在 中文 中使用 将记录 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
将错误记录在日志中。
否则，将记录一个罪过。
此外，gpmgmt.log将记录下列错误：.
Selain itu, gpmgmt. log akan mencatat log galat berikut ini.每三天从远程监测站收集数据的科学家将新记录描述为“令人难以置信和异常”。
Para ilmuwan, yang mengumpulkan data dari stasiun pemantauan jarak jauh setiap tiga hari,menggambarkan catatan baru itu sebagai" luar biasa dan tidak normal".将这些记录保存在您的个人计算机上，而不是CDA允许的公司网络上。
Simpan catatan ini di komputer pribadi Anda, jangan di jaringan perusahaan, sebanyak yang dimungkinkan oleh CDA Anda.它将记录并分析您的日常活动和习惯，以帮助保持有成效的饮食，引导健康的生活方式。
Ini akan merekam dan menganalisis aktivitas harian dan kebiasaan Anda untuk membantu mempertahankan diet yang sukses dan menjalani gaya hidup sehat.两家公司都将记录内部项目运营情况，为客户在Azure上部署SAP应用提供相关指导和企业架构。
Kedua perusahaan akan mendokumentasikan proyek internal untuk menyediakan arahan dan arahan arsitektur pelanggan untuk penerapan aplikasi SAP di Azure.它将记录并分析您的日常活动和习惯，以帮助保持有成效的饮食，引导健康的生活方式。
Ini akan merekam dan menganalisa kegiatan sehari-hari Anda dan kebiasaan untuk membantu menjaga diet yang sukses dan memimpin gaya hidup sehat.由于区块链是不可变和可追踪的，因此患者可以轻松地将记录发送给任何人，而不必担心数据损坏或篡改。
Karena blockchain tidak dapat diubah dan dapat dilacak,pasien dapat dengan mudah mengirim catatan kepada siapa saja tanpa takut akan kerusakan data atau gangguan.当卫星在轨运转时，16台摄像机将记录西红柿种子在卫星上自动发芽和生长的过程。
Selama satelit mengorbit, 16 kamera akan mendokumentasikan bibit tomat di satelit yang bertunas dan tumbuh secara otomatis.数码相机将记录当前日期和时间，并将其保存在元数据中。
Kamera digital akan merekam tanggal dan waktu saat digunakan dan menyimpannya dalam metadata.下图显示了如何使用“高级筛选”仅将唯一记录复制到工作表上的新位置。
Gambar berikut memperlihatkan cara menggunakan Filter Tingkat Lanjut untukmenyalin hanya catatan unik ke lokasi baru pada lembar kerja.每个录制的操作，服务器将记录标识有关的文件、操作，以及用户的SharePointID和IP地址信息。
Untuk tiap tindakan yang 从现在起，我们在法国支持的所有商的收入都将记录在法国。
Dari sekarang,semua pendapatan dari para pengiklan yang didukung tim kami di Prancis dicatat di Prancis.他们的确不怕清算，他们曾否认我的迹象，我曾将万事记录在一本天经里。
Sesungguhnya mereka tidak takut kepada hisab, dan mereka mendustakan ayat-ayat Kami dengan sesungguh-sungguhnya,dan segala sesuatu telah Kami catat dalam suatu kitab.从现在起，我们在法国支持的所有广告商的收入都将记录在法国。
Dari sekarang,semua pendapatan dari para pengiklan yang didukung tim kami di Prancis dicatat di Prancis.它将记录并分析您的日常活动和习惯，以帮助保持有成效的饮食，引导健康的生活方式。
Ini akan mencatat dan menganalisis aktivitas Anda sehari-hari dan kebiasaan untuk membantu menjaga pola makan yang sukses dan memimpin gaya hidup sehat.索尼的一项专利揭示了“将记录的应用程序状态与应用程序流交互式视频输出相结合的系统。
Paten Sony mengungkapkan sistem untuk menggabungkan status aplikasi yang direkam dengan output video interaktif streaming aplikasi.为了促进研究，GIC决定将这些记录发布给研究人员。
Dalam usaha untuk memacu penyelidikan, GIC memutuskan untuk melepaskan rekod ini kepada para penyelidik.这将帮助你分解所有的东西，并开始将记录在你大脑中的信息进行分类。
一旦在你的朋友点击链接，他的IP地址将记录连同日期和时间的ip_log.txt文件。
Setelah teman Anda klik pada link, alamat IP-nya akan dicatat bersama dengan Tanggal dan Waktu dalam ip_log. txt file.对于COVID-19，我们将创建一个新的申请单，其中将记录：.
Untuk COVID-19, kami 例如，如果是用眨眼来解锁，该技术将记录从眼睛反射的光，然后监控这个光是否变化，如果变化了，说明已经闭眼。
Misalnya, jika berkedip yang digunakan untuk mendapatkan akses teknologi akan merekam cahaya dari mata dan kemudian memantau apakah ini perubahan cahaya, menunjukkan mata telah ditutup.这将记录加拿大人多久住院或寻求晕厥的医疗费用，管理昏迷患者的医疗费用以及与这些患者的长期健康相关的因素。
Ini akan mendokumentasikan seberapa sering orang Kanada dirawat di rumah sakit atau mencari perawatan medis untuk pingsan, biaya perawatan kesehatan untuk mengelola pasien yang pingsan dan faktor-faktor yang terkait dengan kesehatan jangka panjang pasien ini.借助内置的GPS记录功能，GP-E2将记录纬度，经度，海拔和世界时间代码-并允许在拍摄后在PC上查看相机的运动。
Dengan fungsi logging GPS built-in, GP-E2 akan me-log lintang, bujur, ketinggian, dan Kode Universal Time- dan bisa dilihat dari gerakan kamera pada PC setelah pemotretan.相反，PowerQuery将记录连接或转换数据时你执行的每个步骤；一旦你调整完数据，它将拍摄优化后的数据集的快照，并将其放入Excel中。
Sebagai gantinya, Power Query merekam setiap langkah yang Anda lakukan saat menyambungkan atau mentransformasi data, dan setelah Anda selesai membentuk data, Power Query membuat snapshot dari kumpulan data yang disaring dan membawanya ke dalam Excel.我们通常不会将用户的IP地址链接到该用户的个人可识别信息，这意味着将记录每个用户的会话，但该用户对我们保持匿名。
Kami biasanya tidak menghubungkan alamat IP dari seorang pengguna dengan informasi pribadi pengguna tersebut,yang berarti bahwa setiap sesi pengguna akan dicatat, namun pengguna tersebut NASA宣布计划称，“蝮蛇”探测器正在由位于美国加利福尼亚州的艾姆斯研究中心研制，将记录“大约100天的数据，这些数据将用于为第一批全月球水资源图提供信息”。
NASA mengumumkan bahwa dalam pengembangan di Pusat Penelitian Ames NASA di California,robot akan mencatat sekitar 100 hari data yang 但是，对于注册用户，您应该登录，然后转到主要培训页面以正式清除此模块，这些成果将记录在您的用户帐户中。
Tetapi, untuk pengguna-pengguna yang telah teregistrasi, anda sebaiknya login dan lalu pergi ke Halaman Latihan Utama untuk secara ofisial menyelesaikan modul ini dankeberhasilan tersebut akan dicatat dalam akun pengguna anda.但是，对于注册用户，您应该登陆然后转到MainTrainingPage以正式清除此模块（清除其它先决模块），此类成就将记录在你的账户中。
Tetapi untuk pengguna yang telah teregistrasi, anda sebaiknya login dan lalu pergi ke Halaman Latihan Utama untuk secara resmi menyelesaikan modul ini( setelah menyelesaikan modul-modul prasyarat lainnya)dan prestasi tersebut akan dicatat dalam akun pengguna anda.
