居所 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tempat tinggal
• tempat kediaman
• rumah kediaman-mu

在 中文 中使用 居所 的示例及其翻译为 印度尼西亚

居所？在这洞内？”?
Emasmu! di dalam lubang itu?

主阿我愛你的居所.
Tuhan, aku cinta pada rumah kediaman-Mu.

居所？在这洞内？”?
Hartamu! di dalam lubang itu?

主阿我爱你的居所.
Tuhan, aku cinta pada rumah kediaman-Mu.

阿洛依斯似乎特别喜欢这个新居所。
Mayweather sepertinya suka dengan rumah barunya itu.

主啊，我喜爱你的居所。
Tuhan, aku cinta pada rumah kediaman-Mu.

我天一亮就启程，最后终于来到了萨鲁曼的居所。
Aku pergi saat fajar, dan akhirnya tiba di tempat tinggal Saruman.

求你在天上你的居所垂聽他們的禱告祈求、為他們伸冤.
Maka dari kediaman-Mu di surga hendaklah Engkau mendengar doa mereka dan mengasihani mereka.

除了食物之外，另一個條件就是居所。
Hal lain selain makanan tentu saja adalah tempat tinggal.

这是一个洞穴居所，但我希望添入现代奢侈品。
Saya ingin merayakan bahwa itu adalah sebuah gua sebagai tempat tinggal, tetapi saya ingin menambahkan kemewahan yang modern.

后来，一场火灾使60多户人家失去居所。
Kebakaran membuat 60 keluarga kehilangan tempat tinggal.

火獄的刑罰是令人非常痛苦的，確是惡劣的住處和居所。
Sesungguhnya Neraka Jahanam itu tempat penetapan dan tempat tinggal yang amat buruk";

那些得不到合法居留權的人，往往很難得到較好的工作、居所、教育和醫療服務。
Mereka yang tidak punya status legal sering kali sulit mendapat pekerjaan yang bagus, tempat tinggal yang layak, pendidikan, atau perawatan kesehatan.

确是恶劣的住处和居所。
Sesungguhnya ia adalah seburuk-buruk tempat menetap dan tempat tinggal.

然而在所有的困惑中，我们都没有多少时间在比利时找到永久居所。
Namun, selama semua kebingungan itu, kami hanya punya sedikit waktu untuk menemukan rumah permanen di Belgia.

確是惡劣的住處和居所。
Sesungguhnya ia adalah seburuk-buruk tempat menetap dan tempat tinggal.

因此，这个词已经到了天堂的幸福和划定双方的只是在未来的生活居所。
Jadi surga istilah telah datang untuk menunjuk kedua kebahagiaan dan tempat tinggal hanya di kehidupan berikutnya.

基于这种理念，使徒保罗使用希腊文的naos（殿）来专指上帝的居所（《哥林多前书》3:16。
Dalam pengertian ini, Rasul Paulus menggunakan kata Yunani naos( bait) untuk secara khusus menunjuk pada tempat kediaman Allah( 1 Korintus 3: 16).

我使曠野作他的住處、使鹹地當他的居所.
Kepadanya Kuberikan gurun sebagai rumahnya dan padang-padang garam untuk tempat tinggalnya.

报告中富裕人士指至少拥有100万美元净资产之人士，其中不包括主要居所、收藏品、消费性产品与耐用品.
Data itu mencakup orang-orang dengan aset yang bisa diinvestasikan minimal US$ 1 juta, tidak termasuk tempat tinggal utama, koleksi, barang konsumsi dan barang-barang tahan lama.

柯克兰集团(CorcoranGroup)驻汉普顿经纪人PeterHuffine称，他经常根据买家主要居所的位置，帮助他们挑选合适的度假物业。
Di Hamptons, broker Corcoran Group Peter Huffine mengatakan bahwa dia sering membantu pembeli memilih lokasi target mereka berdasarkan tempat tinggal utama mereka berada.

哪条是到光明居所的道路？黑暗的本位在哪里？20你能把光与暗带到它们的境地吗？你晓得通到它们居所的路吗？?
Di manakah jalan ke tempat kediaman terang, dan di manakah tempat tinggal kegelapan, 38: 20 sehingga engkau dapat mengantarnya ke daerahnya, dan mengetahui jalan-jalan ke rumahnya?

每年的地产拨款（PropertyServicesGrant-in-Aid）负责维护王室各居所，皇家旅行拨款（RoyalTravelGrant-in-Aid）则负责旅行支出。
Sebuah Jasa Properti Tahunan Grant-in- aid dibayar untuk menjaga kediaman-kediaman kerajaan, dan sebuah Jasa Perjalanan Kerajaan tahunan Grant-in- Aid dibayar untuk perjalanan.

一、缔约国应当砍认残疾人在与其他人平等的基础上有权自由迁徙、自由选择居所和享有国籍，包括确保残疾人：.
Negara-Negara Pihak mengakui hak-hak para penyandang disabilitas atas kebebasan migrasi, kebebasan memilih tempat tinggal dan kewarganegaraannya, atas dasar kesetaraan dengan orang-orang lain, termasuk dengan menjamin para penyandang disabilitas.

反而，因为我们没有执迷于任何东西，也不存在能找到理想的佛法中心、寺院、朋友、居所、工作、搭档、等等这样的神话，因此，我们只寻找那些能够最有效地在解脱之路上取得更大进步的东西。
Alih-alih, karena kita tidak tertarik pada apapun dan tidak ada mitos bahwa kita akan dapat menemukan pusat Dharma, wihara, kawan, tempat tinggal, pekerjaan, atau pasangan paling baik maka kita hanya mencari hal-hal yang paling mendukung untuk mampu membuat kemajuan lebih jauh di jalan menuju kebebasan.

接下来跟传言里说的一模一样，领主大人不仅在码头边燃起篝火，熬煮肉粥分发给大家，还告诉他们只要愿意为小镇做事，就能在此地获得酬金、粮食和居所。
Api unggun Setelah itu, berikut persis apa yang telah dijanjikan dalam rumor, Lord tidak hanya menyala di tepi dermaga, tapi bubur daging juga dibagikan kepada semua orang dan mengatakan kepada mereka bahwa/ itu mereka akan dibayar dan juga menerima makanan dan tempat tinggal sebagai selama mereka bersedia bekerja untuk kota.

反而，因為我們沒有執迷於任何東西，也不存在能找到理想的佛法中心、寺院、朋友、居所、工作、搭檔、等等這樣的神話，因此，我們只尋找那些能夠最有效地在解脫之路上取得更大進步的東西。
Alih-alih, karena kita tidak tertarik pada apapun dan tidak ada mitos bahwa kita akan dapat menemukan pusat Dharma, wihara, kawan, tempat tinggal, pekerjaan, atau pasangan paling baik maka kita hanya mencari hal-hal yang paling mendukung untuk mampu membuat kemajuan lebih jauh di jalan menuju kebebasan.

白金汉宫巴克之家，皇后在伦敦的着名居所（如果黄色和红色的皇家标准飞行，这意味着她在那里），是卫兵换岗的盛况，这是一个吸引更多人的伦敦传统比它保证，夏天还有一群噩梦般的人群。
Buckingham Palace Buck House, tempat tinggal ratu yang terkenal di London( jika standar Royal kuning dan merah terbang, itu berarti dia ada di sana), adalah pengaturan untuk arak-arakan Changing of the Guard, sebuah tradisi London yang menarik lebih banyak orang dari itu menjamin dan massa mimpi buruk kerumunan di musim panas.