已经变得更加 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• telah menjadi lebih

在 中文 中使用 已经变得更加 的示例及其翻译为 印度尼西亚

世界已经变得更加阴沉，吓人的，充满了愤怒。
Dunia telah menjadi lebih suram, menakutkan dan penuh dengan kemarahan.

建设者也欣赏黄麻，现在其应用范围已经变得更加广泛。
Pembina juga menghargai jute, dan kini skop permohonannya telah menjadi lebih luas.

随着互联网、通信和熟人已经变得更加可用。
Dengan adanya Internet, komunikasi dan kenalan telah menjadi lebih tersedia.

现在他们已经变得更加喜剧了，我的哈利法克斯当地的每个人现在都知道我的牙齿了。
Mereka sekarang telah menjadi lebih dari efek komedi dan semua orang di kota saya di Halifax sekarang mengenal saya karena gigi ini.

他们已经变得更加实用和舒适，而且配备了各种商业元素。
Mereka telah menjadi lebih praktis dan nyaman, dan mereka dilengkapi dengan berbagai elemen bisnis.

但从很多方面来看，老一代似乎已经变得更加悲观了。
Tapi dalam banyak hal nampaknya generasi yang lebih tua itu telah menjadi lebih pesimis.

委员会认为，对经济和劳动力市场前景的风险已经变得更加接近均衡。
Komite melihat risiko terhadap prospek ekonomi dan pasar tenaga kerja telah menjadi lebih hampir seimbang.

但从很多方面来看，老一代似乎已经变得更加悲观了。
Tetapi dalam banyak cara nampaknya ia adalah generasi tua yang telah menjadi lebih pesimis.

国有化已在碳氢化合物，矿业和电信部门和地方在这些部门的机会为外国投资者已经变得更加受到限制，因为年。
Nasionalisasi telah terjadi sejak di sektor hidrokarbon, pertambangan dan telekomunikasi dan peluang di sektor ini bagi penanam modal asing telah menjadi lebih terbatas.

这个词是最近边界已经变得更加多孔，更多的已经过滤。
Kabarnya adalah bahwa baru-baru ini Perbatasan telah menjadi jauh lebih berpori dan lebih banyak telah disaring.

当然，在我们这个时代，从他们的旧版本，这些游戏有很大的不同，他们已经变得更加壮观和有趣的。
Tentu, pada zaman kita, permainan ini sangat berbeda dari versi lama mereka, mereka telah menjadi jauh lebih spektakuler dan menarik.

很容易找到的男人在你的味道，所有年龄段和不同国家，所有聚集在一个网站，现在人们搜索约会已经变得更加容易。
Sangat mudah untuk menemukan orang-orang pada selera anda, dari segala usia dan dari berbagai negara, semua berkumpul di satu website, sekarang orang mencari Kencan telah menjadi lebih mudah.

如果你不能满足，党经常打的电话，但现在，访问万维网找到的合作伙伴，国际象棋已经变得更加容易。
Jika Anda tidak dapat memenuhi, partai sering dimainkan di telepon, tapi sekarang, dengan akses ke World Wide Web untuk mencari mitra catur telah menjadi jauh lebih mudah.

估值还可以，预计今年下半年全球经济增长将会有所改善，货币和财政政策已经变得更加支持市场，贸易战的威胁正在消退，所有这些都应该支持到2019年股市的体面收益整个。
Valuasinya baik-baik saja, pertumbuhan global diperkirakan akan membaik pada paruh kedua tahun ini, kebijakan moneter dan fiskal telah menjadi lebih mendukung pasar dan ancaman perang perdagangan surut yang semuanya harus mendukung kenaikan yang layak untuk pasar saham hingga 2019 sebagai seluruh.".

最近基督教的批评者已经变得更加直言不讳。
Belakangan ini, kritik terhadap Kekristenan menjadi lebih vokal.

是的，是的，现在玩网络的坦克已经变得更加精彩。
Ya, ya, sekarang tank bermain online telah menjadi bahkan lebih menarik.

利马在过去几年中已经变得更加自由了，但是请记住，秘鲁一般仍然拥有强大的男子气概和保守的文化，使得同志社区更加有趣。
Lima telah menjadi sedikit lebih liberal dalam beberapa tahun terakhir namun, ingatlah bahwa Peru pada umumnya masih memiliki budaya macho dan konservatif, yang membuat komunitas gay lebih menarik.

利马在过去几年中已经变得更加自由了，但是请记住，秘鲁一般仍然拥有强大的男子气概和保守的文化，使得同志社区更加有趣。
Lima telah menjadi lebih liberal dalam beberapa tahun kebelakangan, tetapi, ingat bahawa Peru pada umumnya masih mempunyai budaya macho dan konservatif, yang menjadikan masyarakat gay lebih menarik.

赛马选择解决方案的使用已经变得更加广泛，因为许多人已经证明了这些解决方案，以便提供一种更容易的方式来猜测哪种形式的马具有更大的成功概率。
Penggunaan sistem seleksi pacuan kuda sekarang lebih luas karena banyak yang telah membuktikan sistem ini untuk dapat memberikan cara yang lebih mudah untuk bertaruh pada jenis kuda mana yang memiliki probabilitas lebih tinggi untuk memenangkan setiap balapan.

一旦我们运行游戏所需的唯一额外的计算机软件实际上是MacromediaFlashPerson和Shockwave，我们已经变得更加震惊，这是我们已经投入的其他程序的结果。
Kami menjadi jauh lebih terpana segera setelah satu-satunya aplikasi tambahan yang kami perlukan untuk mengoperasikan video game adalah Macromedia Flash Participant dan Shockwave, yang berkat rencana lain yang telah kami instal.

因此，本来已经较为困难的经济变得更加复杂。
Keadaan perekonomian yang sudah sulit bakal jadi semakin sulit.

有证据显示，这个时期的人类已经从树上来到地面，变得更加聪明，并获得更好的武器。
Ada juga bukti pada saat yang sama ketika hominin turun dari pohon, mereka menjadi lebih cerdas dan memperoleh senjata yang lebih baik.

最近的变化在数字通信工具和社交媒体已经导致文字和图片变得更加举足轻重到它，但也使这个系统越来越复杂和难以控制。
Perubahan terbaru dalam alat komunikasi digital dan media sosial telah menyebabkan kata-kata dan gambar menjadi lebih penting untuk itu, namun juga telah membuat sistem ini semakin kompleks dan sulit untuk mengontrol.

不消说，数字技术还及鞥推动下一轮拯救生命的治疗方法。社交网络技术已经让临床试验变得更加高效，人工智能和预测分析让临床试验可以更快进行。
Sangat jelas bahwa teknologi digital juga akan mendorong gelombang terapi baru yang dapat mengubah hidup. Teknologi jejaring sosial telah menjadikan rekrutmen untuk uji klinis menjadi lebih efisien, dan kecerdasan buatan serta analisa prediktif telah memungkinkan uji coba dapat dilakukan dengan lebih cepat.

也许更为的说法是在这个年纪依然单身已经变得非常普遍，但图表中「附加选项」已经变得更加的复杂，尤其是对于未成年人来说。
Mungkin yang paling akurat untuk mengatakan bahwa menjadi lajang di usia ini telah menjadi lebih umum, namun keterikatannya menjadi semakin rumit, terutama bagi kaum minoritas.

在其早期阶段，该技术面临着严重的批评和诟病，然而，经过深思熟虑的修改之后，它已经变得更加富有成效，有更广的用途，而且也更安全。
Selama tahap awal, teknologi dihadapkan pada kritik dan penolakan yang berat tetapi setelah direvisi dengan bijaksana, itu menjadi lebih produktif, lebih berguna, dan lebih aman.

在其早期阶段，该技术面临着严重的批评和诟病，然而，经过深思熟虑的修改之后，它已经变得更加富有成效，有更广的用途，而且也更安全。
Selama tahap awal, teknologi menghadapi kritik dan penolakan, tetapi setelah direvisi dengan cermat, teknologi itu menjadi lebih produktif, lebih bermanfaat, dan lebih aman.

现在，他们已经获得了新的地位变得更加方便。
Sekarang mereka telah memperoleh status baru dan menjadi lebih mudah.

没有进程已经超过我们的能力变得更加重要，或经常缺乏它，通过国际集体行动的问题，而在同一时间变得如此高度争议和政治化解决跨国决策参与。
Tidak ada proses telah menjadi lebih penting daripada kemampuan kita, atau sering kekurangan itu, untuk terlibat pada pembuatan kebijakan transnasional dengan memecahkan sementara pada saat yang sama menjadi begitu sangat ditentang dan dipolitisasi masalah tindakan kolektif internasional.