Anda siap diambil sumpahnya?'' tanya Roberts kepada Obama.
巴拉克奥巴马和米歇尔奥巴马,我们的国家欠你们一句谢谢。
Kepada Barack Obama dan Michelle, negara kita berutang sebuah rasa syukur.
以色列国防部长巴拉克要求国际社会对伊朗实行更严厉的打击。
Menteri Pertahanan Israel Ehud Barak menyerukan sanksi yang lebih keras terhadap Iran.
巴拉克说,这是一次痛苦的攻击,以色列对此无法接受。
Kata Ehud Barak, serangan itu menyakitkan dan Israel tidak dapat menerimanya.
吉米ˑ卡特和巴拉克ˑ奥巴马总统可能会共同承担在他们再次总统竞选活动中来自伊朗人的挑战。
President Jimmy Carter dan Barak Obama bisa sama mendapatkan tantangan Iran pada pertaruhan pemilihan kembali mereka.
巴拉克说,目前的目标是促进与巴勒斯坦人就所有问题进行直接谈判。
Barak mengatakan targetnya pada saat ini adalah mengupayakan pembicaraan tidak langsung dengan Palestina mengenai berbagai isu.
以色列国防部长巴拉克星期一表示,缓和与土耳其的紧张关系可以使以色列获益。
Menteri Pertahanan Israel Ehud Barak mengatakan Senin bahwa Israel akan diuntungkan kalau mengurangi ketegangan dengan Turki.
巴拉克认为应该对Low的表现进行更彻底的审查,并要求在DFB内进行改革。
Ballack merasa bahwa tinjauan yang lebih menyeluruh seharusnya dilakukan atas kinerja Low dan menyerukan reformasi dilakukan dalam DFB.
如果史蒂芬·斯皮尔伯格,史蒂夫·乔布斯或巴拉克·奥巴马否认他们的礼物表达,世界将为此而空虚。
Jika Steven Spielberg, Steve Jobs, atau Barack Obama telah menolak ekspresi hadiah mereka, dunia akan menjadi lebih kosong untuk itu.
美国总统巴拉克•奥巴马(BarrackObama)称这次袭击是“恐吓无辜平民的无耻企图。
Presiden Amerika Serikat, Barack Obama, mengatakan serangan itu sebagai" upaya yang memalukan untuk menteror warga sipil yang tidak berdosa.
克里斯·馬丁說:“我在夏天遇到了巴拉克·奧巴馬,他對我說的一件事就是”哦,我的iPod上有你的歌。
Chris Martin berkata:" Saya bertemu Barack Obama di musim panas dan satu hal yang dia katakan kepada saya adalah" Oh, saya punya lagu Anda di iPod saya.
诸如罗纳德里根和巴拉克奥巴马等总统已经说出了这种情况有多不公平,但美国政府尚未纠正这种情况。
Presiden seperti Ronald Reagan dan Barack Obama telah berbicara tentang betapa tidak adilnya situasi itu, tetapi pemerintah AS belum memperbaiki situasinya.
巴拉克讲话的前一天,一名美国商人承认在十五年的时间里给了奥尔默特十五万美元现金。
Barak berbicara, setelah sehari sebelumnya seorang pengusaha Amerika mengatakan, ia memberikan uang kontan 150 ribu dolar kepada Olmert dalam kurun waktu 15 tahun.
诸如罗纳德里根和巴拉克奥巴马等总统已经表明了这种情况有多不公平,但美国政府尚未纠正这种情况。
Presiden seperti Ronald Reagan dan Barack Obama telah berbicara tentang betapa tidak adilnya situasi itu, tetapi pemerintah AS belum memperbaiki situasinya.
總統巴拉克•奧巴馬聽了他二十多年的說教,宣揚"耶穌基督是黑人,遭受歐洲羅馬白人的迫害"。
Dua puluh tahun Presiden Barack Obama telah mendengar khotbah yang berkata, Yesus Kristus adalah orang kulit hitam, yang dianiaya atau dibunuh oleh orang-orang kulit putih Romawi Eropa.
Lee Smith dari HudsonInstitute menjelaskan mengapa hal ini terjadi:" Ayah Barack Obama itu Muslim dan karena itu, menurut hukum Islam, demikian juga halnya sang calon presiden.
Presiden terpilih Amerika Barack Obama akan bertemu hari ini dengan tim ekonominya dan mengadakan jumpa persnya yang pertama sejak memenangkan pemilihan.
Barak hari Minggu menyampaikan kepada wartawan bahwa konferensi Fatah tidak memberi harapan, namun ia mengatakan tidak ada solusi bagi Timur Tengah selain mencapai perjanjian perdamaian.
Presiden terpilih Amerika Barack Obama akan bertemu hari ini dengan tim ekonominya dan mengadakan jumpa persnya yang pertama sejak memenangkan pemilihan.
Raja Yordania AbdullahII menyambut Menteri Pertahanan Israel Ehud Barak, hari Minggu untuk mendiskusikan perundingan damai langsung antara Israel dan Palestina yang akan segera dimulai kembali.
以色列国防部长巴拉克宣布,他将同巴勒斯坦总理法耶兹举行一次罕见的会议,讨论安全和经济等问题。
Menteri Pertahanan Israel Ehud Barak mengumumkan ia akan mengadakan pertemuan, yang jarang terjadi dengan Perdana Menteri Palestia Salam Fayyad, untuk membahas isu-isu yang menyangkut keamanan dan ekonomi.
Roosevelt perbualan perarakan kepada reputasiRonald Reagan sebagai" komunikator hebat" Kepada Barack Obama pidato yang melambung tinggi kepada Donald Trump Penggunaan Twitter, gaya komunikasi presiden ada bervariasi dari masa ke masa.
Presiden AS Barack Obama pernah bergurau tentang nama tengahnya, Hussein," Saya mendapatkan nama tengah dari seseorang yang jelas tidak berpikir bahwa saya akan mencalonkan diri menjadi presiden".
Selama akhir pekan, pria berusia 106 tahun itu, yang lahir satu dekade sebelum undang-undang anti-hukuman mati tanpa pengadilan pertama kali disahkan di Amerika,bertemu dengan Presiden Barack Obama dan Ibu Negara Michelle Obama dan bersiap untuk merayakannya.
Pakar urusan pertahanan Inggris Barak Seener di televisi Al Jazira mengatakan," Penetapan zona larangan terbang yang abstrak, yang hanya melarang penerbangan pesawat militer Libya, tidak akan berhasil menghentikan pertumpahan darah.
Setelah makan malam bersama Trump di Gedung Putih, pemimpin Senat Demokrat Chuck Schumer dan pemimpin DPR Demokrat Nancy Pelosi mengatakan pertemuan berlangsung begitu produktif dan berfokus pada DACA,sebuah program yang didirikan oleh mantan Presiden Barack Obama.
Saya katakan kembali kepada John Kerry apa yangFrancois Hollande katakan kepada Barack Obama, bahwa tindakan memata-matai semacam ini yang dilakukan dalam skala besar oleh Amerika terhadap sekutu-sekutunya adalah hal yang tidak bisa diterima, kata Fabius dalam sebuah pembicaraan di Paris.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt