就消失了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• akan hilang
• sudah hilang

在 中文 中使用 就消失了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

牙痛很快就消失了。
Sakit gigi akan hilang dengan cepat.

我还没来得及细问更多，他就消失了！
Belum sempat aku bertanya lebih, dia sudah hilang begitu saja.

味道在幾分鐘內就消失了。
Bau akan hilang dalam beberapa menit.

耐心等待了几个星期，和动机就消失了。
Menunggu dengan sabar selama beberapa minggu, dan motivasi itu hilang.

但是，那天以后，女孩就消失了。
Namun, keesokan harinya gadis itu menghilang.

但是他一醒来，梦想就消失了。
Tapi ketika dia terbangun, mimpi itu hilang.

一个老人去世了，一座小的图书馆就消失了。
Ketika orang lanjut usia meninggal, sebuah perpustakaan pun hilang.

当他不需要这些奖励时，他的动机就消失了。
Begitu hadiah tidak diberikan, motivasinya pun lenyap.

令人惊讶的是，在这种模式下的兴奋很快就消失了，和，烹饪不再显得非常有吸引力的。
Tidak menghairankan, dalam mod ini keseronokan tidak lama lagi akan hilang, dan memasak terhenti kelihatan sangat menarik.

首页被标记为一到三，所以至少有两个从一开始就消失了。
Halaman paling atas ditandai satu-tiga, jadi setidaknya dua sudah hilang dari awalnya.

在大多数人中，肿胀和疼痛在几小时内就消失了。
Kebanyakan orang, kesakitan dan bengkak akan hilang dalam masa beberapa jam.

令人驚訝的是，在這種模式下的興奮很快就消失了，和，烹飪不再顯得非常有吸引力的。
Tidak menghairankan, dalam mod ini keseronokan tidak lama lagi akan hilang, dan memasak terhenti kelihatan sangat menarik.

当你一直在跟随你的能量、做你想做的事时，工作和游戏的区别就消失了。
Ketika kamu mengikuti energi mu dan melakukan apa yang kamu inginkan sepanjang waktu, perbedaan antara bekerja dan bermain akan hilang.

很快，协议就消失了，取而代之的是一种模糊不清的白色花香，应该是茉莉和紫罗兰。
Segera, kesepakatan itu menghilang, digantikan oleh buket bunga putih yang tidak jelas yang seharusnya terdiri dari melati dan ungu.

食物在一年之内就消失了，但是克鲁尼已经说过，他与贝尔麻痹的经历是他一生中最糟糕的时期。
The aliment pergi dalam masa setahun, tetapi Clooney telah menyatakan bahawa pengalamannya dengan Bell's palsy adalah masa terburuk dalam hidupnya.

科学家认为恐龙早在5000多万年前就消失了，那么这些图画究竟是谁雕刻上去的?
Sementara ilmuwan berpendapat, bahwa sejak lebih dari 50 juta tahun yang silam dinosaurus sudah lenyap, kalau begitu, siapa sesungguhnya yang mengukir semua gambar tersebut?

有的时候，婚姻中的一方从理论上是可以做得很好的，但最终耐心就消失了。
Kadang-kadang seseorang dalam pernikahan dapat melakukannya dengan baik, namun pada akhirnya kesabaran akan habis.

从它的栖息地拿走一个，未来的婴儿的潜力就消失了。
Ambil seekor dari habitatnya dan potensi masa depan bayi pun hilang.

有时它是足够的，但共同的感觉，一点放松和减弱的权重，这一切都恢复正常，问题就消失了。
Kadang-kadang itu sudah cukup, tetapi akal, sedikit bersantai dan kelemahan berat, itu semuanya kembali normal, dan masalah itu hilang.

最终，每一个星团都会经历如此多的推拉、扭曲，以至于所有星团内的恒星都会飞到很远的地方，星团就消失了。
Akhirnya, setiap gugus bintang akan begitu banyak ditarik, didorong, dan diusik sehingga semua bintang akan terbang jauh dan gugus itu menghilang.

服务员就消失了。
Pelayan itu benar-benar menghilang.

这个错误就消失了。
Kesalahan tersebut menjadi hilang.

醉意很快就消失了。
Maka mabuk akan cepat hilang.

宗教的作用就消失了。
Sehingga peran agama menjadi hilang.

试图抓住它，就消失了;
Cobalah untuk memahami dan itu hilang;

如果火熄灭，热性也就消失了。
Pada saat api itu padam, tungku pemanas pun menghilang.

也许到下一代，就消失了。
Mungkin hingga beberapa generasi berikutnya baru bisa hilang.

然後，他們就消失了。
Kemudian mereka meninggalkan( penyerbukan itu).

她对我什么也没说,有一天就消失了。
Dia tidak mengatakan sepatah kata pun, suatu hari dia menghilang begitu saja.

随后骗子就消失了。
Setelah itu, Sang Penipu pun menghilang.