尤其是中国 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terutama cina
• china khususnya
• terutamanya china

在 中文 中使用 尤其是中国 的示例及其翻译为 印度尼西亚

尤其是中国的IT企业完全相当于美国的平台企业。
Perusahaan IT China khususnya- sepenuhnya setara dengan platform AS.

美联储的政策声明没有提及美国和其他国家，尤其是中国，之间日益加剧的贸易紧张局势给经济带来的风险。
Pernyataan kebijakan The Fed tidak menyebutkan risiko ekonomi yang ditimbulkan oleh meningkatnya ketegangan perdagangan antara Amerika Serikat dan negara-negara lain, terutama Cina.

研究人员称，尤其是中国男性，不仅热衷于热茶，还热衷于香烟和酒精。
Menurut para periset, pria China khususnya cenderung tidak hanya menyukai teh panas, tapi juga rokok dan alkohol.

电力和亚洲经济体，尤其是中国的影响力的崛起改变了我们对国际政治经济的方式。
Peningkatan kuasa dan pengaruh ekonomi Asia, terutamanya China, telah mengubah cara kita berfikir tentang ekonomi politik antarabangsa.

亚洲一般，尤其是中国，现在被认为对奢侈品的最大的潜在市场。
Asia secara umum, dan China khususnya, kini diiktiraf sebagai pasaran potensi terbesar untuk barangan mewah.

例2：亚洲经济电力和亚洲经济体，尤其是中国的影响力的崛起改变了我们对国际政治经济的方式。
Peningkatan kuasa dan pengaruh ekonomi Asia, terutamanya China, telah mengubah cara kita berfikir tentang ekonomi politik antarabangsa.

所有这些国家，尤其是中国，都在努力使武术成为奥林匹克运动。
Semua negara, terutama China, telah berusaha keras untuk menjadikan Wushu sebagai sukan Olimpik.

全球经济增长急剧放缓，尤其是中国和欧洲，加上财政刺激力度减弱和贸易紧张关系加剧，引发了近期对经济的担忧。
Perlambatan tajam dalam pertumbuhan global, terutama di China dan Eropa, bersama dengan memudarnya stimulus fiskal dan ketegangan perdagangan telah memicu kekhawatiran baru-baru ini tentang ekonomi.

亚洲一般，尤其是中国，现在被认为对奢侈品的最大的潜在市场。
Asia pada umumnya, dan Cina pada khususnya, sekarang diakui sebagai pasar potensial terbesar untuk barang-barang mewah.

全球经济增长急剧放缓，尤其是中国和欧洲，加上财政刺激力度减弱和贸易紧张关系加剧，引发了近期对经济的担忧。
Perlambatan tajam dalam pertumbuhan global, terutama di Cina dan Eropa, bersama dengan memudarnya stimulus fiskal dan ketegangan perdagangan telah memicu kekhawatiran terhadap pertumbuhan ekonomi.

全球煤炭消费量增长0.7%，只有亚洲出现了增长，尤其是中国、印度以及南亚和东南亚的一些国家。
Pasalnya konsumsi batu bara global naik 0,7%, dengan peningkatan hanya terlihat di Asia, terutama di Cina, India, dan beberapa negara di Asia Selatan dan Asia Tenggara.

世界最大的污染国--尤其是中国、印度和美国--已明确表示他们将自主决定采取哪些举措。
Pencemar terbesar di dunia- khususnya Tiongkok, India, dan Amerika Serikat- telah menyatakan dengan jelas bahwa mereka akan memutuskan sendiri tindakan-tindakan apa yang akan diambil.

针对有能力的对手--尤其是中国和俄罗斯--制定和执行军事行动计划所需的技能已经萎缩，”该报告称。
Banyak keterampilan yang diperlukan untuk merencanakan dan melakukan operasi militer terhadap musuh yang cakap- terutama Cina dan Rusia- telah berhenti berkembang," kata laporan itu.

鸦片战争之后，一些西洋赌术传入中国，尤其是中国的赌博活动五花八门、纷繁庞杂，赌博已经成为一个严重的社会问题。
Setelah Perang Opium, sejumlah Barat Du Shu diperkenalkan ke Cina, kegiatan perjudian terutama Cina bervariasi, banyak dan kompleks, perjudian telah menjadi masalah sosial yang serius.

他说，目前的需求潜力，尤其是中国，估计将增加200万，从300万吨增加到500万吨，更不用说印度和非洲市场的需求也会增加。
Saat ini, lanjutnya, potensi permintaan terutama Tiongkok diperkirakan naik 2 juta dari 3 juta menjadi 5 juta ton, belum lagi permintaan dari India dan pasar Afrika yang juga naik.

第二，玉米、大豆和大豆油的价格上涨是因为拉丁美洲、亚洲，尤其是中国的中产阶级对肉食需求的增加而引起的。
Kedua, meningkatnya harga jagung, kacang kedele dan minyak goreng kedele, disebabkan oleh meningkatnya permintaan akan daging di antara kelas menengah di Amerika Latin, Asia, dan khususnya Cina.

美国矿商称，感谢Murkowksi推动联邦政府更加关注电动汽车领域的问题、尤其是中国占据主导的问题。
Penambang AS mengatakan mereka menghargai dorongan Murkowski untuk membuat pemerintah federal lebih fokus pada masalah EV, terutama dominasi China.

该外交官补充道，重要的是美国接受两国经济体制的差异，尤其是中国以国家主导的经济模型。
Diplomat itu menambahkan bahwa penting bagi AS untuk menerima perbedaan antara sistem ekonomi kedua negara, khususnya model pembangunan yang dipimpin oleh negara Cina.

该外交官补充道，重要的是美国接受两国经济体制的差异，尤其是中国以国家主导的经济模型。
Diplomat itu juga menambahkan, sangat penting bagi Amerika Serikat untuk menerima perbedaan antara sistem ekonomi kedua negara, khususnya model pembangunan yang dipimpin oleh negara China.

抗议者经常烧毁铺面和商业，包括银行，尤其是中国内地公司所拥有的银行，并破坏了城市的地铁系统MTR，因为他们认为地铁系统服务于政府削减抗议活动的命令。
Para pengunjuk rasa secara rutin membakar etalase dan bisnis termasuk bank, terutama yang dimiliki oleh perusahaan China daratan, dan merusak sistem metro kota ketika mereka melihat perusahaan yang mengoperasikannya, MTR Corp, bertindak atas perintah pemerintah untuk mengurangi protes.

抗议者经常烧毁铺面和商业，包括银行，尤其是中国内地公司所拥有的银行，并破坏了城市的地铁系统MTR，因为他们认为地铁系统服务于政府削减抗议活动的命令。
Para pengunjuk rasa telah berkali-kali membakar toko dan tempat bisnis- termasuk bank, terutama yang dimiliki oleh perusahaan China daratan, serta merusak sistem metro kota MTR Corp, yang mereka nilai bertindak atas permintaan pemerintah untuk membatasi aksi protes.

抗议者经常烧毁铺面和商业，包括银行，尤其是中国内地公司所拥有的银行，并破坏了城市的地铁系统MTR，因为他们认为地铁系统服务于政府削减抗议活动的命令。
Para pengunjuk rasa secara rutin membakar halaman depan pertokoan dan bisnis termasuk bank, terutama yang dimiliki oleh perusahaan China dan merusak sistem metro kota yang dioperasikan MTR Corp karena mendukung pemerintah untuk meredam protes.

奥迪股份公司财务、中国事务和法务董事亚历山大·塞兹表示：“和拜仁慕尼黑这样的在全球拥有6.5亿球迷且仅在中国就有1.35亿球迷的顶级俱乐部合作，开辟新的营销市场，尤其是中国市场，这是奥迪最重要的增长市场。
Alexander Seitz, Board of Management Member of AUDI AG for Finance, China and Legal Affairs menambahkan," Kolaborasi kami dengan FC Bayern sebagai salah satu klub internasional papan atas dengan 650 juta penggemar di seluruh dunia dan 135 juta penggemar di Cina membuka peluang pemasaran bersama yang baru, terutama termasuk Cina, pasar pertumbuhan paling penting bagi Audi.".

德尔罗萨里奥后来对记者说，他尤其指的是中国。
Del Rosario kemudian berkata, dia merujuk secara khusus kepada China.

该校许多毕业生在国内外都极具影响力，尤其是在中国政治领域。
Banyak lulusan menjadi sangat berpengaruh di rumah dan di luar negeri, terutama dalam politik Cina.

中国方面贸易政策的放宽也应该对石油价格起到有利影响，尤其是中国已做出的降低美国750亿美元进口商品关税的决定。
Pelonggaran kebijakan perdagangan China juga harus mendukung pasar minyak, khususnya, keputusan Beijing untuk mengurangi bea atas barang-barang AS senilai$ 75 miliar.

态度正在改变，尤其是热爱中国品牌的青年消费者。
Sikap berubah, terutama di antara konsumen muda yang jatuh cinta dengan merek Cina.

毕竟，以前有过更多好消息，尤其是在中国。
Ada berita lebih baik terutama di Perancis.

世界各国，尤其是发展中国家，网络用户数量正在稳步增加。
Jumlah pengguna internet di dunia khususnya Indonesia terus bertambah besar.