Kebanyakan dari mereka diam di rumah menonton televisi.
这时有个人从屋里出来,在台阶上站住。
Seseorang keluar dari rumah kemudian berdiri di tangga.
但是,这时警察已经到了屋里。
Sampai saat ini polisi masih berada di dalam rumah tersebut.
姜文反问,你为什么在屋里还戴墨镜。
Sarla berkata, mengapa dia memakai kacamata di dalam rumah.
的是,和别的东西:她不能待在屋里。
Dan satu hal lagi, dia tidak boleh tinggal di dalam rumah.
这间屋里甚至还有着新油漆的气味。
Aku bahkan masih ingat bau cat yangmasih baru di rumah ini.
我能听到屋里其他人的声音。
Aku bisa mendengar suara anggota keluarga yang lain di dalam rumah.
有时在屋里,有时在路上、湖边、山上;.
Ceritanya kadang di dalam rumah, di jalan, di tempat-tempat umum;
几分钟后,我也跑了出去,独自在屋里玩挺没意思的。
Beberapa menit kemudian, aku juga berlari keluar,bosan bermain sendiri di rumah.
西蒙从屋里听到一阵哗啦啦声,好像有什么东西被撞倒了。
Simon mendengar gemerencing dari dalam rumah, seperti sesuatu terjatuh.
然后我们听到爱德华在屋里的声音,我们都停下来倾听。
Lalu kami mendengar suara Edward di dalam rumah, dan sama-sama terdiam untuk mendengarkan.
当我们回到屋里时,我碰到的每一件东西似乎都在随着生命而颤动。
Ketika kami kembali ke rumah setiap objek yang saya tersentuh tampak bergetar dengan kehidupan.
她曾连着很多天躲在屋里,拉上窗帘不出门。
Dia pernah bersembunyi di rumah selama berhari-hari, menutup tirai dan tidak keluar rumah sama sekali.
于是他禱告祈求:全能的主啊,我每天在外工作整整8小時,而我的老婆卻僅僅是呆在屋里。
Ya Tuhan, saya pergi bekerja setiap hari dan melakukan 8 jam kerja keras,sementara istri saya hanya tinggal di rumah.
房子已被卖掉,第二天,屋里的一切东西都将被清除掉。
Rumah itu telah dijual dan segala sesuatu di dalam rumah itu akan lenyap pada hari berikutnya.
于是他祈求上帝:“主啊,我每天在外工作整整8小时,而我的老婆却仅仅是待在屋里。
Dia memanjatkan doanya pd Tuhan: Tuhan, Aku berangkat ke kantor, bekerja 8 jam sehari,sementara istriku enak-enak duduk di rumah.
如果我们的猫狗被困在屋里,我们打开门放牠们出去。
Jika anjing atau kucing kita terperangkap di dalam ruangan, kita membukakan pintu supaya mereka bisa keluar.
但隨著團隊深入進屋里,鬼魂越來越敵對,組發現的真正秘密房子和它…….
Tapi saat tim masuk lebih dalamke dalam rumah, hantu menjadi lebih bermusuhan, dan kelompok tersebut menemukan rahasia sebenarnya dari rumah tersebut dan pembunuhnya.
日本人命令那位母亲回到屋里去,否则他们就杀死他的儿子。
Ia lantas memaksa anaknya untukmengajak sang ibu pulang ke rumah, kalau tidak ia akan membunuh anak tersebut.
他真的没有出去过?刚才他明明不在屋里,也不在厨房里,店里也没有其他的人。
Jelas tadi dia tidak berada di dalam rumah, juga tidak ada di dapur, di toko juga tidak kelihatan bayangannya.
他每天早上坚持把一百块砖头从屋里搬到屋外,到了晚上,再把砖头搬回屋里。
Setiap pagi hari dia memindahkan 100 batu bata dari dalam rumah keluar rumah, pada malam hari batu-batu bata tersebut dipindahkan lagi ke dalam rumah.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt