在 中文 中使用 希望 研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
科学家希望研究这些生物将增进对大规模灭绝的理解.
Para ilmuwan berharap mempelajari makhluk itu akan meningkatkan pemahaman tentang kepunahan massal.该计划旨在满足希望研究其实践领域某些方面的从业者的需求。
Program ini dirancang untuk memenuhi kebutuhan para praktisi yang ingin meneliti beberapa aspek bidang praktik mereka.他还希望研究儿童的判断会如何随着社会背景而改变，以及他们如何对待虚假的，不利于说话者的事情。
Dia juga berharap untuk memeriksa bagaimana penilaian anak-anak dapat berubah dengan konteks sosial, dan bagaimana mereka memperlakukan kemunafikan yang tidak menguntungkan pembicara.教育博士旨在满足希望研究其实践领域某些方面的从业者和专业人士的需求。
The Doctor of Education dirancang untuk memenuhi kebutuhan praktisi danprofesional yang ingin meneliti beberapa aspek dari bidang praktik mereka.希望研究非西方音乐，宗教，建筑和艺术的学生，会发现印度深入学习有关这些主题的完美场所。
Siswa yang ingin belajar musik non-Barat, agama, arsitektur dan seni akan menemukan India tempat yang tepat di mana untuk Combinations with other parts of speech
该计划旨在满足希望研究其实践领域某些方面的从业者的需求。
Program ini dirancang untuk memenuhi kebutuhan praktisi yang ingin penelitian beberapa aspek bidang mereka praktek.我们希望研究这些过程将会帮助我们更好地了解微生物在人类疾病中的作用。
Kami berharap bahwa mempelajari proses ini akan membantu kita untuk lebih memahami peran mikroba pada penyakit manusia.".我希望研究人员奋斗的第四个也是最后一个领域是面对不确定性做出决策。
Daerah keempat dan terakhir di mana saya berharap peneliti berjuang membuat keputusan dalam menghadapi ketidakpastian.其中许多模块对于希望研究其他法律领域如人权，环境法，中国法律和伊斯兰法等作为其主要焦点的人同样有用。
Banyak dari modul-modul itu yang sama-sama berguna bagi orang-orang yang ingin mempelajari bidang hukum lain, seperti hak asasi manusia, hukum lingkungan, hukum Tiongkok dan hukum Islam, sebagai fokus utama mereka.其中许多模块对于希望研究其他法律领域如人权，环境法，中国法律和伊斯兰法等作为其主要焦点的人同样有用。
Banyak dari modul tersebut sama-sama berguna bagi orang-orang yang ingin mempelajari bidang hukum lainnya, seperti hak asasi manusia, hukum lingkungan, hukum China dan hukum Islam, sebagai fokus utama mereka[-].他還希望研究兒童的判斷會如何隨著社會背景而改變，以及他們如何對待虛假的，不利於說話者的事情。
Dia juga berharap untuk memeriksa bagaimana penilaian anak-anak dapat berubah dengan konteks sosial, dan bagaimana mereka memperlakukan kemunafikan yang tidak menguntungkan pembicara.研究人员希望研究电子和离子如何在木星上空沿着磁尺加速，最终与木星大气层发生碰撞，期间形成的光能喷发成为木星的极光现象。
Peneliti berharap untuk mempelajari bagaimana elektron dan ion sepanjang garis medan magnet mempercepat lebih di Jupiter, akhirnya bertabrakan dengan atmosfer Jupiter terjadi, energi yang terbentuk selama letusan menjadi aurora Jupiter.研究人员希望研究电子和离子如何在木星上空沿着磁场线加速，最终与木星大气层发生碰撞，期间形成的光能喷发成为木星的极光现象。
Peneliti berharap untuk mempelajari bagaimana elektron dan ion sepanjang garis medan magnet mempercepat lebih di Jupiter, akhirnya bertabrakan dengan atmosfer Jupiter terjadi, energi yang terbentuk selama letusan menjadi aurora Jupiter.最近的技術發展基本上使我們能夠進行分子快照腸癌細胞（或我們希望研究的任何其他疾病細胞類型），這些都表明並非所有的腸癌都是相同的。
Perkembangan teknologi baru-baru ini pada asasnya membolehkan kami mengambil snap shot-molekul sel kanser usus(atau mana-mana jenis sel penyakit lain yang kita ingin belajar) dan ini telah mendedahkan bahawa tidak semua kanser usus adalah sama.例如，想象一位希望研究比特币区块链的研究人员（比特币是一种加密货币，区块链是所有比特币交易的公共记录(Narayananetal.2016)）。
Sebagai contoh, bayangkan seorang penyelidik yang ingin mengkaji blockchain Bitcoin( Bitcoin adalah kripto-mata wang dan blockchain adalah rekod semua transaksi Bitcoin( Narayanan et al. 2016)).例如，想像一位希望研究比特幣區塊鏈的研究人員（比特幣是一種加密貨幣，區塊鍊是所有比特幣交易的公共記錄(Narayananetal.2016)）。
Misalnya, bayangkan seorang peneliti yang ingin mempelajari blokir Bitcoin( Bitcoin adalah mata uang kripto dan blockchain adalah catatan publik dari semua transaksi Bitcoin( Narayanan et al. 2016)).我們希望研究一種低強度的減肥治療方法，讓人們可以從舒適的家中加入，”帕特爾說。
Kami ingin mempelajari pengobatan intensitas rendah untuk menurunkan berat badan di mana orang dapat bergabung dari kenyamanan rumah mereka," kata Patel.Backhouse说他希望研究结果“帮助临床医生照顾糖尿病患者以确定那些最有可能导致不良后果，以便我们可以提供进一步的支持。
Backhouse mengatakan bahwa dia berharap hasil penelitian ini" membantu para klinisi yang merawat pasien diabetes untuk mengidentifikasi mereka yang paling berisiko terhadap hasil buruk sehingga kami dapat melihat untuk memberikan dukungan lebih lanjut.".这是一个广泛的课程，将向学生介绍政治学领域的普遍学习，适合希望研究公共政策，外交，法律，政府和运动过程等课题的学生。
Ini adalah program ekstensif yang akan mengenalkan siswa pada studi umum bidang ilmu politik,dan cocok bagi siswa yang ingin memeriksa topik kebijakan publik, urusan luar negeri, hukum, pemerintahan, dan proses kampanye.-.正如研究人员以现代化研究调查了20世纪60年代和70年代固定电话的广泛传播的优势，我希望研究人员将在回应数字时代产生的变化再次现代化调查研究。
Sama seperti 癫痫发作和癫痫：希望通过研究。
克莱恩还希望扩大研究谁患有糖尿病的人。
曾经被称为人类希望的研究都市被政府封锁。
Kota penelitian yang sebelumnya dipuja-puja sebagai harapan manusia kini ditutup pemerintah.朴茨茅斯法学院欢迎那些希望通过研究获得更高学位的申请人。
Portsmouth Law School menyambut baik aplikasi dari kandidat yang ingin melanjutkan penelitian yang lebih tinggi.希望获得研究技能移动到更高的研究，在新媒体发展的过程中。
Ingin mendapatkan keterampilan penelitian untuk pindah ke studi yang lebih tinggi dalam proses pengembangan media baru.团队希望其研究结果有助于进一步研究进入头发生长。
Para 希望研究在工业旅游和以后的工作的学生，正好处于EMBA！!
Siswa yang ingin mempelajari pariwisata dan kemudian bekerja di industri, tepat di EMBA!Bhaskaran博士表示，他希望研究结果能有助于各国政府采取“大胆行动”，以应对肥胖问题。
Dr Bhaskaran mengatakan dia berharap temuan akan membantu pemerintah mengambil" tindakan yang berani" untuk mengatasi kegemukan.Gericault对启发这幅画的悲剧性沉船着迷，而且他还借用了一个疯狂庇护中被斩首的头颅，希望研究电报.
Gericault terpesona dengan bangkai kapal tragis yang mengilhami lukisan itu, dan dia pergi sejauh ini untuk meminjam kepala yangdipenggal kepalanya dari rumah sakit jiwa, berharap untuk belajar.最后，我将解释一些具体的道德挑战，我希望研究人员将来会面临这些挑战，并且我将提供在一个有着不稳定道德的领域工作的实用技巧。
Akhirnya, saya akan menjelaskan beberapa tantangan etika spesifik yang saya harapkan akan dihadapi para peneliti di masa depan, dan saya akan menawarkan kiat praktis untuk bekerja di suatu area dengan etika yang tidak stabil.
