Mereka adalah manusia dengan hati dan perasaan, seperti kita.
不要掉进旅游陷阱,就像我们一样。
Jangan jatuh ke perangkap turis ini seperti yang kami lakukan.
在莫斯科的记者招待会上,她表示俄国人“就像我们一样”[11]。
Berbicara pada sebuah konferensi pers di Moskow,dan menyatakan bahwa Rusia adalah' sama seperti kita'.
无论对手在什么级别,我们尊重和准备就像我们一样打巴塞罗那。
Tidak peduli apa tingkat lawannya, kami menghormati dan mempersiapkan seperti kami bermain Barcelona.
奥索尼说,这是一个非常聪明的“营销让我们相信他们就像我们一样”。
Menurut Orsoni,cara ini sangat pintar untuk membuat penonton percaya bahwa" mereka sama seperti kita".
如果罗斯能找到一个人们相信他的俱乐部,就像我们一样在英格兰队的比赛中他会表现出色。
Jika Ross dapat menemukanklub di mana orang dapat percaya kepada kualitasnya sama seperti yang kami lakukan di Inggris, dia akan melakukannya dengan baik.
希伯来书4:15说耶稣在所有方面都受到诱惑,就像我们一样(即肉体的欲望,眼中的欲望和生命的骄傲)。
Ibrani 4: 15 berkata,Yesus dicobai dalam semua hal seperti kita( yakni nafsu daging, nafsu mata dan kebanggaan hidup).
到目前为止,他们做得很好,渴望获胜,就像我们一样。
Mereka telah melakukannya dengan sangat baik dan mereka menginginkan kemenangan, seperti kita.
他们到目前为止做得很好,并渴望获胜,就像我们一样。
Mereka telah melakukannya dengan sangat baik dan mereka menginginkan kemenangan, seperti kita.
倘若你没有活出你教导别人的,你就会使自己配不上神给你的崇高呼召,就像我们一样。
Jika engkau tidak hidup sesuai apa yang kau ajarkan makaengkau membatalkan dirimu sendiri menerima panggilan Tuhan dari tempat tinggi sama seperti kami.
Karena jika kita menghabiskan waktu dengan orang yang berbeda dengan kita, berbicara dengan mereka dan makan bersama mereka,kita akan belajar bahwa mereka sama seperti kita: yaitu manusia dengan semua kekuatan dan kelemahan yang kita miliki.
Karena jika kita menghabiskan waktu dengan orang lain, berbicara dengan mereka dan makan bersama mereka,kita akan belajar bahwa mereka seperti kita: manusia dengan semua kekuatan dan kelemahan yang kita miliki.
他是一个活力四射的家伙,就像我一样。
Dia seorang pria yang impulsif seperti saya.
但是咒语强迫她,就像我一样。
Atau Allah melarang dia seperti saya.
但是有些人会回到家乡,就像我一样。
Ada yang kembali ke daerahnya, seperti saya.
他正在寻找新的挑战,就像我一样。
Saya harap dia menerima tantangan baru seperti saya.
显然,他对自己有很大的信心,就像我一样。
Ia punya kepercayaan diri yang tinggi, seperti saya.
就像我一样,这本书没有附录。
Saya meyayangkan buku ini tidak ada indeksnya.
我的医生乐观地认为,我会看到最新疗法取得良好效果,就像我一样。
Dokter saya optimistis bahwa saya akan melihat hasil yangbaik dari terapi terbaru, seperti saya.".
唯一的问题是,我们当中有许多人,就像我一样,并没有办法处理它。
Satu-satunya masalah adalah bahwa banyak dari kita seperti saya tidak bisa mengatasinya.
Saya berharap pengalaman saya di bawah dengan Tai Chi dan diabetes saya dapat digunakan oleh anda untuk membantu orang lain untuk mencapai hasil yang sama dan menikmati kesihatan yanglebih baik seperti saya.
我永远把儿子的记忆留在心中,提醒人们给予家庭时间、精力和支持,就像我们一样。
Saya akan selamanya mengingat kamu di dalam hatiku dan mengingatkan orang lain untuk memberikan waktu, tenaga dan dukungan pada keluarga mereka atau kepada yang membutuhkan sebagaimana adanya kita, ujar sang Ibu.
祂知道天主的真圣殿是现在的耶稣、永恒圣言居住在我们中间,在一切事上就像我们一样,除了罪。
Ia tahu bahwa kini bait Allah yang sesungguhnya adalah Yesus,Sang Sabda kekal datang untuk diam di antara kita,menjadi seperti kita dalam segala hal kecuali dosa.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt