就在那裡 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di situ
• ada di sana
• di tempat itu

在 中文 中使用 就在那裡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因為光就在那裡。
Karena cahaya ada di sana.

食物就在那裡，狗卻無法吃它。
Makanan ada di sana tetapi si anjing tidak bisa memakannya.

唯一的答案是：錢就在那裡。
Satu-satunya jawaban adalah: Uang ada di sana.

不管怎樣，我們的未來就在那裡。
Padahal, masa depan kita ada di sana.

超市裡一位惱怒的母親：我就在那裡。
Ibu yang jengkel di supermarket: di sanalah aku.

罪在那裡顯多，恩典就在那裡顯多。
Sebab di mana dosa bertambah banyak di sana kasih karunia bertambah melimpah;

接著有一天，我轉身一看，神就在那裡。
Lalu suatu hari saya berbalik dan Tuhan ada di situ.

雲彩在甚麼地方停住，以色列人就在那裡安營。
Dan di tempat awan itu berada, di sanalah bani Israel berkemah.

耶穌因為他們不信、就在那裡不多行異能了.
Maka itu Yesus tidak mengerjakan banyak keajaiban di situ sebab mereka tidak percaya.

從瑪拉起行、來到以琳、以琳有十二股水泉、七十棵棕樹、就在那裡安營.
Dari situ mereka terus dan berkemah di Elim; di situ ada dua belas sumber air dan tujuh puluh pohon kurma.

她最初想離開，並確信通往她家和配偶的高速公路就在那裡，她現在需要離開。
Dia awalnya ingin pergi dan yakin jalan raya ke rumahnya dan pasangannya ada di sana dan bahwa dia harus pergi sekarang juga.

耶穌就在那裡不得行甚麼異能、不過按手在幾個病人身上、治好他們.
Di tempat itu Yesus tidak dapat membuat sesuatu keajaiban pun, kecuali menyembuhkan beberapa orang sakit dengan meletakkan tangan-Nya ke atas mereka.

主曾說：「你的財寶在那裡，你的心就在那裡。
Tuhan berkata: Di mana ada hartamu, di situ hatimu berada.

你可能期望在非洲看到的最後一隻動物是企鵝，但它們就在那裡。
Haiwan terakhir yang mungkin anda lihat di Afrika adalah penguin, tetapi mereka berada di sana.

他會給你們看樓上一間布置好的大房間，你們就在那裡預備吧。
Maka ia pun akan menunjukkan kepadamu sebuah bilik besar di atas, yang terlengkap dengan indahnya; di situlah kamu bersiap!".

儘管我看不到它們，但我知道它們就在那裡。
Bahkan ketika saya tak dapat melihat mereka, saya tahu mereka berada di sana.

就在那裡，數百人推著推著衣服，這個女人和我擁抱，我們倆都哭了。
Di sana di antara beratus-ratus orang yang mendorong dan mendorong untuk mendapatkan pakaian, wanita ini dan saya memeluk dan kami berdua menangis.

就在那裡可能一兩個時間，我對做正確事比對誠實做事更感興趣權利。
Hanya saja di sana mungkin telah satu atau dua waktu ketika saya lebih tertarik untuk menjadi benar daripada benar-benar, jujur benar.

就在那裡，在河的對岸，那裡有各式各樣的神奇機器，我們卻還像蠢驢一樣活著。
Tepat di sana, di seberang sungai itu, ada segala macam peralatan ajaib, sementara kita hidup seperti keledai.".

其他人可能會說這是上帝的精神或恩典，但那種聯繫就在那裡。
Orang lain mungkin mengatakan bahawa itu adalah semangat atau rahmat Tuhan, tetapi hubungan itu ada di sana.

她最初想離開，並確信通往她家和配偶的高速公路就在那裡，她現在需要離開。
Pada mulanya dia ingin pergi dan yakin jalan raya ke rumahnya dan pasangannya di sana dan dia perlu pergi sekarang.

其他人可能會說這是上帝的精神或恩典，但那種聯繫就在那裡。
Yang lain mungkin mengatakan bahwa itu adalah roh atau anugerah Tuhan, tapi hubungan itu ada di sana.

在他們面前對以弗崙說、你若應允、請聽我的話、我要把田價給你、求你收下、我就在那裡埋葬我的死人.
Ia berkata kepada Efron," Mohon dengarkan saya. Saya ingin membeli seluruh ladang itu. Terimalah uangnya, supaya saya menguburkan istri saya di situ.

所以耶穌不再顯然行在猶太人中間、就離開那裡往靠近曠野的地方去．到了一座城、名叫以法蓮、就在那裡和門徒同住.
Karena itu Yesus tidak lagi tampil di muka umum di kalangan orang Yahudi. Ia meninggalkan Yudea, lalu pergi ke kota yang bernama Efraim dekat padang gurun. Di situ Ia tinggal bersama pengikut-pengikut- Nya.

耶和華向亞伯蘭顯現、說、我要把這地賜給你的後裔．亞伯蘭就在那裡為向他顯現的耶和華築了一座壇.
TUHAN menampakkan diri kepada Abram dan berkata kepadanya," Inilah negeri yang akan Kuberikan kepada keturunanmu." Lalu Abram mendirikan sebuah mezbah di situ untuk TUHAN yang telah menampakkan diri kepadanya.

就在那裡，我發現了許多像我們一樣的其他靈魂，只是坐在他們的墳墓上，好像他們正在期待某事或某人一樣。
Di sana saya dapati banyak roh lain seperti kami, hanya duduk di kubur mereka seolah-olah mereka menjangka sesuatu atau seseorang.

就在那裡，我發現了許多像我們一樣的其他靈魂，只是坐在他們的墳墓上，好像他們正在期待某事或某人一樣。
Di sanalah saya menemukan roh lain seperti kita, hanya duduk di kuburan mereka seolah-olah mereka mengantisipasi sesuatu atau seseorang.