Kita akan ditolak, ditinggalkan, dihakimi atau dikritik.
他们将被拒绝进入美国。
Mereka juga akan ditolak masuk ke Amerika Serikat.
您将被拒绝。
Anda akan ditolak.
超过此容量的文件将被拒绝.
File yang lebih besar dari ukuran tersebut akan ditolak.
消息在网上是主持人,并将被拒绝的情况下,如果他们拥有信息的粗略或暴力性质。
Pesan online yang dikelola dan akan ditolak dalam kasus jika mereka memiliki informasi yang kasar atau kekerasan.
夏季的报价将被拒绝,希望德赫亚能被说服留下。
Tawaran di musim panas akan ditolak dengan harapan De Gea dapat diyakinkan untuk tetap tinggal.
岁以下儿童不可以使用应用或手表应用,他们的帐户开通请求将被拒绝。
Orang yang berumur di bawah 14 tahun tidak diperbolehkan menggunakan Aplikasi atau Aplikasi Jam Tangan dan permintaan mereka untukmendapatkan akun akan ditolak.
检查您输入的ETH地址两次,后续阶段的任何更改都将被拒绝。
Periksa alamat ETH yang Anda masukkan dua kali,setiap perubahan pada tahap selanjutnya akan ditolak.
Menurut Migration Policy Institute, di bawah aturan baru, lebih dari setengah dari semuapemohon kartu hijau berbasis keluarga akan ditolak.
据移民政策研究所的数据,依新规定,超过一半的家庭绿卡申请人将被拒绝。
Menurut Migration Policy Institute, di bawah aturan baru, lebih dari setengah dari semuapemohon kartu hijau berbasis keluarga akan ditolak.
因使用所提供的任何信息而造成的责任赔偿,包括任何形式的非完整或不正确信息,因此都将被拒绝。
Tanggung jawab klaim mengenai kerusakan yang disebabkan oleh penggunaan informasi yang diberikan, termasuk segala jenis informasi yang tidak lengkap atau tidak benar,karenanya akan ditolak.
对由于使用提供的任何信息,包括任何种类的是不完整或不正确信息的损害赔偿要求,将被拒绝。
Tanggung jawab klaim mengenai kerusakan yang disebabkan oleh penggunaan informasi yang diberikan, termasuk segala jenis informasi yang tidak lengkap atau tidak benar,karenanya akan ditolak.
内塔尼亚胡的反对者在目前的看守议会中占多数,预计他的豁免请求将被拒绝。
Lawan Netanyahu menjadi mayoritas di parlemen sementara,dan permintaannya untuk kekebalan diperkirakan akan ditolak.
岁以下儿童不可以使用应用或手表应用,他们的帐户开通请求将被拒绝。
Orang-orang yang berumur di bawah 14 tahun tidak diperbolehkan menggunakan Aplikasi dan permintaan mereka untukmendapatkan akun akan ditolak.
对由于使用提供的任何信息,包括任何种类的是不完整或不正确信息的损害赔偿要求,将被拒绝。
Klaim pertanggungjawaban terkait kerusakan yang disebabkan oleh penggunaan informasi apa pun yang disediakan,termasuk segala jenis informasi yang tidak lengkap atau salah, akan ditolak.
Aplikasi untuk lisensi, bagaimanapun, akan tunduk pada kebijakan peninjauan" anggapan penolakan",yang berarti bahwa ini akan ditolak dalam banyak kasus.
请注意不完整的申请将被拒绝.
Borang permohonan yang tidak lengkap akan ditolak.
超出最高限价的报价将被拒绝。
Permintaan harga yang melebihi ketentuan batas maksimal secara otomatis akan ditolak.
任何有访问过以色列记录的人士将被拒绝入境。
Setiap mahasiswa yang pernah berkunjung ke Israel akan ditolak masuk ke Lebanon.
如果启用,那么不符合指定条件的密码将被MySQL拒绝并报错。
Jika diaktifkan, kata sandi yang tidak sesuai dengan kriteria yang ditentukan akan ditolak oleh MySQL dengan kesalahan.
Oleh karena itu,permintaan dari layanan provider untuk pembelian barang dari China telah ditolak.
对由于使用提供的任何信息,包括任何种类的是不完整或不正确信息的损害赔偿要求,将被拒绝。
Penolakan atas Pertanggung jawaban atas klaim terkait kerusakan yang disebabkan oleh penggunaan setiap informasi yang diberikan, serta jenis informasi yang tidak lengkap atau tidak benar.
迟到的投标将会被拒绝。
Penawaran yang terlambat akan ditolak.
如果您这样做,您的申请将会被拒绝。
Jika seperti ini maka permohonan Anda akan ditolak.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt