并激活 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan mengaktifkan
• dan aktifkan

在 中文 中使用 并激活 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在照片应用菜单中，我们输入设置并激活“预览”.
Di menu aplikasi Foto, kita masuk ke pengaturan dan mengaktifkan" Preview".

保存头像YahooMessenger并激活多个….
Simpan avatar Yahoo Messenger dan aktifkan banyak.

步骤2：安装Office并激活.
Langkah 2: Instal dan aktifkan Office.

只需填写我们的注册表格，并激活您的账户。
Cukup lengkapi formulir registrasi kami dan aktifkan akun Anda.

记录创建并激活！!
Rekam dibuat dan diaktifkan!

所有的一切！AppleID已创建并激活！!
Semuanya ID Apple dibuat dan diaktifkan!

在炎热，潮湿的条件下，纱线束紧致并激活涂层，这改变了织物与红外辐射相互作用的方式。
Dalam kondisi panas dan lembab, untaian benang memadat dan mengaktifkan lapisan, yang mengubah cara kain berinteraksi dengan radiasi inframerah.

BruceBeutler和JulesHoffmann发现了能识别微生物并激活先天性免疫的受体蛋白质，从而揭示了身体免疫应答过程的第一步。
Bruce Beutler dan Jules Hoffmann menemukan protein reseptor yang dapat mengenali seperti mikroorganisme dan mengaktifkan kekebalan bawaan, langkah pertama dalam respon kekebalan tubuh.

简单地说，安装并激活免费的苏库里插件，然后转到sucuri安全+上次登录页面。
Cukup, instal dan aktifkan plugin Sucuri gratis dan kemudian pergi ke halaman Sucuri Security Last Login.

BruceBeutler和JulesHoffmann发现了能识别微生物并激活内在免疫力的受体蛋白质，从而揭示了身体免疫应答过程的第一步。
Bruce Beutler dan Jules Hoffmann menemukan protein reseptor yang dapat mengenali seperti mikroorganisme dan mengaktifkan kekebalan bawaan, langkah pertama dalam respon kekebalan tubuh.

Gas6是结合并激活Axl的一种分子，Axl是在细胞存活、生长和迁移中起着关键作用的表面受体。
Gas6 adalah molekul yang mengikat dan mengaktifkan Axl, permukaan reseptor yang peran penting dalam ketahanan hidup sel, pertumbuhan dan perpindahan.

玩家需要定位并激活无线电发射器来缩小地图上可能存在提取点的范围。
Pemain harus menemukan dan mengaktifkan pemancar radio untuk mengecilkan zona ekstrak yang memungkinkan pada peta.

此外，操作系统将在此磁盘上找到并激活自动运行程序，它将在Windows资源管理器作为外部媒体之一。
Selain itu, OS akan menemukan dan mengaktifkan program autorun pada disk ini, itu akan tersedia di Windows Explorer sebagai salah satu media eksternal.

例如，您在帐户中存入1000$并激活100的奖金。
Misalnya, Anda melakukan deposit$ 1000 di akun Anda dan mengaktifkan bonus 100.

艺术家的创作力，不仅生产的文物，而且还执行并激活，拓宽了艺术家进入不同领域的机会。
Kekuatan kreatif dari seniman untuk tidak hanya memproduksi artefak, tetapi juga untuk melakukan dan mengaktifkan, telah memperluas kesempatan bagi para seniman untuk memasukkan berbagai bidang.

同时，您还可以为身体补充能量，并激活免疫系统。
Pada saat yang sama, Anda juga dapat mengisi ulang tubuh dengan energi, dan mengaktifkan sistem kekebalan tubuh.

您现在可以购买Home或Pro，它可以解锁并激活您的Windows10版本。
Anda sekarang dapat membeli Rumah atau Pro, dan itu akan membuka dan mengaktifkan versi Windows 10 Anda.

这些基因可以通过主管调控基因进行编码，并激活或破坏其他基因的转录；.
Ini dapat dikodekan oleh gen pengatur utama, dan mengaktifkan atau menonaktifkan transkripsi gen lain;

如果您有Windows1064位，第一步是转到Windows功能并激活/安装“WindowsLinux子系统”。
Jika Anda memiliki Windows 10 64- bit, langkah pertama adalah membuka Fitur Windows dan mengaktifkan/ menginstal" Windows Subsystem for Linux".

您需要做的第一件事是安装并激活DisableWPRestAPI插件。
Hal pertama yang perlu Anda lakukan adalah menginstal dan mengaktifkan plugin Disable WP Rest API.

当它到达肌纤维，其结合许多乙酰胆碱受体的一个并激活它，发起肌肉收缩。
Ketika mencapai serat otot, ia mengikat salah satu dari banyak reseptor asetilkolin dan mengaktifkannya, memulai kontraksi otot.

一切加入十字路口的世界，并激活之后，你可以开始游戏。
Semuanya Bergabung dunia Crossroads atas, dan setelah aktivasi, Anda dapat memulai permainan.

艺术家的创作力，不仅生产的文物，而且还执行并激活，拓宽了艺术家进入不同领域的机会。
Kekuatan kreatif sang seniman untuk tidak hanya menghasilkan artefak tapi juga untuk tampil dan beraktifitas telah memperluas kesempatan bagi para seniman untuk memasuki berbagai bidang.

例如，当你购买并激活iPhone时，你即授权Apple及你的运营商交换你在激活过程中提供的信息，以便相关方面提供服务。
Misalnya, saat membeli dan mengaktifkan iPhone, Anda memberikan wewenang kepada Apple dan operatornya untuk bertukar informasi yang Anda berikan selama proses aktivasi untuk menjalankan layanan.

当我考虑移动我的腿时，来自我的中枢神经系统的神经信号通过我的神经并激活我残肢内的肌肉，”他在今年早些时候的TED演讲中解释道。
Ketika saya berpikir tentang menggerakkan kaki saya, sinyal saraf dari sistem saraf pusat saya melewati saraf dan mengaktifkan otot-otot di dalam sisa anggota tubuh saya, jelasnya dalam pembicaraan TED awal tahun ini.

洛伦兹提出了婴儿图式（Kindchenschema）的概念，这是一套面部和身体特征，使一个生物看起来“可爱”并激活（“释放”）其他人的动机。
Lorenz mengusulkan konsep skema bayi( Kindchenschema), satu set fitur wajah dan tubuh, yang membuat makhluk tampak imut dan mengaktifkan( melepaskan) pada orang lain motivasi untuk merawatnya.

当一个被叫做蛋白激酶R（PKR）的“哨兵”发现双链RNA在一个细胞中超过23对碱基对的时候，它会和RNA结合，阻碍病毒蛋白的产生，并激活细胞的防御系统。
Ketika sebuah enzim disebut protein kinase R( PKR) menemukan double-stranded RNA lebih dari 23 base pairs di dalam sel, maka RNA memblok produksi protein virus dan mengaktifkan pertahanan sel.

术语“自我实现”来自理论家库尔特·戈尔茨坦，谁相信实现自己的全部潜力，这意味着的工作“来表达并激活机体的全部能力，”是人类心灵基本的驱动器。
Istilah' self-actualization' berasal dari karya teoretis Kurt Goldstein, yang percaya menyadari potensi penuh seseorang, yang bermaksud' untuk mengekspresikan dan mengaktifkan semua kapasiti organisme', adalah pemacu asas dalam jiwa manusia.

反应性的关键是两个稠合的五元碳环，称为戊烯，该环帮助铀将电子注入乙烯并激活它以添加氢原子。
Kunci reaktivitas adalah dua cincin pentagonal karbon yang menyatu, yang dikenal sebagai pentalene, yang membantu uranium untuk menyuntikkan elektron ke dalam etilena dan mengaktifkannya menuju penambahan hidrogen.

通过对二十几个健康的年轻人的腿部施加不舒服的热量-同时扫描他们的大脑-沃克和博士生亚当克劳斯发现，当接受疼痛信号，评估它们并激活自然疼痛缓解的神经机制被打乱时睡眠不足。
Dengan menerapkan tingkat panas yang tidak nyaman pada kaki dua lusin orang dewasa muda yang sehat- saat memindai otak mereka- Walker dan mahasiswa PhD Adam Krause menemukan bahwa mekanisme saraf yang menangkap sinyal rasa sakit, mengevaluasi mereka, dan mengaktifkan pereda nyeri alami terganggu ketika beroperasi pada kurang tidur.