Jika kami bersedia untuk mengambil langkah seterusnya, kami akan lakukannya.
但他没有说明伊朗将采取哪些应对手段.
Ia tidak menjelaskan tindakan apa yang akan dilakukan Iran.
目前尚不清楚债券持有人将采取何种措施。
Belum jelas langkah apa yang akan diambil pemegang obligasi.
如果卡塔尔实现军购,沙特“将采取一切必要举措消除这名防御系统,包括军事行动”。
Jika rencana itu terealisir maka Saudi' akan melakukan segala langkah yang perlu untuk menghancurkan sistem pertahanan ini, termasuk dengan menggunakan tindakan militer'.
欧盟委员会将采取一揽子宣布在打击非法捕捞作斗争的下一步措施。
Komisi Eropa akan mengadopsi paket kebijakan mengumumkan langkah-langkah berikutnya dalam memerangi illegal fishing.
这只是一个开始-我们将采取更多措施来解决虚假和误导性的在线评论,”他补充说。
Ini baru permulaan- kami akan melakukan lebih banyak untuk menangani ulasan online yang palsu dan menyesatkan.
为了符合公平信息惯例,我们将采取以下应对措施:数据泄露是否发生:.
Agar sesuai dengan Praktik Informasi yang Adil, kami akan melakukan tindakan responsif berikut, jika terjadi pelanggaran data:.
我们将采取技术资源,增强学生的学习和提高行政职能。
Kami akan mengadopsi sumber daya teknologi yang meningkatkan pembelajaran siswa dan meningkatkan fungsi administrasi.
我们不会将您的信息出售或出租给任何第三方,并将采取合理措施保护信息安全。
Kami tidak akan menjual ataumenyewakan informasi Anda kepada pihak ketiga mana pun, dan akan menerapkan langkah-langkah yang wajar untuk menjaga keamanan informasi tersebut.
我们还将采取合理的努力,将数据库中涉及未成年人用户的个人信息予以清除。
Kami juga akan melakukan upaya yang wajar untuk membersihkan database data pribadi yang ada pada kami yang berkaitan dengan pengguna di bawah umur.
我们不会将您的信息出售或出租给任何第三方,并将采取合理措施保持信息的安全。
Kami tidak akan menjual ataumenyewakan informasi Anda kepada pihak ketiga mana pun, dan akan menerapkan langkah-langkah yang wajar untuk menjaga keamanan informasi tersebut.
每一个决定,将采取审慎,认真评估每一个挑战和机会,这样的风险是最小的。
Setiap keputusan akan diambil dengan teliti, setiap cabaran dan peluang dinilai dengan teliti, supaya risiko adalah minima.
这是学习传统的苏格兰方法,它早于苏格兰启蒙运动-这是本课程将采取的做法。
Ini adalah pendekatan tradisional Skotlandia untuk belajar, yang mendahului Pencerahan Skotlandia-dan itu adalah pendekatan yang tentu saja ini akan mengadopsi.
Mengingat pemilihan umum ini, dan untuk melindungi klien dan perusahaan kami dari pergolakan pasar saat pemilihan,XM akan menerapkan tindakan sementara berikut:.
Dropbox将采取商业上合理的措施,根据需要谨慎地将服务暂停,以便阻止或终止安全紧急事故。
Dropbox akan melakukan upaya yang wajar secara komersial untuk sedikit menyesuaikan penghentian sementara sesuai dengan yang diperlukan untuk mencegah atau menghentikan Darurat Keamanan.
他说,“目前我国政府正在或将采取的一些措施,望能降低未来的进口数字,其中是实施强制性的B30。
Berbagai langkah yang sedang dan akan diambil pemerintah Indonesia saat ini diharapkan dapat menurunkan angka impor ke depan, di antaranya pemberlakuan Mandatori B30, katanya.
不排除欧洲央行也将采取额外的一揽子措施来刺激经济,这个会在7月25日的会议上一见分晓。
Dan tidak dikecualikan bahwa ECB juga akan melakukan paket tindakan tambahan untuk merangsang ekonomi, dan ini akan terjadi pada pertemuan pada tanggal 25 Juli.
每一个决定,将采取审慎,认真评估每一个挑战和机会,这样的风险是最小的。
Setiap keputusan akan diambil dengan hati-hati, setiap tantangan dan kesempatan hati-hati dinilai, sehingga resiko yang minimal.
胰岛素预认证是世卫组织为在未来一年中应对糖尿病负担将采取的一系列举措之一。
Prakualifikasi insulin adalah salah satu dari sejumlah langkah yang akan diambil WHO pada tahun mendatang untuk mengatasi beban diabetes.
若名人将采取基因测试,并宣布他们的治疗选择,那么我们就应做好准备评估此举最终对公众健康产生的影响。
Jika selebriti akan melakukan tes genetik dan mengumumkan pilihan pengobatan mereka, maka kita harus siap untuk menilai dampak kesehatan pada masyarakat.
美国谴责西班牙巴塞罗那的恐怖袭击事件,并将采取一切必要措施提供帮助,”特朗普在。
Amerika Serikat mengecam serangan teror di Barcelona, Spanyol, dan akan melakukan apapun yang diperlukan untuk membantu," kata Trump.
加拿大和墨西哥已经针对一系列美国商品实施报复性措施,欧盟誓言将采取同样的行动。
Kanada dan Meksiko sudah melakukan balasan terhadap beberapa produk ekspor AS danUni Eropa menyatakan akan melakukan hal yang sama.
毫无疑问,伊朗和该地区其他寻求自由的国家将采取报复行动。
Tanpa ragu,Iran dan negara-negara pencari kebebasan lainnya di kawasan akan melakukan pembalasan atasnya.
为了有效地工作,大多数人将采取二至三克二甲双胍每天。
Untuk bekerja secara efektif, kebanyakan orang akan mengambilnya dua sampai tiga gram metformin setiap hari.
Presiden Bush dan para pemimpin Uni Eropa bertemu di Slovenia danmemperingatkan akan diambilnya tindakan lanjutan untuk memaksa Iran supaya menghentikan program nuklirnya yang kontroversial itu.
其他消费品的制造商也将采取同样的措施,包括电视,洗衣机和吸尘器。
Hal yang sama akan berlaku untuk pembuat barang-barang konsumen lainnya termasuk TV, mesin cuci dan penyedot debu.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt