帮助家庭 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membantu keluarga

在 中文 中使用 帮助家庭 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一些doulas提供死后仪式，如帮助家庭准备身体或将死者留在家中。
Beberapa doula menawarkan ritual setelah kematian seperti membantu keluarga mempersiapkan tubuh atau menjaga almarhum di rumah.

TamronHall的'Tamron（Heart）RenateFund'帮助家庭暴力受害者家庭获得支持.
Tamron( Heart) Renate Fund dari Tamron Hall membantu keluarga korban kekerasan dalam rumah tangga mendapatkan dukungan.

展望未来，Panasonic将继续迎合时代需求，同时帮助家庭享受美味的食物。
Semakin di depan, Panasonic akan terus memecahkan kebutuhan era ini sekaligus membantu keluarga menikmati makanan lezat.

作为害虫防治产品的领先制造商，我们拥有帮助家庭防治可能会传播疾病的蚊虫的重要机会。
Sebagai produsen terkemuka produk pengendalian hama, kami memiliki kesempatan yang baik untuk membantu keluarga melindungi diri mereka dari nyamuk yang dapat membawa penyakit.

他说：足球给了我帮助家庭的机会，让我赚到了很多钱，而后我就可以不工作了。
Sepak bola memberi saya kesempatan untuk membantu keluarga dan mendapatkan banyak uang, hingga membuat saya bisa berhenti bekerja.

布朗的父亲周六告诉记者，他正在帮助家庭和年轻人在他的社区，以使他儿子的生死持续作为公众关注的焦点。
Ayah Brown hari Sabtu mengatakan kepada wartawan ia ingin hidup dan kematian putranya tetap menjadi perhatian publik dengan membantu keluarga dan anak-anak muda di lingkungannya.

我们不停地在多个地区试验和学习新的项目，但我们的目标从未改变：帮助家庭抵御可能携带疾病的蚊虫。
Kami terus menguji dan mempelajari ide baru di berbagai lokasi, namun tujuan kami tidak pernah berubah: membantu keluarga untuk mencegah paparan terhadap nyamuk yang mungkin membawa penyakit.

我们今天要问自己的问题不是我们的政府是太大还是太小，而是它是否有效-要么帮助家庭找到薪水不错的工作，要么他们能负担得起的照顾，以及体面的退休。
Pertanyaan kita hari ini adalah menanyakan apakah pemerintah tidak terlalu besar atau terlalu kecil, tapi apakah karya- baik membantu keluarga mencari pekerjaan di upah yang layak, perawatan mereka mampu, yang pensiun yang bermartabat.

我们今天要问自己的问题不是我们的政府是太大还是太小，而是它是否有效-要么帮助家庭找到薪水不错的工作，要么他们能负担得起的照顾，以及体面的退休。
Pertanyaan kita hari ini adalah menanyakan apakah pemerintah tidak terlalu besar atau terlalu kecil, tapi apakah karya- baik membantu keluarga mencari pekerjaan dengan upah yang layak, kesehatan yang terjangkau, dan pensiun yang bermartabat.

Jibo旨在帮助家庭-它的发布视频显示它拍照，阅读故事，提供视频聊天，订购外卖和提醒家人约会和任务。
Jibo dirancang untuk membantu keluarga- video peluncurannya menyampaikan foto, membaca cerita, menyediakan dialog video, memesan takeaways dan mengingatkan anggota keluarga wacana kesepakatan dan kiprah yang di berikan.

在2012年，庄臣和康奈尔大学的可持续全球企业中心在加纳启动WOW™俱乐部试点，探寻帮助家庭的新方法，通过新的业务模式（为农村家庭提供驱虫剂和杀虫剂）来减少疟疾传播。
Tahun 2012, SC Johnson dan Cornell University's Center for Sustainable Global Enterprise meluncurkan klub percontohan WOW di Ghana untuk mengeksplorasi cara baru untuk membantu keluarga dengan mengurangi transmisi malaria dengan model bisnis baru yang membawa pengusir nyamuk dan insektisida ke keluarga yang berada di pedalaman.

一些国家，包括印度尼西亚与印度，以及组织和伙伴关系世界银行与清洁烹饪联盟正在采取全面行动，帮助家庭从污染性燃料转向那些对健康危害较小的家庭企业家朝着相同的目标努力.
Beberapa negara, termasuk Indonesia serta India, dan organisasi dan kemitraan seperti Bank Dunia dan Aliansi Memasak Bersih sedang mengambil tindakan menyapu untuk membantu rumah tangga beralih dari bahan bakar yang berpolusi ke bahan bakar yang kurang merusak kesehatan, di samping itu wirausahawan bekerja menuju tujuan yang sama.

我尚未能帮助家庭。
Saya belum bisa membantu perekonomian keluarga.

我尚未能帮助家庭。
Saya memang belum bisa membantu perekonomian keluarga.

所有这些因素结合起来，能够帮助家庭、社区和国家脱离贫困。
Kesemua faktor ini setelah digabungkan dapat membantu membebaskan isi rumah, masyarakat dan negara daripada belenggu kemiskinan.

友谊之爱统整婚姻生活的所有层面，帮助家庭成员在不同阶段成长。
Kasih persahabatan menyatukan seluruh aspek hidup perkawinan dan membantu anggota keluarga untuk bertumbuh terus-menerus.

要旨：在瓦尔那刷摩社会制度中，有很多宗教传统原则，帮助家庭成员正确成长，培养灵性的价值观。
PENJELASAN: Dalam sistem lembaga varņãśrama, ada banyak prinsip tradisi dharma untuk membantu anggota keluarga tumbuh dengan baik dan mencapai nilai-nilai rohani.

其中，仅英国人每年就向国外汇款逾260亿美元，许多人都通过汇款来帮助家庭成员支付账单。
Warga Inggris sendiri mentransfer lebih dari US$ 26 miliar dalam pengiriman uang ke luar negeri setiap tahun, banyak yang mengirim uang untuk membantu anggota keluarga membayar tagihan.

我开始问我的病人和他们的家人画画，并告诉我他们的梦想帮助我们使基于不只是智力，而是内心knowingness治疗决策，以及帮助家庭关系的船舶和心理问题。
Saya mulai meminta pasien dan keluarga saya untuk menggambar dan memberi tahu saya tentang impian mereka untuk membantu kami membuat keputusan terapeutik berdasarkan tidak hanya kecerdasan tapi pengetahuan mendalam, juga untuk membantu hubungan keluarga dan masalah psikologis.

我开始问我的病人和他们的家人画画，并告诉我他们的梦想帮助我们使基于不只是智力，而是内心knowingness治疗决策，以及帮助家庭关系的船舶和心理问题。
Saya mula bertanya kepada pesakit dan keluarga mereka untuk melukis gambar dan memberitahu saya tentang impian mereka untuk membantu kami membuat keputusan terapeutik berdasarkan bukan hanya intelek tetapi pengetahuan dalaman, serta membantu kapal hubungan keluarga dan isu-isu psikologi.

一些国家，包括印度尼西亚与印度，以及组织和伙伴关系世界银行与清洁烹饪联盟正在采取全面行动，帮助家庭从污染性燃料转向那些对健康危害较小的家庭企业家朝着相同的目标努力.
Sesetengah negara, termasuk Indonesia dan India, dan organisasi dan perkongsian seperti Bank Dunia dan juga Perikatan Masakan Bersih mengambil tindakan pantas untuk membantu isi rumah beralih daripada mencemarkan bahan api kepada mereka yang kurang merosakkan kesihatan, bersama-sama usahawan yang berusaha mencapai matlamat yang sama.

教会家庭帮助你避免灵命退步.
Keluarga gereja akan membantu menjaga Anda dari kemunduran iman.

我相信你会帮助很多家庭。
Udah bisa bantu banyak keluarga.

帮助大家庭是国家政策的重要方向之一。
Bantuan keluarga besar adalah salah satu arahan penting kebijakan negara.

请帮助我们的家庭祈祷和支持。
Tolong bantu keluarga kami dengan doa dan dukungan.

中产阶级经济意味着帮助劳工家庭在一个不断变化的世界中感到更安全。
Perekonomian kelas menengah berarti membantu keluarga kelas pekerja merasa lebih aman di dunia yang terus berubah ini.

帮助家庭成员互相原谅.
Saling mengampuni antar anggota keluarga.

所有这些因素结合起来，能够帮助家庭、社区和国家脱离贫困。
Semua aspek ini bisa membuat rumah tangga, komunitas dan bangsa untuk keluar dari kemiskinan.

通过改善营养教育和利用有效的法律法规（例如征收糖税）来减少对于不健康食品的需求等举措，来帮助家庭、儿童和年轻人提高其对营养丰富食物的需求。
Memberdayakan keluarga, anak-anak dan remaja untuk menuntut makanan bergizi, termasuk dengan meningkatkan pendidikan gizi dan menggunakan undang-undang yang terbukti- seperti pajak gula- untuk mengurangi permintaan makanan tidak sehat.