将防止 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• akan mencegah
• akan melindungi
• akan menghalang

在 中文 中使用 将防止 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这将防止水泡和帮助保持你的脚变得疼痛。
Ini akan mencegah lecet dan membantu menjaga kaki Anda dari menjadi sakit.

这将防止牛奶灼热的.
Hal ini akan mencegah susu untuk menjadi hangus dan pecah.

发展这项技术的电子巨头NEC表示，安全检修将防止人们借入，盗窃或伪造身份证进入欺诈行为。
Menurut NEC, pengembang teknologi tersebut, perbaikan keamanan ini akan mencegah masuknya orang yang berniat jahat dengan meminjam, mencuri atau memalsukan kartu identitas.

支持者认为，测试将防止公共资金被用于补贴用毒品的习惯，对于那些沉迷于毒品的人可帮助其得到治疗。
Para pendukung berpendapat bahwa pengujian akan mencegah dana publik digunakan untuk mensubsidi kebiasaan narkoba dan membantu mendapatkan perawatan bagi mereka yang kecanduan obat-obatan.

例如，赤铁矿十字架或具有这种十字架的石头将防止邪恶的力量。
Misalnya, salib hematit atau batu dengan salib seperti itu akan melindungi dari kekuatan jahat.

支持者认为，测试将防止公共资金被用于补贴毒品习惯，并帮助得到治疗对于那些沉迷于毒品。
Para pendukung berpendapat bahwa pengujian akan mencegah dana publik digunakan untuk mensubsidi kebiasaan narkoba dan membantu mendapatkan perawatan bagi mereka yang kecanduan obat-obatan.

这一决定将防止不必要地使数百名LG员工暴露于国际旅行中，这是大多数健康专家建议的。
Keputusan ini akan mencegah ratusan karyawan LG yang tidak perlu melakukan perjalanan internasional, seperti yang disarankan banyak pakar kesehatan.

这将防止美国技术被外国实体以可能损害美国国家安全或外交政策利益的方式加以使用。
Bahwa keputusan tersebut akan mencegah teknologi Amerika dari yang digunakan oleh entitas milik asing dengan cara yang berpotensi merusak keamanan nasional AS atau kepentingan kebijakan luar negeri.

该官员补充说，央行将防止货币过度紧缩的风险，以及促进信贷和社会融资的合理增长。
Pejabat itu menambahkan bahwa bank sentral akan mencegah risiko dari kondisi moneter yang terlalu ketat, serta untuk mendorong pertumbuhan yang wajar dalam kredit dan pembiayaan sosial.

这使得const成为不变变量的最佳选择，并且它将防止诸如意外重新分配之类的失误。
Ini menjadikan const pilihan terbaik untuk variabel yang tidak perlu diubah, dan itu akan mencegah kesalahan seperti merubah data yang tidak disengaja.

结合您的太阳镜，这将防止大多数阳光伤害。
Dikombinasikan dengan kacamata hitam Anda, ini akan mencegah sebagian besar kerusakan akibat sinar matahari.

停止生产和分销这些一次性塑料威胁将防止它们污染海洋。
Menghentikan produksi dan distribusi ancaman plastik sekali pakai ini akan mencegah mereka mencemari pantai secara nasional.

停止生产和分配这些一次性塑料威胁将防止他们污染全国的海滩。
Menghentikan produksi dan distribusi ancaman plastik sekali pakai ini akan mencegah mereka mencemari pantai secara nasional.

虽然拉链锁袋将防止溢出破坏的东西，这种方法将防止东西溢出摆在首位。
Sementara tas zip-lock akan mencegah tumpahan dari merusak hal, metode ini akan mencegah hal-hal dari tumpah di tempat pertama.

计划让孩子快乐和占用，而旅行将防止很多的头痛的每个人。
Berencana untuk menjaga anak-anak bahagia dan diduduki saat bepergian akan mencegah banyak sakit kepala bagi semua orang.

计划让孩子快乐和占用，而旅行将防止很多的头痛的每个人。
Rencana untuk membuat anak-anak senang dan sibuk dalam perjalanan akan menghindari banyak sakit kepala untuk semua orang.

相反不断获得额外的服务器-这将防止快速应用软件更新和安全补丁-ThinkHost技术简单的升级和扩大的自定义配置的服务器的小型服务器场，为客户需求的需求。
Daripada terus memperoleh server tambahan- yang akan mencegah aplikasi cepat dari pembaruan perangkat lunak dan patch keamanan- ThinkHost teknisi hanya meningkatkan dan memperluas sebuah peternakan server yang sangat kecil kustom-konfigurasi server, sebagai client kebutuhan permintaan.

在一个研究发表在本周我们发现，从削减运输和发电的排放量将防止有关175,000在美国造成的大气污染2030早期死亡。
Di sebuah studi yang diterbitkan minggu ini, kami menemukan bahwa mengurangi emisi dari transportasi dan pembangkit listrik akan mencegah kematian dini 175,000 yang disebabkan oleh polusi udara di AS oleh 2030.

在可能的感染之前或之后的两周内，一个人可以进入免疫球蛋白在此期间，它将防止感染或防止体内疾病的发展。
Sebelum kemungkinan infeksi atau setelah itu dalam waktu dua minggu, seseorang dapat masuk imunoglobulin, yang selama periode ini akan melindungi terhadap infeksi atau dari perkembangan penyakit dalam tubuh.

在“毒品战争”和“打击犯罪”之下，增加街头监视和非暴力犯罪的监禁成为常态，基于现已被揭穿的观点，惩罚轻微的罪行将防止更严重的犯罪.
Di bawah" perang ke atas dadah" dan" perang terhadap jenayah," peningkatan pengawasan jalanan dan hukuman penjara untuk jenayah yang tidak ganas menjadi norma, berdasarkan idea sekarang yang membantah bahawa menghukum jenayah kecil akan menghalang jenayah yang lebih teruk.

所以是的，这是令人沮丧的，但是如果我们坚持下去，也许我们即使以一种笨拙的方式能够实现的目标也将防止核与气候变化的最终灾难。
Jadi ya, ia tidak menggalakkan, tetapi jika kita teruskan, mungkin apa yang dapat kita capai walaupun dengan cara yang lemah akan menghalang bencana muktamad dengan kedua-dua pergerakan nuklear dan iklim.

奥巴马说：“美国与我们的国际伙伴一起取得了数十年的敌对都没有取得的成果：一个与伊朗达成的长期和全面的协议，这项协议将防止伊朗获得核武器。
PRESIDEN: Hari ini setelah perundingan selama dua tahun, Amerika Serikat bersama para mitra internasional kami, mencapai hal yang selama puluhan tahun penuh permusuhan tidak dapat diraih, yaitu sebuah kesepakatan menyeluruh dan jangka panjang dengan Iran yang akan mencegah negara ini memiliki senjata nuklir.

这将防止你每天检查价格的麻烦。
Ini akan menghemat kerumitan Anda memeriksa harga setiap hari.

对，这将防止伊朗在中东地区拥有太大的权力.
Ya, ini akan mencegah Iran mendapatkan terlalu banyak kekuatan di Timur Tengah.

这将防止臭虫爬行到你的手提箱和旅行回家和你在一起。
Hal ini akan mencegah kutu busuk dari merangkak ke dalam koper Anda dan perjalanan pulang dengan Anda.

这将防止臭虫爬行到你的手提箱和旅行回家和你在一起。
Ini akan mencegah kutu busuk dari merangkak ke dalam koper Anda dan Sewa Mobil di Malang pulang dengan Anda.

健康食品将导致令人难以置信的结果，将防止发展生殖系统疾病的未来。
Makanan yang sihat akan membawa kepada keputusan yang luar biasa, akan mencegah pembangunan penyakit sistem reproduksi di masa depan.

防晒霜实际上不会有助于减少现有的老年斑的出现,但它将防止新的形成(因为他们是主要由太阳引起的损伤)。
Tabir surya tidak akan membantu mengurangi bercak penuaan yang sudah ada, namun akan mencegah timbulnya bercak penuaan baru( karena penyebab utama bercak penuaan adalah paparan sinar matahari).

有关将吸烟年龄提高到21岁的规定已包括在本周早些时候众议院通过的全面支出立法中，这将防止政府关闭。
Ketentuan tentang menaikkan usia merokok menjadi 21 dimasukkan dalam undang- undang pengeluaran yang disahkan di DPR awal pekan ini dan akan mencegah penutupan pemerintah.

所以是的，这是令人沮丧的，但是如果我们坚持下去，也许我们即使以一种笨拙的方式能够实现的目标也将防止核与气候变化的最终灾难。
Jadi ya, ini mengecilkan hati, tapi jika kita terus melakukannya, mungkin apa yang bisa kita capai dengan cara yang kikuk akan mencegah bencana besar dengan gangguan nuklir dan iklim.