan dan keterampilan di bidang ini karena itu akan terus menjadi penting untuk industri, pemerintah dan LSM.

我们非常感谢我们的社区加入我们这个激动人心的旅程，我们希望您将继续成为我们故事的一部分。
Kami sangat berterima kasih kepada komunitas kami karena bergabung dengan kami dalam perjalanan yang mendebarkan ini, dan kami berharap Anda akan terus menjadi bagian dari kisah kami.

如果你把自己定义为挣扎求存的单身母亲，那么这将继续成为你的现实，“她写道。
Jika Anda mendefinisikan diri Anda sebagai ibu tunggal yang sedang berjuang, yang hampir tidak menghasilkan cukup uang untuk bertahan hidup, maka ini akan terus menjadi kenyataan Anda," tulisnya.

这支球队将继续成为世界上最好的球队之一，拥有优秀的球员，年轻的球队，团结一致。
Tim ini akan terus jadi salah satu yang terbaik di dunia, dengan pemain-pemain berkualitas, tim yang masih muda, padu.

安全专家表示，路由器将继续成为攻击者的目标，是网络罪犯在受害者基础设施中站稳脚跟的一种方式。
Menurut pendapat para pakar keamanan internet, router masih akan tetap menjadi target serangan siber sebagai jalan pembuka untuk masuk ke dalam infrastruktur jaringan korban.

因此，与以往一样，美国将继续成为全球经济的领跑者，其代价是其5000亿美元的贸易逆差将为世界其他地区的就业和收入带来净贡献。
Jadi, seperti biasa, AS akan terus menjadi penentu kecepatan ekonomi global dengan mengorbankan defisit perdagangan setengah triliun dolar yang berfungsi sebagai kontribusi bersih terhadap pekerjaan dan pendapatan di seluruh dunia.

我相信，在John的领导下，维密内衣将继续成为一个强大的品牌，并将提供能与全球女性产生共鸣的产品和体验。
Saya yakin, di bawah kepemimpinan John, Victoria's Secret akan terus menjadi sumber utama dan memberikan produk dan pengalaman yang beresonansi dengan wanita di seluruh dunia.

朝鲜对无核化的承诺将继续成为明年的一个重大政治和安全问题，叙利亚总统巴沙尔·阿萨德也将在特朗普震惊宣布美国撤军后重新加入控制权。
Komitmen Korea Utara untuk denuklirisasi akan tetap menjadi masalah politik dan keamanan utama di tahun depan, seperti halnya penegasan kembali kendali Presiden Bashar al-Assad setelah pengumuman mengejutkan Trump tentang penarikan pasukan AS dari negara itu.

在我们这个相互联系，全球化的世界里，不管我们喜不喜欢，中国现在也将继续成为我们生活的一部分，为什么不参与进来呢？这里的机会是无穷无尽的可能性。?
Dalam dunia yang saling berkaitan dan global, China adalah dan akan terus menjadi sebahagian daripada kehidupan kita sama ada kita suka atau tidak, jadi kenapa tidak terlibat?

最终，如果长债收益率继续上升，将继续成为市场的绊脚石，我认为，我们将继续看到市场下跌，”Massocca说。
Pada akhirnya jika suku bunga jangka panjang terus bergerak lebih tinggi, itu akan terus menjadi batu sandungan bagi pasar dan saya pikir kita akan terus melihat perdagangan pasar turun, tambah Massocca.

该公司澄清称：单独的FoxIP许可游戏产品组合，并不属于此项交易的一部分，并将继续成为迪士尼许可游戏业务的一部分。
Disney kemudian mengklarifikasi bahwa portofolio terpisah dari judul game berlisensi Fox IP bukan bagian dari kesepakatan ini dan akan terus menjadi bagian dari bisnis game berlisensi Disney.

白宫争辩说，此举不会预先判断最后的谈判，并且将代表西耶路撒冷在任何定居点下并将继续成为以色列的一部分的现实。
Gedung Putih berpendapat bahwa tindakan semacam itu tidak akan mengurangi perdebatan terakhir dan akan mewakili kenyataan bahwa Yerusalem barat dan akan terus menjadi bagian dari Israel di bawah penyelesaian apapun.

特朗普坚持认为此举并未预先判断最终会谈，并表示这只是反映了西耶路撒冷在任何解决方案下将继续成为以色列的一部分的现实。
Trump menegaskan bahwa tinda- kan tersebut tidak mencerminkan perundingan akhir, dengan menga- takan hal itu hanya mencerminkan kenyataan bahwa Yerusalembarat dan akan terus menjadi bagian dari Israel di bawah penyelesaian apapun.

罗克表示，伴随着大型基础设施项目的大规模启动，2018年菲律宾的GDP将大幅增长，菲律宾将继续成为东盟表现最好的经济体。
Rogue menyatakan, seiring dengan diresmikannya berbagai proyek infrastruktur, GDP Filipina pada tahun 2018 akan meningkat secara nyata, Filipina akan terus menjadi ekonomi yang terbaik dalam ASEAN.

罗克表示，伴随着大型基础设施项目的大规模启动，2018年菲律宾的GDP将大幅增长，菲律宾将继续成为东盟表现最好的….
Rogue menyatakan, seiring dengan diresmikannya berbagai proyek infrastruktur, GDP Filipina pada tahun 2018 akan meningkat secara nyata, Filipina akan terus menjadi ekonomi yang terbaik dalam ASEAN.

这是我们真诚地希望，通过这些努力，嘉鲁达航空仍将是印度尼西亚民族自豪，而且我们将继续成为亚洲其中一个最受尊敬的航空公司。
Melalui usaha ini adalah harapan tulus kami bahwa Garuda Indonesia akan tetap menjadi sumber kebanggaan nasional yang besar untuk Indonesia, dan bahwa kita akan terus menjadi salah satu negara Asia yang paling dihormati penerbangan.

菲律宾总统府发言人罗克表示，伴随着大型基础设施项目的大规模启动，2018年菲律宾的GDP将大幅增长，菲律宾将继续成为东盟表现最好的经济体。
Rogue menyatakan, seiring dengan diresmikannya berbagai proyek infrastruktur, GDP Filipina pada tahun 2018 akan meningkat secara nyata, Filipina akan terus menjadi ekonomi yang terbaik dalam ASEAN.

最近的LinkedIn劳动力报告认为，在美国，对这些专业人士的需求与五年前相比增长了六倍，数据分析师将继续成为未来五年中最受追捧的人物。
LinkedIn Workforce Report juga menyatakan, di Amerika Serikat, lowongan Data Analyst bertambah enam kali lipat dibanding lima tahun lalu, dan Data Analyst akan terus menjadi keahlian yang paling dibutuhkan perusahaan-perusahaan hingga lima tahun mendatang.

薪资压力的积聚已持续了一段时间，但我们最终看到这些压力真正显现…会是在10月就业报告中，因此我认为这将继续成为一个问题，”纽约景顺(Invesco)首席全球市场策略师KristinaHooper表示。
Tekanan upah telah dibangun untuk beberapa waktu, tetapi kami akhirnya melihat mereka benar-benar muncul dalam laporan pekerjaan Oktober, jadi saya pikir itu akan terus menjadi masalah, kata Kristina Hooper, kepala strategi pasar global di Invesco di New York.

我相信他们将继续成为团队。
Mereka pikir saya akan terus menjadi bagian tim mereka.