并增加了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan meningkatkan
• dan menambahkan
• dan menambah
• dan peningkatan

在 中文 中使用 并增加了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他赐力量给疲乏，并增加了微弱的力量。
Dia memberi kekuatan pada yang letih dan meningkatkan kekuatan yang lemah.

Netflix在巴黎开设了新的办公室，并增加了在法国的投资.
Netflix membuka kantor baru di Paris dan meningkatkan investasi di Prancis.

相反，全球变暖加剧了条件，并增加了野火的风险。
Sebaliknya, pemanasan global memperburuk kondisi dan meningkatkan risiko kebakaran hutan.

此测试的UI提供了更大的创新空间，并增加了参与和发现Snapchat提供更多内容的机会。
UI tes ini menawarkan lebih banyak ruang untuk berinovasi dan meningkatkan kesempatan terlibat serta menemukan lebih banyak lagi apa yang ditawarkan Snapchat.

他还报告了治愈某些疾病，并增加了生育能力，以及在动物的身体成熟率，使他们蓝光。
Dia juga melaporkan telah sembuh penyakit tertentu dan meningkatkan kesuburan, serta tingkat kematangan fisik pada hewan, dengan mengekspos mereka terhadap cahaya biru.

特别提高了CupertinoPicker和CupertinoDateTimePicker小部件的保真度，并增加了对非英语语言本地化的支持。
Secara khusus, kami telah meningkatkan fidelitas widget CupertinoPicker dan CupertinoDateTimePicker, dan menambahkan dukungan untuk pelokalan ke bahasa non-Inggris.

虚拟化提高了灵活性并增加了IT组织实现客户端环境的选择。
Virtualisasi telah meningkatkan fleksibilitas dan meningkatkan opsi lembaga TI untuk kliennya.

我们改进了用户界面，并增加了一个世界性的底图，无纸化寻宝和增加脊柱安装配件支持。
Kami meningkatkan antarmuka pengguna dan menambahkan peta dasar di seluruh dunia, mendapatkan kordinat tanpa kertas dan dukungan untuk aksesoris dudukan tulang belakang.

有巨大的利润，但请比较与银行存款，并增加了复利机制（见图1）。
Ada keuntungan besar, tapi tolong bandingkan dengan deposito bank dan menambah mekanisme bunga majemuk( lihat Gambar 1).

他领导了多项研究，将PPI与慢性肾病联系起来，并增加了死亡风险。
Dia telah memimpin beberapa penelitian yang menghubungkan PPI dengan penyakit ginjal kronis dan peningkatan risiko kematian.

今天的研究增加了这些狼疮发现的重量,并增加了六种已知疾病的名单。
Penelitian hari ini menambah berat pada temuan lupus tersebut dan menambah enam penyakit terkenal lainnya ke dalam daftar.

此更新“不仅仅是翻译”并增加了增强的KG功能。
Pembaruan ini adalah lebih dari sekedar terjemahan dan menambahkan peningkatan kemampuan KG.

由于这个原因，记忆的形成是单向过程--新的记忆增添信息并增加了大脑的熵值。
Untuk alasan ini, pembentukan ingatan adalah proses searah- ingatan-ingatan baru menambah informasi dan meningkatkan entropi otak.

被教导如何烹饪减少了他们从头开始烹饪食物的难度，并增加了他们再次烹饪的意图。
Diajarkan cara memasak mengurangkan betapa sukarnya mereka memasak makanan dari awal dan meningkatkan niat mereka untuk memasaknya lagi.

但新的研究二十年来支持这一主张-并增加了另一个候选基因。
Tapi penelitian baru dua dekade mendukung mendukung klaim ini- dan menambahkan gen kandidat lain.

然而，这项法案的有些条款是保守派乐见的，比如将今年的军事预算提高了800亿美元，并增加了边境安全拨款。
RUU itu juga menarik bagi kubu konservatif dengan peningkatan anggaran militer sebesar USD80 miliar tahun ini dan peningkatan dana keamanan perbatasan.

起初，这一财政刺激措施降低了出口成本并增加了经济增长。
Pada awalnya, stimulus fiskal ini menurunkan biaya ekspor dan meningkatkan pertumbuhan ekonomi.

但新的研究二十年来支持这一主张-并增加了另一个候选基因。
Tetapi penelitian baru dua dekade tentang mendukung klaim ini- dan menambahkan gen kandidat lain.

每周训练至少3次的用户都已大有收获并增加了自信心。
Pengguna yang berlatih setidaknya 3 kali per minggu telah melaporkan peningkatan dramatis dan peningkatan kepercayaan diri.

按照传统，这部分已得到纠正许多错误，令人兴奋的球员，并增加了许多新功能，提高，使游戏更加有趣。
Menurut tradisi, bagian ini telah dikoreksi banyak kesalahan, pemain yang menarik, dan menambahkan banyak fitur baru yang meningkatkan dan membuat permainan lebih menarik.

被教导如何烹饪减少了他们从头开始烹饪食物的难度，并增加了他们再次烹饪的意图。
Diajari cara memasak mengurangi betapa sulitnya mereka menganggap memasak makanan dari awal dan meningkatkan niat mereka untuk memasaknya lagi.

据我所知，XP套装只有白色，理论上它更具反光性，并增加了坦克的光线。
Seperti yang saya katakan, paket XP hanya mengirim dalam warna putih yang secara teori lebih reflektif dan meningkatkan cahaya ke tangki.

在其第一个五年的存在，UJ一倍认可的研究成果，并增加了尊贵的南非研究椅子的数量从没有到七。
Dalam lima tahun pertama keberadaannya, UJ dua kali lipat hasil penelitian terakreditasi dan meningkatkan jumlah kantor dibedakan Kursi Penelitian Afrika Selatan dari tidak ada menjadi tujuh.

每周训练至少4次的用户都已大有收获并增加了自信心。
Pengguna yang melatih setidaknya 4 kali dalam seminggu telah melaporkan keuntungan yang dramatis dan meningkatkan kepercayaan diri.

识别你的理解的边界也限制了你可能犯的错误，并增加了在应用知识时成功的机会。
Mengidentifikasi batas-batas pemahaman kamu secara tidak langsung juga meminimalisir kesalahan yang mungkin kamu lakukan dan meningkatkan peluang kamu untuk sukses ketika menerapkan sebuah pengetahuan.

仔细扫描的文件，扫描速度并增加了“启发式分析仪改进“一些更新由卡巴斯基实验室Windows7的编制。
Scanning hati file, pemindaian kecepatan dan meningkat" Heuristic Analyzer" Perbaikan adalah beberapa update disiapkan oleh Kaspersky Lab untuk Windows 7.

由于这个原因，记忆的形成是单向过程――新的记忆增添信息并增加了大脑的熵值。
Karena alasan ini, pembentukan ingatan adalah suatu proses satu arah- ingatan baru menambah informasi baru dan menaikkan entropi otak.

不良的医疗废物管理增加了不受控制的焚烧造成的污染，并增加了某些传染病和慢性病风险。
Pengelolaan limbah kesehatan yang buruk meningkatkan polusi dari insinerasi yang tidak terkontrol serta meningkatkan risiko penyakit menular dan kronis tertentu.

复杂的男人，改善勃起并增加了目前制造商，在这里你还可以检查产品质量的所有证书的官方网站上提供的性交持续时间。
Complex untuk pria, meningkatkan ereksi dan meningkatkan durasi hubungan seksual saat ini tersedia di situs resmi produsen, di mana Anda juga dapat memeriksa semua sertifikat dari kualitas produk.

这减缓了分裂脂肪的过程并增加了葡萄糖的氧化，更不用说大多数人在消化过程中几乎不能应付能量负荷这一事实。
Ini memperlambat proses pemisahan lemak dan meningkatkan oksidasi glukosa, belum lagi fakta bahwa sebagian besar orang sulit mengatasi beban energi dalam proses pencernaan.