并确保他们 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan memastikan mereka

在 中文 中使用 并确保他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们需要非常强大，并确保他们无法获得所需的服务。
Kami harus sangat kuat di kotak penalti dan memastikan mereka tidak mendapatkan servis yang dibutuhkan.

为了吸引用户，让他们参与并确保他们想要回来，公司操纵视觉界面和用户交互的细节。
Untuk memikat pengguna, membuat mereka terlibat, dan memastikan mereka ingin kembali, perusahaan memanipulasi detail komunikasi visual dan interaksi pengguna.

伊丽莎白热衷于教育学生，并确保他们具备必要的技能，为当地工业增添价值，并在国际上发挥自己的影响力。
Elizabeth bersemangat untuk mendidik pelajar dan memastikan mereka dilengkapi dengan kemahiran yang diperlukan untuk menambah nilai kepada industri tempatan, dan juga untuk membuat tanda di peringkat antarabangsa.

我们将尽一切力量追捕这些凶手，并确保他们面对正义，无论这需要多长时间。
Kami akan melakukan apa saja yang kami bisa untuk memburu para pembunuh ini dan memastikan mereka diadili, berapa lama pun waktu yang dibutuhkan.

为避免睡眠不足的不良影响，患者应密切关注他们的日常生活，并确保他们有足够的时间安排休息，克努森说.
Untuk menghindari efek buruk dari kurang tidur, pasien harus lebih memerhatikan lagi rutinitas sehari-hari mereka, dan memastikan mereka memiliki waktu istirahat yang cukup, kata Knutson.

一些专业作家将他们的作品发送给编辑进行仔细检查，并确保他们没有漏掉任何重要的东西。
Sesetengah penulis profesional yang menghantar kerja mereka kepada editor untuk menggandakan cek dan memastikan mereka tidak terlepas apa-apa yang penting.

看着父母的在线评论，看看哪些教育游戏是帮助孩子学习，并确保他们乐在其中最成功的。
Lihatlah ulasan online orang tua dan lihat game edukasi mana yang paling berhasil dalam membantu anak-anak belajar dan memastikan mereka bersenang-senang melakukannya.

为了吸引用户，让他们参与并确保他们想要回来，公司操纵视觉界面和用户交互的细节。
Untuk menarik pengguna, tetap terlibat dan pastikan mereka ingin kembali, perusahaan memanipulasi detail antarmuka visual dan interaksi pengguna.

仔细阅读该网站了解如何制造船只，并确保他们在普通的包装，没有发现它的内容。
Baca website dengan hati-hati untuk mengetahui bagaimana kapal produsen dan pastikan mereka melakukannya dalam kemasan biasa yang tidak mengungkapkan isinya.

加强努力，以查明受害者，并确保他们获得必要的协助，支持和保护;
Meningkatkan upaya untuk mengidentifikasi korban dan memastikan bahwa mereka menerima bantuan yang diperlukan, dukungan dan perlindungan;

根据mfsa，代理商现在有义务评估其客户的业务计划，并确保他们在向mfsa提交申请之前做好了适当的准备。
Menurut MFSA, agen sekarang berkewajiban untuk mengevaluasi rencana bisnis pelanggan mereka dan memastikan mereka sudah dipersiapkan dengan baik sebelum mengirimkan aplikasi ke MFSA.

为了能够向所有病人提供保健并确保他们获得高质保健，应当使所有类型的卫生保健提供者参与工作。
Untuk dapat menjangkau seluruh pasien dan memastikan bahwa mereka menerima perawatan berkualitas tinggi, semua jenis penyedia perawatan kesehatan harus terlibat.

我们与我们的每一个单独的学生，帮助他们选择合适的方案，并确保他们获得他们所需要的支持。
Kami bekerja dengan masing-masing siswa kami secara individu untuk membantu mereka memilih program yang tepat dan untuk memastikan bahwa mereka menerima semua dukungan yang mereka butuhkan.

一些专业作家将他们的作品发送给编辑进行仔细检查，并确保他们没有漏掉任何重要的东西。
Beberapa penulis profesional mengirimkan karya mereka kepada editor untuk memeriksa ulang dan memastikan bahwa mereka tidak melewatkan sesuatu yang penting.

爬行动物在岛屿上自由漫游，游客依靠经验丰富的导游进行目击并确保他们的安全。
Reptil berkeliaran bebas di pulau-pulau, dan pengunjung mengandalkan pemandu wisata berpengalaman untuk pengamatan dan untuk menjaga mereka tetap aman.

它将允许您打包更多到相同的空间，并确保他们在旅途中不展开。
Ini akan membantu Anda untuk berkemas lebih dalam ke ruang yang sama dan pastikan bahwa mereka tidak membuka gulungan sepanjang perjalanan.

结果意味着曼联已经连续三次取得三连胜四月并确保他们在背靠背后反弹击败布莱顿霍夫阿尔比恩和托特纳姆热刺。
Hasil itu berarti United telah mencatat tiga kemenangan beruntun untuk pertama kalinya sejak April dan memastikan mereka bangkit kembali setelah kekalahan back-to- back atas Brighton Hove Albion dan Tottenham Hotspur.

目前，DLA通过集中管理的系统跟踪物流过程，这使得相关各方很难同步数据，并确保他们都在跟踪正确和最新的信息。
Saat ini, DLA tengah melacak proses logistik melalui sistem yang dikelola secara terpusat, yang menyulitkan pihak-pihak yang terlibat untuk menyinkronkan data dan memastikan mereka semua melacak informasi yang benar dan terkini.

但是这些工人们正在为过上体面的生活水平，为了能够将食物摆在餐桌上，并确保他们和孩子们拥有未来而抗争。
Tetapi para pekerja ini berjuang demi kehidupan mereka demi standar kehidupan yang layak, agar bisa menyediakan makanan di atas meja dan memastikan mereka dan anak-anak mereka memiliki masa depan.

只要有世界拉力赛冠军，Castrol就一直在世界上最苛刻的赛车运动的前沿阵地，为车手和车队提供技术支持，并确保他们使用正确的机油，荣耀冲线。
Selama telah ada juara reli dunia, Castrol telah berada di ujung tombak motorsport terberat di Bumi, memberikan pengemudi dan tim dukungan teknis dan memastikan mereka memiliki oli yang tepat untuk mencapai garis finish.

伊拉克议会5日通过决议，要求该国政府终止所有外国部队在伊拉克的存在，并确保他们不能以任何理由，使用伊拉克其陆地、领空和水域。
Parlemen Irak pada Minggu mengeluarkan resolusi yang meminta pemerintah untuk mengakhiri kehadiran pasukan asing di Irak dan memastikan mereka tidak menggunakan tanah, udara, dan airnya dengan alasan apa pun.

NETFramework的支持时间线的重要信息，以帮助客户计划移至最新版本，并确保他们采取必要步骤提高安全性以及从最新产品版本中获益。
NET Framework- guna membantu paket pelanggan untuk berpindah ke versi teknologi, dan memastikan mereka melakukan langkah-langkah penting agar jadi lebih aman dan memperoleh manfaat dari rilis produk terbaru.

原文：这周颁布的一项新法律要求子女必须经常探望年龄超过60岁的父母，并确保他们经济和精神上的需求得到满足。
Pekan ini mulai berlaku Undang-Undang( UU) baru yang mewajibkan anak-anak dari orangtua yang berusia lebih dari 60 tahun untuk sering mengunjungi orang tua mereka dan memastikan bahwa kebutuhan keuangan dan rohani mereka terpenuhi.

这周颁布的一项新法律要求子女必须经常探望年龄超过60岁的父母，并确保他们经济和精神上的需求得到满足。
Pekan ini mulai berlaku Undang-Undang( UU) baru yang mewajibkan anak-anak dari orangtua yang berusia lebih dari 60 tahun untuk sering mengunjungi orang tua mereka dan memastikan bahwa kebutuhan keuangan dan rohani mereka terpenuhi.

NusratJahanRafi的去世凸显了孟加拉国政府需要认真对待性侵犯的幸存者，并确保他们能够安全地寻求法律救济并保护他们免受报复，”她补充说。
Kematian Nusrat Jahan Rafi menggarisbawahi perlunya pemerintah Bangladesh untuk menanggapi penyintas kekerasan seksual dengan serius dan memastikan bahwa mereka dapat dengan aman mencari upaya hukum dan dilindungi dari pembalasan," tambahnya.

伊丽莎白热衷于教育学生，并确保他们具备必要的技能，为当地工业增添价值，并在国际上发挥自己的影响力。
Elizabeth sangat antusias untuk mendidik siswa dan memastikan bahwa mereka dilengkapi dengan keterampilan yang diperlukan untuk memberi nilai tambah bagi industri lokal, dan juga untuk membuat tanda mereka secara internasional.

的学生在就读该机构时已经就业,在学习过程中赚钱和获取专业经验两不误,并确保他们在毕业后加入劳动大军时做好充分准备。
Mahasiswa telah diterima bekerja semasa kuliah, menghasilkan uang dan mendapatkan pengalaman profesional sambil kuliah dan memastikan bahwa mereka siap untuk memasuki dunia kerja setelah lulus.

相反，市场专业人士（即交易所）在其他指导方针中被建议专门为他们维护证券法，在他们出售证券时进行登记，并确保他们保护投资者及其客户的利益。
Sebaliknya, para profesional pasar( mis., Pertukaran) disarankan dalam pedoman tambahan khusus bagi mereka untuk menegakkan hukum sekuritas, untuk mendaftar jika mereka menjual sekuritas, dan untuk memastikan bahwa mereka melindungi kepentingan investor dan pelanggan mereka..

在物流硕士旨在提供参与者（专业人士和应届毕业生在管理，工程及相关技术领域的领域），在管理和产业组织一个坚实的背景，并确保他们获得技能艺术的物流。
The MSc di Logistik bertujuan untuk memberikan peserta( profesional dan lulusan baru di bidang manajemen, teknik dan bidang teknologi yang terkait), latar belakang yang kuat dalam manajemen dan organisasi industri, dan untuk memastikan bahwa mereka memperoleh keterampilan dalam seni logistik.