Dunia bisnis pertunjukan selalu dan akan tetap menarik bagi orang-orang biasa.
这一点已经并将继续得到历史和实践的证明。
Ini sudah dan terus akan dibuktikan oleh sejarah dan pengalaman.
亚历克斯爵士不再需要重症监护,并将继续作为住院病人康复,”曼联在Twitter上发表声明说.
Sir Alex tidak lagi berada di( unit) perawatan intensif dan akan melanjutkan rehabilitasinya sebagai pasien rawat inap, kata United dalam pernyatannya di Twitter.
加德纳从2015年出任FCA北美经销商网络负责人,并将继续任职。
Gardner telah menjadi kepala jaringandealer FCA Amerika Utara sejak 2015, dan akan tetap pada posisinya.
亚历克斯爵士不再需要重症监护,并将继续作为住院病人康复,”美国联合在一份声明中说。
Sir Alex tidak lagi membutuhkan Perawatan Intensif dan akan melanjutkan rehabilitasi sebagai pasien rawat inap, kata pernyataan United.
穆勒将继续任职至今年9月,并将继续担任非执行董事。
Mueller masih akanterus menjalankan tugasnya sampai September 2016 dan akan tetap sebagai direktur non-eksekutif.
毫无疑问,这个过程已经开始并将继续,以便美国足球能够进步。
Tidak ada keraguan proses ini telah dimulai dan akan berlanjut sehingga sepak bola AS bisa bergerak maju.".
我们把《火与怒》看作是对国家话语的非凡贡献,并将继续出版此书。
Kami melihat buku" Fire and Fury" ini sebagai kontribusi luar biasa untukdiskursus publik nasional dan akan melanjutkan penerbitan buku itu.".
毫无疑问,这个过程已经开始并将继续,以便美国足球能够进步。
Tidak diragukan lagi proses ini sudah dimulai dan akan berlanjut agar Sepakbola Amerika Serikat dapat berkembang.
毫无疑问,这个过程已经开始并将继续,以便美国足球能够进步。
Tidak diragukan lagi proses ini sudah dimulai dan akan berlanjut agar sepak bola AS dapat berkembang.
我一贯认同我们革命的外交政策,并将继续如此。
Aku selalu mengidentifikasikandiri dengan kebijaksanaan luar negeri dari revolusi kita, dan akan meneruskannya.
比特币在过去十一个月里对全球金融体系产生了重大影响,并将继续迅速改变金融行业。
Bitcoin telah membuat dampak besar pada sistem keuangan global, hanya dalam sebelas bulan terakhir,dan akan terus-menerus mengubah industri keuangan dengan cepat.
在我们的招聘方法中设置高标准已经并将继续是亚马逊成功的最重要因素。
Menetapkan standar yang tinggi untuk calon karyawan, telah menjadi dan akan terusmenjadi bagian penting dari kesuksesan Amazon.
过去和现在的国际业务已经并将继续受到两国的影响。
Bisnis internasional masa lalu dan saat ini telah, dan akan terus berlanjut, dipengaruhi oleh kedua negara.
Kami memasuki 2013 dengan momentum yang baik dan akan melanjutkan investasi untuk mencapai misi kami dan menjadi sebuah perusahaan yang kuat dan bernilai.
Juru bicara itu mengatakan,Pemerintah Inggris secara konsisten menyarankan agar tidak melakukan perjalanan ke Syria dan akan terus melakukan apa pun yang mereka bisa untuk mencegah orang-orang ditarik ke dalam terorisme dan bepergian ke zona konflik berbahaya.
Apabila ruang dapat ditemukan dalam kalender, secara prinsipil kami terbuka dengan hal inidan akan melanjutkan diskusi konstruktif dengan stakeholder sepakbola kami untuk mencari solusi yang bisa dikerjakan.
本协议自您接受本协议之日起开始生效,并将继续生效,除非及直至本协议按照所定期限和条件终止为止。
Perjanjian ini akan dimulai pada tanggal Programmer pertama kali menerima Perjanjian inidan akan berlanjut kecuali dan sampai diakhiri sesuai dengan syaratdan ketentuan pemutusan yang ditetapkan dalam Perjanjian ini.
Amerika harus tahu bahwa kami menjual minyak dan akan terus menjual minyak kamidan mereka tidak dapat menghentikan ekspor minyak Iran," kata Presiden Hassan Rouhani dalam pidatonya yang disiarkan televisi dalam perjalanan ke kota Shahroud di bagian Iran utara.
Saya sangat percaya bahwa fakultas cukup diperlengkapi dan termotivasi untukmencapai tujuan ini dan akan terus dianggap sebagai institusi akademis yang diakui yang pendapat profesionalnya dihormati dan lulusannya akan sepenuhnya menerapkan kualitas mereka dalam praktik.
Presiden Obama meyakinkan Polandia bahwa meskipun ada keberatan dari Rusia, Amerika akan menempatkan jet-jet tempur di Polandia,dan akan melanjutkan sistem pembangunan pertahanan rudal yang sudah direncanakan.
Tujuan dari program PhD adalah untuk mengembangkan sarjana luar biasa yang akan menjadi kontributor aktif untuk pengetahuan pemasarandan akan melanjutkan untuk mendapatkan pekerjaan akademik di universitas internasional.
Melalui periode survival, kami terus berbenah sehinggasiap menjadi agen Program Satu Juta Rumah dan akan terus menggelar transformasi agar dapat beroperasi maksimal sehingga masyarakat Indonesia akan semakin mudah membeli rumah murah dan terjangkau, ucapnya.
Pinjaman Bank Dunia ke China telah turun tajam dan akan terus berkurang sebagai bagian dari perjanjian kami dengan semua pemegang saham kami termasuk Amerika Serikat," kata Bank Dunia dalam pernyataan melalui email kepada Reuters.
Amerika harus tahu bahwa kami menjual minyak kami dan akan terus menjual minyak kami,dan mereka tidak dapat menghentikan ekspor minyak kami, kata Rouhani dalam pidato sebuah televisi pada Selasa( 4/ 12).
Pada saat yang sama, McDonald's memberikan pernyataan bahwa Dynamic Yield akan terus beroperasi sebagai perusahaan mandiri yang melayani klien yang sudah ada dan yang akan datang,dan akan terus berinvestasi dalam teknologi personalisasi inti.
Kami menyadari peningkatan operasi laut Iran di Teluk Arab, Selat Hormuz dan Teluk Oman Kami memantau dengan seksama,dan akan terus bekerja sama dengan mitra kami untuk memastikan kebebasan navigasi dan aliran bebas perdagangan di perairan internasional.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt