在 中文 中使用 并打算 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
懷孕并打算旅行?
Anda sedang hamil dan akan melakukan perjalanan?我对这个组织曾经十分着迷并打算加入。
Saya tertarik dengan organisasi ini dan berminat untuk bergabung.但司法部检察官们拒绝了，部分原因是他们不相信有证据表明科米知道并打算违反处理机密信息的法律。
CNN sebelumnya melaporkan bahwa jaksa penuntut Departemen Kehakiman tidak percaya ada bukti yang menunjukkan bahwa Comey tahudan bermaksud melanggar undang-undang tentang cara menangani informasi rahasia.我们深表歉意并打算从现在开始给运动员提供全面的指导。
Kami sangat meminta maaf dan berniat memberi bimbingan menyeluruh kepada atlit mulai sekarang.凯特勒已经告诉他的员工，他已经等待了中国对最后通牒的回应足够长的时间，并打算亲自检查进展情况。
Ketteler mengatakan pada stafnya bahwa dia telah menanti cukuplama untuk Cina dalam memberi tanggapannya terhadap ultimatum itu dan bermaksud memeriksa kemajuannya sendiri.你需要一些紧急的现金，并打算偿还时，你的下一个薪水是由于?
Apakah Anda memerlukan uang tunai mendesak dan berniat untuk membayar kembali ketika gaji Anda berikutnya adalah karena?美国主要银行中，摩根大通计划购买1年服务，并打算从今年7月起，把它的ATM机升级到Windows7。
Bank terbesar di Amerika Serikat, JPMorgan, membeli perpanjangan satu tahun untuk Windows XPdan berencana memperbarui sistem operasi ATM mereka ke Windows 7 mulai bulan Juli.我背叛了我的丈夫，被送往真正的荒野-一个遥远的英国郡-并打算静静地等待几个痛苦的流亡月。
Saya mengkhianati suami saya 到目前为止，耶伦和她的同事们并未因低通胀而却步，并打算照常进行。
Sejauh ini,Yellen 当时，SamMobile执行编辑AdnanFarooqui证实，该公司正在开发一种冷藏加密钱包，并打算将其整合到GalaxyS10中。
Pada saat itu, editor eksekutif Samsung Mobile, Adnan Farooqui mengkonfirmasi bahwaperusahaan sedang mengembangkan dompet crypto Cold Storage dan bermaksud untuk mengintegrasikannya di Galaxy S10.我们早上搭起了帐篷1点左右，并打算去睡觉。
Kami mendirikan tenda kami sekitar 1: 00 di pagi hari dan dimaksudkan untuk pergi tidur.该方案也适用于那些谁是致力于他们目前的雇主，并打算提高他们的职业生涯会同他们公司的批准。
Program ini juga cocok bagi mereka yang berkomitmen untuk majikan mereka saat ini dan berniat untuk meningkatkan karir mereka bersama-sama dengan persetujuan perusahaan mereka.她实际上会收到菠萝，也就是手榴弹和枪支，并打算在英国进行恐怖袭击.
Dia secara efektif akan menerima nanas', atau dikenal sebagai granat tangan, 我们遇到的不和谐，当我们调出这些行星的周期，哪些事情要与自然的节奏，并打算发生。
Kita mengalami ketidakharmonisan ketika kita tidak selaras dengan siklus planet,dengan irama alami di mana hal inginkan, dan berniat, terjadi.这些单元面向创意专业人士，如视频编辑，摄影师和平面设计师，并打算与15英寸MacBookPro竞争。
Unit ini ditargetkan untuk para profesional kreatif, seperti editor video, fotografer 在材料科学国际硕士是一个全职的计划，并打算在四个学期（120学分）完成。
Master Internasional di Material Science adalah program penuh-waktu dan dimaksudkan akan selesai dalam empat semester( 120 ECTS kredit).苏格兰的玛丽女王在法国度过她的童年，并打算成为法国女王。
Mary Queen ofScots menghabiskan masa kecilnya di Perancis dan dimaksudkan untuk menjadi juga Ratu Perancis.我很高兴Liberty公司收购了这家公司，并打算投资F1的未来.
Saya sangat senang bisnis ini telah diakuisisi oleh Liberty, dan mereka berniat untuk berinvestasi demi masa depan F1.警方说，这几名男子声称他们到巴基斯坦是为了参加圣战，并打算前往在北瓦济里斯坦的塔利班据点。
Polisi mengatakan kelima pria itu mengaku 我很高兴Liberty公司收购了这家公司，并打算投资F1的未来.
Saya sangat senang bisnis ini sudah diakuisisi oleh Liberty, dan mereka berniat bagi berinvestasi demi masa depan F1.土耳其已经订购了30架美国制造的F-35A战斗机，并打算作为联合打击战斗机（JSF）项目成员再订购70架，该项目涉及10个国家。
Turki telah memesan 30 jet tempur F-35A buatan ASdan bermaksud untuk memesan 70 lebih sebagai bagian dari proyek Joint Strike Fighter( JSF), yang melibatkan 10 negara 假设您设法避免了前两个错误，并打算购买GeForceGTX280并玩最新游戏，但最终证明这张卡不适合您的系统单元。
Misalkan Anda berhasil menghindari dua kesalahan pertama, dan berniat untuk membeli GeForce GTX280,土耳其已经订购了30架美国制造的F-35A战斗机，并打算作为联合打击战斗机（JSF）项目成员再订购70架，该项目涉及10个国家。
Turki telah menempatkan pesanan untuk 30 jet tempur F-35A buatan Amerika,dan bermaksud untuk memesan 70 lebih sebagai bagian dari proyek Joint Strike Fighter( JSF), yang melibatkan 10 negara Lakestar曾在2013年和2015年募集到5亿欧元的资金，并打算利用这一经验为瑞士区块链联盟的技术投资提供指导。
Lakestar sebelumnya juga telah mengumpulkan dua dana dengan volume agregat 500 juta euro pada tahun 2013 男人约会中女童的网络并打算有一个中国的妻子或女朋友有一天肯定会想要知道什么东西保持重要性，在生命的这些可爱的妇女。
Pria yang kencan Cina anak perempuan online dan berniat untuk memiliki istri atau pacar suatu hari nanti pasti akan ingin tahu hal-hal apa yang memegang penting dalam kehidupan ini indah wanita.接下来的方法是集中在一些经验或物理或机械甚至方面你的存在一样你的气息，和缩小，进来，转身，并打算退了出去。
Cara berikutnya adalah untuk berkonsentrasi pada beberapa experiential atau aspek fisik atau bahkan mekanik Anda makhluk-seperti napas Anda, masuk SpaceX公司于2016年与空军签订国家安全空间(NSS)合同，并打算在Falcon9上再发射四次GPSIII任务，Falcon9是SpaceX公司制造的两级火箭。
SpaceX memenangkan kontrak National Security Space( NSS) dengan Angkatan Udara pada tahun 2016dan bermaksud untuk meluncurkan tambahan empat misi GPS III di Falcon 9, roket dua tahap yang diproduksi oleh perusahaan.现在，请腾出一点时间热烈欢迎这栋房子的新主人斯科特•德雷瑟和克里斯蒂•康斯坦丁吧！他们非常喜欢这栋房子并打算一直住在这里。
Kini sebentar lagi dengan senang hati menyambut Scott Dresser 成都今朝还正在扩建其地铁线路，并打算于2020年前兴建新的机场，进一步表白了内地当局将成都打造为中国西部经济与文化中心的宏愿。
Chengdu saat ini juga sedang memperluas jalur kereta bawah tanahdan berencana membangun bandara baru pada tahun 2020, lebih lanjut menunjukkan ambisi resmi untuk menjadikan kota itu sebagai ibukota ekonomi 核能机构Rosatom在8月份表示，反应堆是一种更简单的替代方案，可以在全年冻结地面的偏远地区建造传统工厂，并打算在国外销售这种反应堆。
Badan nuklir Rusia Rosatom menjelaskan bahwa reaktor apung merupakan alternatif yang lebih sederhana untuk membangun pabrik konvensional di wilayah yang penuh dengan es sepanjang tahun,dan bermaksud untuk menjual reaktor semacam itu di luar negeri.
