幽玄 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ghaib
• perkara yang gaib kecuali allah
• perkara ghaib kecuali allah

在 中文 中使用 幽玄 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是部分幽玄的消息，我把它启示你。
Itulah sebagian dari berita gaib yang kami wahyukan kepadamu.

二四.他對幽玄不是吝教的。
Dan dia( Muhammad) bukanlah orang yang bakhil untuk menerangkan yang ghaib.

這正是真主命令僕人信仰“幽玄”的實質。
Ini adalah perintah langsung dari Allah( swt) kepada orang-orang beriman.

那是一部分幽玄的消息，我把它啟示你。
Itulah sebagian dari berita gaib yang kami wahyukan kepadamu.

真主不致於使你們窺見幽玄。
Dan Allah sekali-kali tidak akan memperlihatkan kepada kamu hal-hal yang ghaib.

那是一部分幽玄的消息，我把它啟示你。
Demikian itu( adalah) diantara berita-berita yang ghaib yang Kami wahyukan kepadamu( Muhammad).

你說：除真主外，在天地間，誰也不知幽玄……。
Katakanlah( wahai Muhammad), Tidak ada seorang pun di langit dan di bumi yang mengetahui perkara ghaib, kecuali Allah.

一○二.那是一部分幽玄的消息，我把它啟示你。
Demikian itu( adalah) diantara berita-berita yang ghaib yang Kami wahyukan kepadamu( Muhammad).

假若我知幽玄，我必多謀褔利，不遭災殃了。
Jika aku mengetahui yang ghaib, tentunya aku membuat kebajikan sebanyak-banyaknya dan aku tidak akan ditimpa kemudharatan.

四四.這是關於幽玄的消息，我把它啟示你；.
Yang demikian itu adalah sebagian dari berita-berita ghaib yang Kami wahyukan kepada kamu( ya Muhammad);

他们确信幽玄，谨守拜功，并分舍我所给予他们的。
Yaitu mereka yang beriman kepada yang ghaib, dan mendirikan shalat serta menginfakan sebagian yang kami rizkikan kepada mereka.

古兰经》说﹕“他们确信幽玄﹐谨守拜功﹐并分舍我所给予他们的。
Allah swt berfirman: Mereka adalah orang-orang yang beriman kepada gaib, mendirikan salat dan menafkahkan sebagaian yang telah KAMI rezekikann kepadanya..

确信幽玄，谨守拜功，并分舍我所给与他们的（给养）。
( yaitu) mereka yang beriman keapada yang gaib, yang mendirikan salat, dan menafkahkan sebagian rezeki yang kami anugerahkan kepada mereka al baqarah.

他曾窺見幽玄呢？還是他曾與至仁主訂約呢？?
Adakah dia telah mengetahui akan perkara yang ghaib atau adakah dia telah membuat perjanjian dengan( Allah) Ar-Rahman mengenainya?

你說：“除真主外，在天地間的，不知幽玄，他們不知道什么時候復活。
Katakanlah:" Tidak ada seorang pun di langit dan di bumi yang mengetahui perkara yang gaib, kecuali Allah", dan mereka tidak mengetahui bila mereka akan dibangkitkan.

他曾窺見幽玄呢？還是他曾與至仁主訂約呢？?
Adakah dia telah mengetahui mengenai perkara yang ghaib, atau adakah dia telah mengambil perjanjian dengan Tuhan Yang Maha Pemurah?

你說：「除真主外，在天地間的，不知幽玄，他們不知道什麼時候復活。
Katakanlah:" Tidak ada seorang pun di langit dan di bumi yang mengetahui perkara yang gaib, kecuali Allah", dan mereka tidak mengetahui bila mereka akan dibangkitkan.

他们确信幽玄，谨守拜功，并分舍我所给与他们的；.
( Orang-orang yang bertakwa yaitu) mereka yang beriman kepada yang ghaib, mendirikan shalat, dan menginfakkan sebagian rizki yang Kami anugerahkan kepada mereka.

你说：“除真主外，在天地间的，不知幽玄，他们不知道什么时候复活。
Katakanlah:" Tidak ada seorangpun di langit dan di bumi yang mengetahui perkara yang ghaib, kecuali Allah", dan mereka tidak mengetahui bila mereka akan dibangkitkan.

人的信仰需求“他们确信幽玄，遵守拜功，并分舍我所给与他们的。
Beriman kepada perkara-perkara yang ghaib, dan mendirikan sembahyang serta membelanjakan( mendermakan) sebahagian dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka.

你說：「除真主外，在天地間，沒有一個知道幽玄，他們不知道甚麼時候復活。
Katakanlah:" Tidak ada seorangpun di langit dan di bumi yang mengetahui perkara yang ghaib, kecuali Allah", dan mereka tidak mengetahui bila mereka akan dibangkitkan.

古兰经》说：“他们确信幽玄，谨守拜功，并分舍我所给予他们的。
Allah berfirman:( yaitu) orang-orang yang beriman dengan sesuatu yang gaib dan orang-orang yang mendirikan Shalat dan mereka menafkahkan rizki dari yang kami anugerahkan kepada mereka.

六五你说：「除真主外，在天地间的，没有一个知道幽玄，他们不知道甚么时候复活。
Katakanlah:" Tidak ada seorangpun di langit dan di bumi yang mengetahui perkara yang ghaib, kecuali Allah", dan mereka tidak mengetahui bila mereka akan dibangkitkan.

古兰经》中又说：“他们确信幽玄，谨守拜功，并分舍我所给与他们的。
Allah berfirman:( yaitu) orang-orang yang beriman dengan sesuatu yang gaib dan orang-orang yang mendirikan Shalat dan mereka menafkahkan rizki dari yang kami anugerahkan kepada mereka.

他们确信幽玄，谨守拜功，并分舍我所给与他们的。
Iaitu orang-orang yang beriman kepada perkara-perkara yang ghaib, dan mendirikan( mengerjakan) sembahyang serta membelanjakan( mendermakan) sebahagian dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka.

(2﹕219)真主启示信士们说﹕“他们确信幽玄﹐谨守拜功﹐并分舍我所给予他们的。
Didalam Al-Quran Allah Ta'ala berfirman, yang bermaksud: Iaitu orang-orang yang beriman kepada perkara-perkara yang ghaib, dan mendirikan( mengerjakan) sembahyang serta membelanjakan( mendermakan) sebahagian dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka.

我不对你们说我有真主的宝藏，也不说我知道幽玄，也不说我确是一个天神，也不说你们所藐视的人，真主绝不赏赐他们任何福利--真主是知道他们的事情的--否则，我必是一个不义的人。
Dan aku tidak mengatakan kepada kamu( bahwa):" Aku mempunyai gudang-gudang rezeki dan kekayaan dari Allah, dan aku tiada mengetahui yang ghaib", dan tidak( pula) aku mengatakan:" Bahwa sesungguhnya aku adalah malaikat", dan tidak juga aku mengatakan kepada orang-orang yang dipandang hina oleh penglihatanmu:" Sekali-kali Allah tidak akan mendatangkan kebaikan kepada mereka". Allah lebih mengetahui apa yang ada pada diri mereka; sesungguhnya aku, kalau begitu benar-benar termasuk orang-orang yang zalim.

我不對你們說我有真主的寶藏，也不說我知道幽玄，也不說我確是一個天神，也不說你們所藐視的人，真主絕不賞賜他們任何福利--真主是知道他們的事情的--否則，我必是一個不義的人。」.
Dan aku tidak mengatakan kepada kamu( bahwa):" Aku mempunyai gudang-gudang rezeki dan kekayaan dari Allah, dan aku tiada mengetahui yang ghaib", dan tidak( pula) aku mengatakan:" Bahwa sesungguhnya aku adalah malaikat", dan tidak juga aku mengatakan kepada orang-orang yang dipandang hina oleh penglihatanmu:" Sekali-kali Allah tidak akan mendatangkan kebaikan kepada mereka". Allah lebih mengetahui apa yang ada pada diri mereka; sesungguhnya aku, kalau begitu benar-benar termasuk orang-orang yang zalim.