年春 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pada musim semi tahun

在 中文 中使用 年春 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年春，轴心国分割了南斯拉夫并占领了希腊。
Pada musim Semi tahun 1941, negara sekutu Poros mengoyak Yugoslavia dan menduduki Yunani.

年春，我去密苏里州的维塞里斯卖书。
Pada musim semi 1938, saya bekerja dari Versailles, Missouri.

年春，新的展览在挪威自然中心举办，展示了现代的设计风格和创新的教学技术。
Pada musim semi tahun 2018, pameran baru dibuka di Norwegian Nature Centre Hardanger, dengan desain yang modern dan teknologi pengajaran yang inovatif.

年春，鲸鱼AS邀请建筑公司提交项目方案。
Pada musim semi 2019, the whale AS mengundang perusahaan arsitektur untuk mengajukan proposal untuk proyek tersebut.

年春，总统富兰克林·罗斯福（FranklinD.Roosevelt）担心自己的连任。
Pada musim semi 1935, Presiden Franklin D. Roosevelt khawatir tentang pemilihannya kembali.

發生於一九一九年冬季至來年春季是第三波，死亡率介於第一波和第二.
Sedangkan gelombang ketiga terjadi pada musim dingin 1919 sampai musim semi tahun berikutnya, dengan angka kematian berkisar antara gelombang pertama dan kedua.

年春，一个年轻人拿起一本书，书中21个词汇对他的未来产生了深刻的影响。
Dalam musim semi tahun 1871, seorang pemuda membuka buku dan membaca 21 perkataan yang kelak akan sangat berpengaruh terhadap masa depannya.

年春，在位于图什诺区的莫斯科前机场所在地，斯巴达克开始建造自己的45000座体育场。
Pada musim semi 2010, di lokasi bekas lapangan udara Moskow di distrik Tushino, Spartak mulai membangun stadion sendiri yang berukuran 45.000 tempat duduk.

在前401年春，居鲁士聚集了所能聚集地所有军队，包括色诺芬所在的万人军（tenthousand），从萨迪斯出发，没有宣布他出征的目的。
Pada musim semi tahun 401 SM, Kyrus menggabungkan seluruh pasukannya menjadi tentara, yang sekarang termasuk" Sepuluh Ribu" Xenophon, dan maju dari Sardis tanpa mengumumkan objek ekspedisinya.

担任大韩民国驻美国大使期间，韩升洙大量参与解决朝鲜核问题，包括1993年春的所谓核危机的工作。
Sepanjang masa jabatannya sebagai duta besar Republik Korea untuk Amerika Serikat, Dr Han aktif terlibat dalam penyelesaian masalah nuklir Korea Utara, termasuk krisis nuklir pada musim semi tahun 1993.

年春，美軍進佔德國西部，發現納粹的核研究只限於實驗室階段而沒有武器製造計劃。
Musim semi 1945, tentara AS menduduki wilayah bagian barat Jerman, dan mendapati bahwa fasilitas riset nuklir NAZI hanya sebatas tahap laboratorium riset semata dan belum ada proyek pembuatan senjata nuklir.

年春的一天夜里，一名短小健壮的俄国人走进美国联邦调查局在曼哈顿市中心的办公大楼，提出愿意为美国充当间谍。
Pada satu malam di musim semi tahun 1962, pria Rusia pendek dan gempal masuk ke kantor FBI di Midtown, Manhattan, dan menawarkan jasanya sebagai mata-mata untuk AS.

上一次石油大崩盘发生在20世纪80年代--并且改变了世界。1980年春，我还是德克萨斯州油田上的一名年轻工人，我目睹美国基准原油价格上涨到每桶45美元--相当于今天的138美元。到了1988年，石油价格还不到每桶9美元，1986年一年就暴跌了一半价格。
Sebagai pemuda yang bekerja di ladang minyak Texas pada musim semi di tahun 1980, saya menyaksikan acuan harga minyak mentah naik hingga$ 45 per barel- setara dengan$ 138 dengan nilai tukar dolar sekarang. Pada tahun 1988, harga jual minyak bahkan lebih rendah dari$ 9 per barel, kehilangan setengah nilai pada tahun 1986 saja.

年春无敌.
Musim semi Enduro.

年春，我认识了一个姑娘。
Pada tahun 2006, saya bertemu seorang gadis.

武定四年春，高欢在晋阳死去，秘不发丧。
Empat tahun( purata) di pusat pengajian tinggi akan memberi maslahat kepada dirinya sehinggalah dia meninggal dunia. yakni ilmu.

年春，Facebook正在向《华盛顿邮报》寻求投资。
Maret 2005 Saat itu, Facebook bercerita pada The Washington Post tentang investasi.

Dookie》，“greenday”的首張大公司專輯發行于1994年春。
Dookie, Green Day's debut major-label, dirilis pada musim semi tahun 1994.

到1943年春，流动屠杀分队杀害了超过100万的犹太人和数以万计的游击队员、罗姆人（吉卜赛人）和苏联政府官员。
Pada musim semi tahun 1943, regu-regu pembunuh keliling telah membantai lebih dari satu juta orang Yahudi dan puluhan ribu partisan, orang Roma( Gipsi), dan komisar politik Soviet.

米切尔·哈姆林（MitchellHamline）的应届毕业生ShantelThompson在2017年春季刊中被《国家法学家》评为全国25名年度法律学生之一。
Mitchell Hamline lulusan Shantel Thompson baru-baru ini dihormati sebagai salah satu dari 25 Mahasiswa Hukum Tahun Ini dari seluruh negeri oleh National Jurist dalam edisi musim semi 2017.

优秀的设计作品将包括在UNIQLO的2016年春﹑夏季系列之中，并在世界各地16个国家和地区的UNIQLO店，以及网上发售。
Nantinya yang menjadi desain terbaik akan ditampilkan dalam koleksi Uniqlo Musim Semi, Musim Panas 2015, yang tersedia di toko-toko Uniqlo di 16 negara dan area seluruh dunia serta online.

但是到1845年春我在布鲁塞尔再次见到马克思时,他已经把这个思想考虑成熟,并且用几乎像我在上面所用的那样明晰的语句向我说明了。
Tetapi ketika saya bertemu lagi dengan Marx di Brussel dalam musim semi tahun 1845, ternyata ia telah selesai menyusunnya dan mengemukakannya kepada saya, dengan kata-kata yang hampir sama jelasnya dengan yang saya nyatakan di sini.

他的舰队司令马加里托是和安条克的乔治相仿的海军天才，率60艘船为法兰克人打开了东地中海的通道，迫使此前战无不胜的萨拉丁在1188年春于的黎波里撤退。
Laksamananya, Margarito, seorang jenius A. L. yang setara dengan Giorgiu dari Antiokhia, dengan 60 kapal membuat Laut Tengah terbuka untuk Suku Franka, dan mendesak Salahuddin Ayyubi mundur dari Tripoli pada musim semi tahun 1188.

但是到1845年春我在布鲁塞尔再次见到马克思时，他已经把这个思想考虑成熟，并且用几乎像我在上面所用的那样明晰的语句(即恩格斯前面这段话)向我说明了。
Tetapi ketika saya bertemu lagi dengan Marx di Brussel dalam musim semi tahun 1845, ternyata ia telah selesai menyusunnya dan mengemukakannya kepada saya, dengan kata-kata yang hampir sama jelasnya dengan yang saya nyatakan di sini.( Keterangan oleh Engels pada edisi Jerman tahun 1890).

年11月-2009年春：金融危机持续，再次失业市面。
November 2008- Musim Semi 2009: Krisis Keuangan terus berlanjut, melumpuhkan pekerjaan.

将近67年前，在1951年春，他们重新夺回了我们今天无比自豪地汇集于此的这座城市的残余部分。
Hampir 67 tahun yang lalu, pada musim bunga 1951, mereka berjaya mengambil semula bandar ini, yang menjadi tempat kita berkumpul dengan bangga pada hari ini.

希望在2007年春，我们能梦想成真吧。
Ingin rasanya pada tahun 2007 ini untuk bisa menggapai mimpi.

年春,里根照办了。
Pada musim semi 1984, Reagan terpaksa melakukan hal itu.