Bereaksi dengan Air dan membebaskan banyak energi.
掌盘人旋转轮盘并释放小球,然后宣布获胜数字。
Bandar memutar roda dan melepaskan bola kemudian mengumumkan nomor pemenang.
它分裂成ADP和磷酸盐,并释放能量。
Dipecah menjadi kreatin dan asam fosfat dan membebaskan energi.
与他们合作解决他们的问题并释放他们的愤怒。
Bekerjasama dengan mereka untuk menyelesaikan masalah mereka dan melepaskan kemarahan mereka.
承认恐惧,并释放.
Mengakui ketakutan, dan melepaskannya.
与他们合作解决他们的问题并释放他们的愤怒。
Bekerja dengan mereka untuk menyelesaikan masalah mereka dan untuk melepaskan kemarahan mereka.
美国本月呼吁朝鲜拆除所有政治犯监狱并释放所有政治犯,据估计,朝鲜有8万到12万在押政治犯。
Amerika Serikat meminta Korea Utara bulan ini untukmembongkar semua kamp penjara politik dan membebaskan semua tahanan politik, yang menurut kabar saat ini sudah berjumlah antara 80.000 dan 120.000 orang.
悲痛的信号损失,然后作出贡献的能源,珍惜荣誉,并释放丢失的实体。
Isyarat kesedihan kehilangan, dan kemudian menyumbang tenaga untuk menghargai, menghormati, dan melepaskan entiti yang hilang.
我们一直在积极努力行使我们的权利和补救措施,并释放这些资金。
Kami sedang dan telah secara aktif bekerja untuk menggunakan hak danupaya hukum kami dan membebaskan dana itu.
如果您不能记住这一点,则可能意味着您需要做一些额外的工作,说“再见”并释放情绪。
Jika Anda tidak dapat mengingat hal ini, itu mungkin berarti Anda perlu melakukan beberapa pekerjaan tambahan denganmengatakan" selamat tinggal" dan melepaskan emosi Anda.
我可以从内心深处说,当马和骑手被释放和团结时,有一种神秘的优雅释放并释放两者的灵魂。
Saya dapat mengatakan dari lubuk hati saya bahwa ketika kuda dan penunggang bebas dan bersatu,ada keanggunan mistis yang membebaskandan membebaskan jiwa keduanya.
这是一个扔出去的垃圾盒,清除你的橱柜空间,并释放您的衣柜过去十年的时尚错误的机会。
Ini adalah kesempatan untuk membuang kotak sampah, membersihkan ruang lemari Anda,dan membebaskan pakaian Anda dari kesalahan busana dekade lalu.
这是因为低碳水化合物饮食降低你的脂肪储存激素胰岛素水平,让你的脂肪沉积物收缩并释放它们储存的能量。
Ini karena diet rendah karbohidrat menurunkan kadar hormon penyimpan lemak Anda,yang memungkinkan timbunan lemak Anda menyusut dan melepaskan energi yang tersimpan.
袭击变得暴力,革命者最终斩首监狱官员并释放其余囚犯。
Serangan itu berubah menjadi kekerasan,dan kaum revolusioner akhirnya memenggal kepala petugas penjara dan membebaskan tahanan yang tersisa.
我们认为法庭有充分理由驳回此事并释放我们的记者.
Kami percaya ada dasar yang kuat bagi pengadilan untukmenghentikan masalah ini dan melepaskan wartawan kami.
在任何时刻,你可以闭上眼睛,需要两个或三个深呼吸,并释放您可以携带任何紧张。
Setiap saat, Anda bisa menutup mata Anda dan mengambil dua atau tiga napas dalam-dalamdan melepaskan ketegangan apapun yang mungkin Anda bawa.
乌兹别克斯坦通过了宗教自由“路线图”,放松有关的限制并释放宗教犯。
Uzbekistan mengesahkan sebuah peta jalan kebebasan beragama yangakan melonggarkan pembatasan dan membebaskan tahanan agama.
The Catalans berharap mendarat Brasil meskipun mereka akan perlu untuk mengumpulkan dana transferdan membebaskan anggaran upah mereka untuk membantu bergerak bersama.
与此同时,公司和组织仍然需要IT来自动化他们的业务流程,并释放人类构成重复和繁琐操作的负担。
Pada masa yang sama, syarikat dan organisasi masih memerlukan IT untuk melancarkan proses perniagaan merekadan melepaskan manusia membentuk beban operasi berulang dan membosankan.
您可以采取许多措施来简化设备,包括删除不需要的应用程序并释放空间以帮助提高设备速度。
Ada banyak yang dapat Anda lakukan untuk menyederhanakan perangkat, termasuk menghapus aplikasi yang tidak diinginkandan membebaskan ruang untuk membantu membuat perangkat berjalan lebih cepat.
一旦肿瘤处于酸性环境中,纳米粒子就会退化并释放药物。
Setelah di lingkungan asam dari tumor,nanopartikel akan terdegradasi dan melepaskan obat.
与此同时,公司和组织仍然需要IT来自动化他们的业务流程,并释放人类构成重复和繁琐操作的负担。
Pada saat yang sama, perusahaan dan organisasi masih membutuhkan IT untuk mengotomatisasi proses bisnis merekadan membebaskan manusia dari beban operasi yang berulang-ulang dan membosankan.
但是,奶牛,绵羊和其他反刍动物可以破坏纤维素并释放这种巨大资源中所含的太阳能。
Tetapi sapi, domba, dan hewan ruminansia lain dapat memecah selulosadan melepaskan energi matahari yang terkandung dalam sumber daya yang luas ini.
联合国的儿童权利委员会曾敦促阿富汗“使‘道德罪'非刑罪化,并释放因该‘罪名'而被拘留的儿童。
Komisi Hak Asasi Anak PBB telah mendesak Afghanistan untuk mencabut apa yang disebut pelanggaran moral sebagai kejahatandan membebaskan anak-anak yang ditahan atas dasar tersebut.
成为一个完整的人的唯一真正方法是看痛苦和痛苦,并释放愤怒。
Satu-satunya cara nyata untuk menjadi orang yang utuh adalah melihat rasa sakit danpenderitaan, dan melepaskan kemarahan itu.
他说:“我已下令军方采取一切必要措施保护公民,惩罚犯罪分子,并释放建筑物。
Ditambahkannya," Saya sudah memerintahkan militer untuk menggunakan semua metode yang diperlukan untuk menjaga keamanan warga sipil,menghukum pelaku tindak kriminal dan membebaskan gedung-gedung dari kekuasaan mereka.".
事实上,我找过许多人来测试,大概一百人里只有两三位可以快速领悟并释放出闪电。
Sebagai soal fakta, saya telah diuji banyak penyihir,tapi hanya dua sampai tiga dari seratus mampu memahaminya dan melepaskan petir cukup awal.
袭击变得暴力,革命者最终斩首监狱官员并释放其余囚犯。
Serangan itu menjadi ganas,dan para revolusioner akhirnya memenggal kepala pegawai penjara dan membebaskan banduan yang masih tinggal.
被认为是阿巴达迪的录音讲话说,伊斯兰伊拉克国正计划攻击法院官员并释放囚犯。
Pesan audio dari seorang pembicara yang diidentifikasikan sebagai Abu Bakr al-Baghdadi mengatakan,Negara Islam Irak berencana menyerang para pejabat pengadilan, dan membebaskan para tahanan.
声明呼吁国际社会劝告中国不要在寺院使用武力,并释放他们所拘留的僧侣。
Pernyataan itu menyerukan masyarakat internasional membujuk Tiongkok untuktidak menggunakan kekerasan di biara itu dan membebaskan biksu yang telah ditahan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt