Pada 7000 tahunsilam bangsa Babilonia sudah mengenal dan menggunakannya.
尤文图斯在战术上更好,并利用第二次机会。
Juventus lebih baik secara taktik dan pemanfaatan kesempatan kedua.
翼在地面效应带来的好处已经知道并利用多年。
Manfaat dari sayap efek tanah telah dikenal dan dimanfaatkan selama bertahun-tahun.
为什么要转到社交网络中的页面并利用其功能。
Mengapa pergi ke halaman di jejaring sosial dan manfaatkan kemampuannya.
他们欺骗;他们说谎,并利用他人来获得成功。
Berkhianat, berbohong, dan memperdaya orang lain untuk meraih sukses.
他建造了一个种植水稻和蔬菜的农场,并利用当地种植的水生植物和水稻喂养他的鱼和青蛙。
Dia membangun sebuah peternakan yang menumbuhkan padi dan sayuran dan menggunakan tanaman akuatik lokaldan beras untuk memberi makan ikan dan kataknya.
Membatasi akses Iran terhadap asetnya yang telah dibekukan dan mengeksploitasi situasi ekonomi yang menghancurkan Iran dan meningkatkan tekanan pada rezim Iran dari dalam.
并利用我们的网站,你能找到的不仅仅是一个爱人而且也是一个提案国愿意提供内容的材料的女孩。
Dan menggunakan situs kami, anda dapat menemukan tidak hanya seorang kekasih, tetapi juga sponsor bersedia untuk menyediakan isi bahan gadis.
相反,他通过与数学家朋友合作并利用法国国家彩票大量支出来进入他的财富。
Sebaliknya, dia mendapat kekayaannya dengan menggabungkan rakan-rakan matematikawan dan mengeksploitasi loteri kebangsaan Perancis untuk jumlah wang yang banyak.
了解全球经济环境并利用它提供了在长期内创造可持续的财富的机会。
Memahami lingkungan ekonomi global dan mengambil keuntungan dari peluang yang menawarkan untuk menciptakan kekayaan berkelanjutan dalam jangka panjang.
两年过去了,我认为我们必须更好地防守并利用他们的错误,因为在这样的比赛中几乎没有错误的余地。
Dua tahun berbalu dansaya pikir kami harus bertahan lebih baik dan mengambil keuntungan dari kesalahan mereka karena sangat kecil ruang untuk kesalahan dalam pertandingan seperti ini.
可以说,一个革命者同一个庸俗的演变主义者的第一个区别,就在于能否认识并利用这种时刻。
Dapat dikatakan bahwa perbedaan pertama antara seorang revolusioner dan seorang evolusioner vulgar adalah kapasitasnya untukmengenali dan mengeksploitasi momen-momen semacam itu.
有关官员认为,许多阿富汗塔利班和基地组织成员住在该地区,并利用此地向阿富汗发动袭击。
Pihak berwenang yakin banyak anggota Taliban dan al-Qaida tinggal di daerah itudan menggunakannya untuk melancarkan serangan di dalam Afghanistan.
为自己设定很高的期望,涉足,它们提供在学院的活动,并利用提供的每一个学习的机会。
Menetapkan harapan tinggi untuk diri sendiri, terlibat dalam kegiatan yang ditawarkan di College Anda,dan mengambil keuntungan dari setiap kesempatan belajar yang tersedia.
骨科医学院提供所有现代医学的好处,包括处方药,手术,并利用技术诊断疾病和评估伤害。
Pengobatan osteopathic memberikan semua manfaat dari pengobatan modern termasuk obat resep, operasi,dan penggunaan teknologi untuk mendiagnosa penyakit dan mengevaluasi cedera.
W3af是一个非常受欢迎、强大并且灵活的框架,用于寻找并利用web应用程序漏洞。
W3af adalah kerangka kerja yang sangat populer dan fleksibel untukmenemukan dan mengeksploitasi kerentanan aplikasi web.
下一次你旅行,采取有关旅行给你在这篇文章中的信息,并利用它来你的优势。
Lain kali Anda bepergian,mengambil informasi tentang wisata diberikan kepada Anda dalam artikel ini, dan menggunakannya untuk keuntungan Anda.
Perundang-undangan privasi konsumen adalah kutukan bagi perusahaan seperti Facebook,yang model bisnisnya didasarkan pada pengumpulan data konsumen dan menggunakannya untuk menjual iklan bertarget.
一个项目要有效利用区块链技术,它必须为一个非信任的环境添加信任,并利用一种分布式账本机制。
Agar suatu proyek dapat memanfaatkan teknologi blockchain secara efektif,ia harus menambah kepercayaan pada lingkungan yang tidak dipercaya dan mengeksploitasi mekanisme buku panduan yang didistribusikan.
建立和发展一个强有力的职业网络对每个学生的未来职业都非常必要,这个网络使他们可以发现并利用机会。
Penciptaan dan pengembangan jaringan profesional yang diperlukan untuk karir masing-masing siswa,sehingga ia dapat mengidentifikasi potensi peluang dan mengambil keuntungan dari mereka.
一名黑客以某种方式控制了网络一半以上的算力,并利用它重写了交易历史。
Seorang penyerang mendapatkan kendalilebih dari setengah daya jaringan komputer dan memanfaatkannya untuk menulis ulang rekaman transaksi.
在所确定的层中,分析现有故障症状,并利用您对网络拓扑的掌握来确定哪台设备最有可能是故障原因。
Pada lapisan yang diidentifikasi, analisis gejala yang ada dan gunakan pengetahuan Anda tentang topologi jaringan untuk menentukan peralatan yang merupakan penyebab yang paling mungkin.
在法定世界,这就是巨型银行及其最大股东的原因必将劫持政府并利用它们为自己的私人利益。
Di dunia fiat, inilah sebab mengapa bank raksasa dan pemegang saham terbesar mereka tidak dapat dielakkan merampas kerajaandan mengeksploitasi mereka untuk kepentingan peribadi mereka sendiri.
村长冯艳冰是一个不诚实的人,他喜欢用钱考验别人,并利用他们。
Kepala desa Fung Yan-bing adalah orang yang tidak jujur yangsuka menguji orang lain dengan uang dan mengambil keuntungan dari mereka.
虽然,礼品店可能更实惠,他们建立在游客不知道他们买什么,并利用它的想法。
Sementara, toko suvenir mungkin lebih terjangkau,mereka membangun gagasan bahwa turis tidak tahu apa yang mereka beli dan memanfaatkannya.
Sekarang hantu,Renoir memiliki kemampuan unik yang memungkinkannya untuk mengendalikan hantu di sekitarnya dan menggunakannya untuk memecahkan teka-teki lingkungan.
特朗普还从流行文化中吸取了最糟糕的教训,并利用这些教训对他有利。
Trump juga telahmengambil pelajaran terburuk dari budaya popular dan menggunakannya untuk kelebihannya.
伯纳德说:“它们正在适应环境并利用新资源。
Seperti yang dikatakan oleh Mr. Bernard," Mereka beradaptasi dengan lingkungan sekitar dan mengeksploitasi sumber daya baru.".
例如,尽可能减少预加载数据,以便您的应用快速加载,并利用空闲时间加载剩余数据。
Misalnya, minimumkan pramuat data sehingga aplikasi Anda dimuat dengan cepat, dan gunakan waktu diam untuk memuat sisa data.
同时,我们也必须作出了一项协议,允许伊朗欣欣向荣,并利用其巨大的潜力尚未开发的优势。
Kita juga harus membuat kesepakatan yang memungkinkan Iran untuk berkembang dan makmur,dan mengambil keuntungan dari potensi yang sangat besar yang belum dimanfaatkan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt