幾百年 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• beberapa ratus tahun
• ratusan tahun
• selama berabad-abad
• beratus-ratus tahun

在 中文 中使用 幾百年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這些都是幾百年前被視為魔術的東西。
Ini semua adalah hal-hal yang dianggap sihir beberapa ratus tahun yang lalu.

幾百年過去了，另一個不完整的地圖面臨。
Beratus-ratus tahun kemudian, satu lagi peta tidak lengkap berhadapan.

經過幾百年的爭端，它打破從羅馬1054年。
Setelah berabad-abad sengketa, itu pecah dari Roma pada tahun 1054.

幾百年來，他們學會與大自然和平共存。
Sejak beratus-ratus tahun mereka hidup damai dan menyatu dengan alam.

幾百年前一般平民也開始飼養貓隻，之後日本人以各種形式加深了與貓的關係。
Orang biasa juga mulai memelihara kucing peliharaan di rumah beberapa ratus tahun yang lalu dan orang Jepang telah terlibat dengan kucing dalam berbagai cara sejak saat itu.

不僅僅是松鼠派：幾百年前，許多種類的餡餅就已經是英國美食中深受喜愛的部分。
Bukan hanya pie tupai: beberapa ratus tahun yang lalu, ada banyak jenis pie yang sudah menjadi bagian favorit masakan Inggris.

她說，她是“看到”和“談話”的人，幾百年前死亡。
Vanga berkata bahwa ia melihat dan berbicara kepada orang-orang, yang telah meninggal ratusan tahun yang lalu.

有趣的角色扮演遊戲中，你必須去尋找聖杯，聖杯已被保護了幾百年的大龍。
Fun permainan peranan-bermain permainan di mana anda perlu pergi untuk mencari Holy Grail, piala yang telah dilindungi selama berabad-abad oleh naga yang besar.

公元1000年左右，原住民開始種植玉米，並在隨後的幾百年間建立了要塞。
Sekitar 1000 M, penduduk asli mulai menanam jagung dan mendirikan benteng untuk beberapa ratus tahun ke depan.

她說，她是“看到”和“談話”的人，幾百年前死亡。
Vanga juga mengatakan bahwa dia dapat melihat dan berbicara pada orang yang telah meninggal ratusan tahun yang lalu.

然後，幾百年後，羅馬皇帝康斯坦丁把他的帝國首都遷到那裡，它成為歐洲最大和最重要的城市。
Kemudian, beratus-ratus tahun kemudian, Maharaja Rom Constantine memindahkan ibu kota empayarnya di sana dan ia menjadi bandar terbesar dan terpenting di Eropah.

據考古現場-與主板上的芯片的運動相關聯的比賽中，已經知道了幾百年3-4。
Menurut situs arkeologi- permainan yang terkait dengan pergerakan chip di papan, telah dikenal selama berabad-abad 3- 4.

明智的所羅門王可以通過預言的啟示箴言預測與耶穌的衣服發生了什麼事，幾百年才發生。
Raja Salomo yang bijaksana boleh melalui wahyu kenabian Amsal meramalkan apa yang berlaku dengan pakaian Yesus, beratus-ratus tahun sebelum ia berlaku.

在網絡遊戲帝國熔爐中，你將有機會跟踪這個獨特的過程中發生了幾百年。
Dalam Forge game online of Empires Anda memiliki kesempatan untuk melacak proses yang unik terjadi selama berabad-abad.

幾百年來，人們一直認為玻璃是綠色的，是無法改變的。
Selama ratusan tahun, orang mengira kaca itu hijau dan tidak bisa diubah.

再過幾百年之後，我覺得我們就是歷史的罪人。
Dalam beberapa ratus tahun, kita akan melihat ini sebagai dosa sejarah.".

畢竟，這是有利可圖的商機，幾百年來，將來自世界各地所有信仰的移民帶至喬治城。
Itu adalah kesempatan untuk perdagangan yang menguntungkan, setelah semua, bahwa selama ratusan tahun telah membawa imigran dari semua agama dari seluruh dunia ke George Town.

他的魔法原則根植於神學理論，他相信遠古猶太人和基督教精神領袖具有非凡的智慧，但幾百年後的當代人卻不具備這些特征。
Prinsip dari ilmu sihirnya berakar pada teologi, ia percaya bahwa para pemimpin Yahudi dan spiritual Kristen kuno memiliki kecerdasan yang luar biasa, namun beberapa ratus tahun kemudian dari masyarakat kontemporer tidak memiliki ciri-ciri ini.

這也是為什麼，在我們贏得美國獨立戰爭（AmericanRevolution）幾百年之後，我們依然銘記美國國父之一、我們美國的第二任總統約翰·亞當斯（JohnAdams）的話。
Dan itulah mengapa hari ini, ratusan tahun setelah kemenangan kita dalam Revolusi Amerika, kita masih ingat kata-kata seorang pendiri Amerika dan Presiden Amerika Serikat yang kedua, John Adams.

或許在幾百年內，我們將在其它星球建立人類殖民地，但現在我們只有一個星球，需要共同努力保護它。
Dalam ratusan tahun ke depan, kita mungkin bisa mengolonisasi area bintang lain, tetapi sekarang kita hanya punya satu planet, dan kita perlu bekerja sama untuk melindungi.

聖約翰草，有吸引力的濃密，低增長的植物覆蓋著黃色的花朵在夏季，已使用了幾百年，在許多民間和草藥。
St John's Wort, seorang lebat yang menarik, tanaman yang tumbuh rendah ditutupi dengan bunga-bunga kuning di musim panas, telah digunakan selama berabad-abad dalam banyak rakyat dan obat herbal.

在這裡面，你會去了幾百年前，我們的地球撞平行宇宙，改變了人類，引起了衝突和災難的種種煩惱。
Di dalamnya Anda akan pergi untuk beberapa ratus tahun yang lalu, di mana alam semesta paralel ke planet kita memukul berbagai masalah yang mengubah manusia yang memunculkan konflik dan bencana.

不過，雖然部分後的基督徒在他們的著述，它們保存圖片的猶太世界的思想，可追溯到的，至少在其大綱，幾百年前的到來基督。
Tapi, meskipun sebagian pasca-Kristen di kepenulisan mereka, mereka melestarikan gambar dari dunia Yahudi pemikiran, dating kembali, setidaknya secara garis besar nya, berabad-abad sebelum kedatangan Kristus.

如果回到幾百年前，我們今日視為理所當然的東西會被看成魔術--和身在遙遠距離以外的人說話、傳輸影像、飛行、像祭司那樣可以運用大量的資料。
Jika kamu mundur beberapa ratus tahun, apa yang kita anggap remeh hari ini akan terasa seperti sihir- dapat berbicara dengan orang-orang dari jarak jauh, untuk mengirimkan gambar, terbang, mengakses sejumlah besar data seperti seorang peramal.

黑洞理論使量子論和熱力學在“霍金輻射”中得到完美統一，而他在20世紀80年代提出的無邊界設想的量子宇宙論，解決了困擾科學界幾百年的“第一推動”問題。
Teori lubang hitam membuat teori kuantum dan termodinamika sempurna dalam" radiasi Hawking", dan kosmologi kuantum yang ia usulkan pada 1980- an tanpa batas memecahkan masalah" dorongan pertama" yang telah mengganggu komunitas ilmiah selama ratusan tahun.

作為種族主義是共同的，幾百年前。
Menjadi rasis adalah umum beberapa ratus tahun yang lalu.

逃出來的亞瑪力人繼續擾亂和掠奪以色列人，持續了幾百年。
Kaum Amalek yang lolos terus berlanjut mengganggu dan menjarah bangsa Israel selama bergenerasi-generasi di ratusan tahun ke depannya.

這兩個課程可以教導孩子們尊重文化和幾百年的傳統。
Kedua kelas mengajarkan anak-anak untuk menghormati budaya mereka sendiri dan tradisi berabad-abad lamanya.

水療已使用了幾百年，水是天然藥物以促進健康和預防疾病。
Hidroterapi telah digunakan selama berabad-abad dalam pengobatan alami untuk meningkatkan kesehatan dan mencegah penyakit.

這種局面已經持續了好幾百年，現在應該是結束的時候了。
Keadaan ini telah berlangsung berabad-abad lamanya dan sekarang tiba waktunya untuk mengakhiri keadaan tersebut.