將成為 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• akan menjadi

在 中文 中使用 將成為 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們將成為印尼全體人民的領袖和保護者。
Kami akan jadi presiden dan wakil presiden untuk semua rakyat Indonesia.

你」將成為標準。
Mereka akan menjadi standar' Anda untuk perbandingan.

我將成為我想要的。
Aku akan menjadi apa yang kuinginkan.

將成為你的病毒.
Ia akan menjadi antivirus anda.

他（安華）將成為首相，而首相可以制定本身的政策。
Dia( Anwar) akan jadi perdana menteri terpulang kepada perdana menteri untuk menentukan dasar-dasar dia pula.

它將成為至今最大的iPhone機型，也是市場上最大的主流手機之一。
Ini akan menjadikannya iPhone terbesar sejauh ini dan salah satu ponsel mainstream terbesar di pasar.

回答：毫無疑問，世界大戰將成為未來的一部分。
Jawaban: Tidak dapat dipungkiri bahwa perang dunia akan terjadi di masa depan.

馬克爾將成為自1937年以來第一位嫁入英國皇室的美國人。
Markle akan menjadi orang Amerika pertama yang berkahwin dengan keluarga British Royal sejak 1937.

如果我們每個人都雇用比我們小的人，我們將成為一個矮人公司。
Jika masing-masing dari kita mempekerjakan orang-orang yang lebih kecil dari kita, maka kita akan menjadi perusahaan kurcaci.

蜘蛛俠：歸鄉”將於2017年上映，將成為MarvelCinematicUniverse中的第一部蜘蛛俠，並將展示鋼鐵俠，這是首次將MCU角色出現在獨立的蜘蛛俠電影中。
Spider-Man: Homecoming," yang akan datang pada tahun 2017, akan menjadi Spider-Man pertama yang ditetapkan dalam Marvel Cinematic Universe dan akan menampilkan Iron Man, kali pertama watak MCU akan muncul dalam filem Spider-Man yang mandiri.

答：在LFP（磷酸鐵鋰），三元或其他類型的電池中，一個或一個將成為能量存儲系統的主流，並且要等2-3年才能解決。
A: Dalam LFP( lithium iron phosphate), baterai ternary atau jenis lainnya, satu atau satu akan menjadi arus utama sistem penyimpanan energi, dan tidak akan diselesaikan sampai 2- 3 tahun.

在未來，運動和戶外運動往往更加休閒，更有可能成為一種生活方式，因此，具有巨大潛力的運動和戶外用品將成為日常生活中必不可少的商品。
Di masa depan olahraga di luar ruangan akan cenderung lebih kasual, lebih mungkin cara hidup, oleh karena itu, produk-produk olahraga di luar ruangan dengan potensi besar akan menjadi komoditas yang diperlukan dalam kehidupan sehari-hari.

皮膚科醫師PaulGersonUnna博士讚賞Lifschütz博士在其領域的專業知識，並將他介紹給Troplowitz博士，他立即認識到油包水乳液將成為美容護膚霜的完美基礎。
Dermatologi Prof. Paul Gerson Unna menghargai keahlian Dr. Lifschütz di bidangnya dan mengenalkannya pada Dr. Troplowitz, yang segera menyadari bahwa emulsi air dalam minyak akan menjadi dasar yang tepat untuk krim kulit kosmetik.

繼遠景的路線圖150計劃,與教師,校友和學生走向早稻田密切合作,最好的,我敢肯定，這將成為一所大學，我們都可以採取更加驕傲.
Setelah roadmap dari Visi 150 rencana, dengan fakultas, alumni dan siswa bekerja sama erat terhadap Waseda, terbaik, Saya yakin bahwa itu akan menjadi universitas yang kita semua bisa bangga bahkan lebih di.

他說：“他們知道，如果在紐約的非洲裔或拉美裔男性，不是去坐牢，而是去上大學，那麼這些人都將成為納稅人。
Mereka tahu bahwa jika ada warga Amerika keturunan Afrika atau Amerika-Latin di New York yang berkuliah- dan bukan meringkuk dipenjara- maka mereka akan menjadi pembayar pajak.

據日報道，INEI指出，87%的秘魯民眾感到不安全，他們中的大多數人認為在未來12個月內將成為暴力搶劫的受害者。
Menurut laporan Jepang, INEI menunjukkan bahwa 87% orang Peru merasa tidak aman, dan kebanyakan dari mereka percaya bahwa mereka akan menjadi korban perampokan dengan kekerasan dalam 12 bulan ke depan.

瑪麗收到天使的拜訪，他告訴瑪麗，她將成為彌賽亞的母親，約瑟夫被天使警告帶瑪麗和耶穌逃往埃及來保護他們免受希律法令的傷害(馬太福音2:13)。
Maria didatangi oleh malaikat yang mengatakan bahwa dia akan menjadi ibu dari Mesias, dan Yusuf diberi peringatan oleh malaikat untuk membawa Maria dan Yesus ke Mesir untuk melindungi mereka dari kemarahan Herodes( Mat 2: 13).

物理學的定律說：某一天，Voyager將成為第一個進入星際空間的人造物體，但我們仍無法確切知道，那一天何時到來，"EdStone說，位於Pasadena，加州理工學院的Voyager計畫科學家。
Hukum fisika mengatakan bahwa suatu hari nanti, Voyager akan menjadi obyek buatan manusia pertama yang memasuki ruang antar bintang, tapi kami masih belum tahu pasti kapan hal tersebut akan menjadi kenyataan, kata Ed Stone, Ilmuwan proyek Voyager dari California Institute of Technology di Pasadena.

他進一步公開表示倫德斯特拉姆將成為新的2019/2020賽季的關鍵人物，這一決定引起了謝菲爾德球迷的最大聲抱怨，因為他們知道他在冠軍賽季的晉升中幾乎沒有表現。
Dia juga membuatnya awam bahawa Lundstram akan menjadi pemain pentingnya untuk musim 2019/ 2020 yang baru, keputusan yang mendorong muramurings paling kuat dari peminat Sheffield kerana mereka tahu dia hampir tidak bermain semasa promosi musim Kejohanan.

他說：「到2025年，生物特徵識別將成為每年數以萬億記的支付和信息處理的標準，而到2030年，例如借記卡和信用卡這樣的實體付款機制將變得不方便和越來越不被接受。
Sampai pada 2025 nanti, biometrik akan menjadi standar pengolahan informasi dan pembayaran triliunan jumlahnya setiap tahun, dan pada tahun 2030 kemudian, mekanisme pembayaran actual seperti debit dan kartu kredit akan menjadi tidak praktis dan semakin tidak diterima.

那是四月的2015，我想做的就是遠離遊客和我對西蒙與舒斯特的書籍截止日期的擔憂-這是對自我和啟蒙的強烈非小說探索，這將成為我的第三本出版書籍。
Saat itu adalah bulan April 2015, dan yang ingin saya lakukan adalah menjauh dari para turis dan kekhawatiran saya tentang tenggat waktu buku dengan Simon Schuster- sebuah eksplorasi non-fiksi yang intens tentang ego dan pencerahan yang akan menjadi buku ketiga saya yang diterbitkan.

要選擇不在列表中的名稱，父母必須提交書面請求，如果獲得批准，可能必須使名稱適應傳統的匈牙利語拼寫（“Jennifer”將成為“Dzsenifer”）。
Untuk memilih nama yang tidak ada dalam senarai, ibu bapa mesti menghantar permintaan bertulis, dan, jika diluluskan, mungkin perlu menyesuaikan nama dengan ejaan tradisional Hongaria(" Jennifer" akan menjadi" Dzsenifer").

科學在探索外部世界取得了很大的進展，但在探索人類自身這一領域，正如大物理學家愛因斯坦所說的：“還處在嬰兒階段”，探索人類本身的奧秘應該也必將成為未來科學的目標。
Dunia luar yang diselidiki dalam ilmu pengetahuan telah memperoleh kemajuan yang sangat besar, namun dalam menyelidiki dunia manusia itu sendiri, sebagaimana yang dikatakan oleh fisikawan besar Einstein:" Masih berada dalam tahap bayi", menyelidiki kegaiban manusia, semestinya juga akan menjadi tujuan ilmu pengetahuan di masa depan.

當然，我們可能不想馬上聽到這一特定的智慧，但我們至少可以寫下來並稍後再回到它，因為我們可以放心，它將成為我們生活的核心，也是我們生活的方式。
Kita mungkin tidak ingin mendengar sepotong hikmat khusus ini segera, tentu saja, tetapi paling tidak yang dapat kita lakukan adalah menuliskannya dan kembali lagi nanti, karena kita dapat yakin itu akan menjadi pusat kehidupan kita dan bagaimana kita menjalaninya sebelum terlalu lama.

你將扮演遊戲，看到的街道，古老的魔法和先進技術的時代13生靈的深淵，復活的陰影-這一切都將成為你的現實，你敢踩超越平凡世界，和前來的影子作戰。
Anda akan bermain game dan melihat Era 13 makhluk jurang di jalan-jalan, sihir kuno dan teknologi canggih, menghidupkan kembali bayangan- semua ini akan menjadi realitas Anda bahwa Anda berani untuk melangkah melampaui dunia biasa, dan datang untuk bertarung dengan bayangan.

由於台灣醫療行業擁有良好的基礎和全面的國家醫療保險系統數據庫，通過將其優勢與半導體產業的競爭優勢相結合，盧認為台灣將成為世界頂級的生物醫學電子產業。
Karena industri medis Taiwan memiliki dasar yang baik dan basis data sistem asuransi kesehatan nasional yang komprehensif, dengan menggabungkan keunggulannya dengan keunggulan kompetitifnya dalam industri semikonduktor, Lu percaya bahwa Taiwan akan menjadi industri elektronik biomedis top dunia.

這個想法是，如果一個國家的工薪家庭得到有保證的醫療保健，免費教育，良好的負擔得起的住房和育兒，健康的環境，休閒時間和工作保障，他們將成為生產工人。
Idenya adalah bahwa jika keluarga yang bekerja di suatu negara didukung oleh perawatan kesehatan yang terjamin, pendidikan gratis, perumahan dan perawatan anak yang terjangkau, lingkungan yang sehat, waktu luang, dan keamanan pekerjaan, mereka akan menjadi pekerja yang produktif.

今天因為他們的秘密和財富而出名，聖殿騎士團是最有技能的十字軍戰士之一，他們建立了一個龐大而創新的經濟基礎設施，這將成為早期銀行業的先驅。
Terkenal saat ini karena kerahasiaan dan kekayaan mereka, Ksatria Templar adalah salah satu pejuang paling terampil dari perang salib, dan mereka membangun infrastruktur ekonomi yang luas dan inovatif yang akan menjadi pendahulu untuk perbankan awal.

DavidSmith，開發ISO45001的項目委員會ISO/PC283主席認為，新的國際標準將成為數百萬勞工的真實游戲規則：「希望ISO45001能夠為工作場所帶來一場重大的革命，並減少全球發生的職業傷害與疾病帶來的慘痛代價。
David Smith, ketua komite proyek ISO/ PC 283 yang mengembangkan ISO 45001, percaya bahwa Standar Internasional yang baru akan menjadi game changer yang sebenarnya bagi jutaan pekerja: Diharapkan ISO 45001 akan menghasilkan transformasi besar dalam praktik di tempat kerja dan mengurangi korban tragis kecelakaan dan penyakit terkait pekerjaan di seluruh dunia.

媒體機構，如CNN，PBS和公司預測2018將成為“女性的一年”，但是我們當中有多少人真的覺得我們需要一直說出來，說出真相，創造我們想要的自己和親人的未來？?
Media outlet seperti CNN, PBS, dan Inc meramalkan bahwa 2018 akan menjadi" tahun wanita," tetapi berapa banyak dari kita yang benar-benar merasa seperti kita memiliki moxie yang kita butuhkan untuk secara konsisten berbicara, mengatakan kebenaran kita, dan menciptakan masa depan yang kita inginkan untuk diri kita sendiri dan orang yang kita cintai?