居住在美国 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tinggal di amerika
• tinggal di AS

在 中文 中使用 居住在美国 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对现居住在美国的艺术家开放。
Ungkap artis yang kini tinggal di Amerika ini.

移民签证服务仅适用于那些寻求永久居住在美国的人。
Layanan visa imigran hanya untuk mereka yang ingin tinggal di AS secara permanen.

说出居住在美国的人的两项权利？?
Sebutkan dua Hak setiap orang yang tinggal di Amerika Serikat?

目前，有大约两百万古巴裔人居住在美国。
Sekitar dua juta orang Kuba tinggal di Amerika Serikat.

这位妇女来自津巴布韦，但现在居住在美国。
Perempuan ini berasal dari Zimbabwe, tetapi sekarang tinggal di Amerika Serikat.

这位妇女来自津巴布韦，但现在居住在美国。
Perempuan ini asalanya dari Zimbabwe, tapi sekarang tinggal di Amerika serikat.

其中，大部分侨汇来自居住在美国的墨西哥人.
Dan kebanyakan uang tersebut berasal dari orang-orang Mexico yang tinggal di Amerika Serikat.

目前有超过1千1百万墨西哥人居住在美国，其中包括大约6百万的非法移民。
Lebih dari 11 juta orang Meksiko tinggal di Amerika, termasuk sekitar 6 juta imigran gelap.

作为一个居住在美国的澳洲人，我发现每个人是特别的慷慨，”来自珀斯的喜剧演员吉姆戴拉克斯说。
Sebagai orang Australia yang tinggal di Amerika, saya melihat kedermawanan orang Amerika sunggu luar biasa," kata komedian Jim Dailakis, yang berasal dari Perth.

居住在美国的委内瑞拉顾问JoseAguilar说电网的问题非常严重。
Jose Aguilar, seorang konsultan Venezuela yang tinggal di AS, mengatakan bahwa krisis listrik terperosok kian dalam.

目前有超过1千1百万墨西哥人居住在美国，其中包括大约6百万的非法移民。
Lebih dari 11 juta orang Meksiko tinggal di Amerika, termasuk sekitar enam juta yang berada di negara ini secara ilegal.

在他们的研究中，研究人员招募了900多名居住在美国，年龄在18岁或以上的成年人。
Dalam riset ini para peneliti merekrut lebih dari 900 orang dewasa yang tinggal di AS dan berusia 18 tahun ke atas.

美国联邦特工逮捕了一名居住在美国的中国公民，指控他窃取用于追踪政府财务的计算机代码。
Agen federal Amerika Serikat telah menahan seorang warga Tiongkok yang tinggal di Amerika dan menuduhnya mencuri kode komputer untuk mengetahui keadaan keuangan pemerintah AS.

如果您选择手机支付，且您注册手机帐户的手机运营商位于美国或您居住在美国，则以下附加条款适用：.
Jika Anda memilih Bayar dengan Ponsel dan akun ponsel terdaftar di operator ponsel di AS atau Anda tinggal di AS, ketentuan tambahan berikut berlaku:.

特朗普上个月颁布了一道行政命令，旨在打击非法居住在美国的大约1100万移民。
Trump bulan lalu mengeluarkan perintah eksekutif untuk melacak sekitar 11 juta imigran yang tinggal di Amerika secara tidak sah.

在2002年至2007年期间，这项队列研究招募了近96,000名居住在美国和加拿大的基督复临安息日会信徒。
Antara 2002 dan 2007, penelitian kohort ini merekrut hampir 96.000 orang Advent yang tinggal di AS dan Kanada.

在这次选举中，居住在美国的大约1千万墨西哥人首次获准参加投票。
Pemilu itu yang pertama yang mengizinkan kurang lebih 10 juta warga Meksiko yang tinggal di Amerika Serikat untuk memilih.

如果你居住在美国而且经常旅游，你会发现很多其他国家的手机是GSM的（例如，有SIM卡）。
Jika Anda tinggal di Amerika Serikat dan bepergian, kebanyakan ponsel di negara-negara lain memiliki GSM( yakni memiliki kartu sim).

凡妮莎：如何，如果在所有，已入籍改变你的观点对高等教育或居住在美国一般？?
Vanessa: Bagaimana, jika sama sekali, telah mengubah perspektif Anda naturalisasi pada pendidikan tinggi atau hidup di Amerika Serikat pada umumnya?

墨西哥位居第二，超过1200万移民主要居住在美国。
Meksiko berada di urutan kedua dengan lebih dari 12 juta emigran yang sebagian besar tinggal di Amerika Serikat.

作为一个居住在美国的澳洲人，我发现每个人是特别的慷慨，"来自珀斯的喜剧演员吉姆·戴拉克斯(JimDailakis)说。
Sebagai orang Australia yang tinggal di Amerika, saya melihat kedermawanan orang Amerika sunggu luar biasa," kata komedian Jim Dailakis, yang berasal dari Perth.

居住在美国的巴基斯坦籍男子KumailNanjiani爱上了研究生EmilyGordon，而不是遵从父母的意愿，并与他们的文化结下了不解之缘。
Kumail Nanjiani, seorang pria kelahiran Pakistan yang tinggal di AS, jatuh cinta pada siswa kelas atas Emily Gordon daripada mengikuti keinginan orang tuanya dan menikahi seseorang dari budaya mereka.

Kuczynski是一位78岁的前华尔街银行家，他长期居住在美国，曾经持有公民身份，他重申了他对特朗普关于在美墨边境修建隔离墙的提议的批评，并发誓要在联合国内反对它.
Kuczynski, 78 tahun mantan bankir Wall Street yang tinggal di Amerika Serikat selama ia pernah memegang kewarganegaraan, menegaskan kritiknya proposal Trump untuk membangun dinding di sepanjang perbatasan AS-Meksiko dan bersumpah untuk menentangnya di PBB.

亲属移民-为您的父母申请作为绿卡持有人居住在美国，您必须是美国公民，并且至少21岁。
Untuk mengajukan petisi kepada orang tua Anda( Ibu atau ayah) untuk tinggal di Amerika Serikat sebagai pemegang kartu hijau, Anda harus menjadi warga negara A. S. Dan setidaknya berusia 21 tahun.

居住在美国或加拿大的得奖者将获得相应的1099表格或T4A，申报其奖赏的公平市价作为应课税收入。
Pemenang hadiah yang tinggal di Amerika Serikat atau Kanada akan diberi Formulir 1099 atau T4A yang bersangkutan, untuk melaporkan nilai pasar yang adil dari hadiah mereka sebagai pemasukan yang terkena pajak.

从那以后，这项修正案经常被解释为给予在美国出生的大多数人公民身份，无论他们的父母是美国公民或是否合法居住在美国。
Sejak itu secara rutin ditafsirkan untuk memberikan kewarganegaraan kepada sebagian besar orang yang lahir di Amerika Serikat, apakah orang tua mereka adalah warga negara Amerika atau secara hukum tinggal di Amerika Serikat.

美国政府官员说，这一特殊身份据估计将涉及十万到二十万据信非法居住在美国的海地人，其中包括已下令遣返的三万海地人。
Para pejabat pemerintah Amerika mengatakan status khusus itu akan berlaku bagi kira-kira 100 ribu hingga 200 ribu orang Haiti yang diyakini tinggal di Amerika Serikat secara gelap, termasuk kira-kira 30 ribu orang yang sudah diperintahkan untuk dideportasi.

美国密歇根州东区检察官办公室的检察官在一份非机密起诉书中声称，居住在美国和爱尔兰的6人创建了黑客组织“TheCommunity”。
Dalam dakwaan, jaksa penuntut di Kantor Kejaksaan AS untuk Distrik Timur Michigan menuduh bahwa enam orang, yang tinggal di Amerika Serikat dan Irlandia, tergabung dalam kelompok yang disebut The Community.

总检察长肯尼亚・波塞尔拒绝透露被告人的姓名，但当地媒体报道说，他们包括三名来自里卡多・马蒂内利(RicardoMartinelli)政府的前官员，他目前居住在美国，目前正因家中的腐败问题被单独调查。
Jaksa penuntut umum Kenia Porcell menolak menyebutkan nama para terdakwa, namun media setempat melaporkan bahwa mereka termasuk tiga orang mantan pejabat pemerintahan Ricardo Martinelli yang saat ini tinggal di Amerika Serikat dan secara terpisah telah diperiksa atas kasus korupsi di negaranya.