在 中文 中使用 应对挑战 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
科技是关键，应对全球挑战。
Teknologi adalah kunci untuk mengatasi tantangan global.坚持四个自信，从容不迫应对挑战.
该计划提供了研究几个主题的机会，这些主题提供了应对这些挑战的基本背景。
Program ini memberikan kesempatan 你已经变得对你自己感激和尊重，更有能力应对挑战。
Anda telah menjadi apresiatif dan menghargai diri sendiri,lebih mampu menghadapi tantangan.这个为期两年的乌得勒支大学能源科学硕士课程为任何准备应对这些挑战的人提供跨学科的方法。
Program Master dua tahun ini di Ilmu Energi di Utrecht University menawarkan pendekatan interdisipliner bagi siapa saja yangsiap untuk mengatasi tantangan ini.Combinations with other parts of speech
领导力是确保人（包括自己）准备好成为最好的人，应对挑战，克服障碍，达成关键目标。
Kepemimpinan adalah memastikan bahwa orang( termasuk anda sendiri)dipersiapkan untuk menjadi yang terbaik, menghadapi tantangan, mengatasi hambatan dan mencapai kritikal goal.他分享了我们对Alphabet结构价值的信心，以及它为我们提供了通过技术应对重大挑战的能力。
Dia berbagi kepercayaan kami pada nilai struktur Alfabet,dan kemampuan yang diberikannya kepada kami untuk mengatasi tantangan besar melalui teknologi.发现共同应对这些挑战的年成本比单独解决每个挑战的总政策成本低40％。
Biaya tahunan untuk mengatasi tantangan-tantangan tersebut secara bersama-sama ditemukan sekitar 40 persen lebih rendah dari total biaya kebijakan 奥巴马还敦促面临经济困境的美国人相信国家有能力应对这些挑战。
Ia juga juga mendesak warga Amerika yang menghadapi masa ekonomi yangsulit ini yakin pada kemampuan bangsa untuk mengatasi tantangan-tantangannya.该计划准备学生有效地应对挑战，并从全球化带来的可能性，以及文化和语言的多样性。
Program ini mempersiapkan siswa untuk secara efektif mengatasi tantangan dan kemungkinan yang timbul dari globalisasi, serta keanekaragaman budaya dan bahasa.现在，电子邮件只是几十个功能上的平均智能手机之一，而RIM无法应对挑战。
Sekarang email hanya salah satu dari puluhan fungsi pada smartphone rata-rata,dan RIM tidak mampu untuk menanggapi tantangan.研究生商业学位为学生提供了新的风貌和范围的扩大，它可以在应对挑战的帮助。
Lulusan gelar bisnis memberikan mahasiswanya perspektif yang segar dan luas yangdapat membantu dalam mengatasi tantangan.该计划提供了研究几个主题的机会，这些主题提供了应对这些挑战的基本背景。
Program ini memberi peluang 课程鼓励学生根据当前的趋势和挑战考虑帮助关系，并将有助于发展专业知识以应对这些挑战。
Kurikulum mendorong siswa untuk mempertimbangkan hubungan bantuan sehubungan dengan tren dan tantangan saat ini dan akan membantu mengembangkan keahlian untuk memenuhi tantangan ini[-].我们的教师也承认现代技术在其中的变化是不可避免的动态性质和需要我们的毕业生要做好准备，以应对这些挑战。
Fakultas kami juga mengakui sifat dinamis dari teknologi modern di mana perubahan yang tak terelakkan dan kebutuhan lulusan kami untuk menjadi baik-siap untukmemenuhi tantangan ini.欧盟有监管框架，也有必要的政治意愿，但都不足以应对挑战。
Uni Eropa mempunyai kerangka peraturan dan kemauan politik,namun keduanya tidak cukup untuk menghadapi tantangan ini.其他业者一起学习和讨论现实生活中的商业案例，使参与者获得新的见解，就如何应对挑战和问题。
Belajar bersama pelaku industri lain dan mendiskusikan kasus-kasus kehidupan bisnis yang nyata akan memungkinkan peserta untukmendapatkan wawasan baru tentang bagaimana mengatasi tantangan dan masalah.如此高的认可，表明我们的学生都带有严谨的学术挑战，并给予援助，以应对这些挑战。
Pengakuan tinggi seperti menunjukkan bahwa siswa kami disajikan dengan tantangan akademis yang ketat dan diberikan bantuan untuk memenuhi tantangan tersebut.今天，你妈妈和我承诺尽我们人生微薄之力，帮助应对这些挑战。
Hari ini ibumu dan aku berkomitmen untuk menghabiskan hidup kita melakukan bagian kecil kami untukmembantu mengatasi tantangan ini.危机管理专家说，全球挑战不断演进，但很多应对这些挑战的机构和战略却一成不变。
Risiko global ini terus berkembang, namun para ahli manajemen krisis mengatakan bahwa banyak institusi dan strategi yang digunakan untukmengatasi tantangan ini masih stagnan.然而，研究人员可以通过早期的道德思维来应对这些挑战。
Namun, para peneliti dapat mengatasi tantangan ini dengan membangun pemikiran etika sebelumnya.AGU是包含了一个研究型大学寻求解决方案，应对全球挑战。
AGU adalah sebuah universitas riset yangmencakup solusi mencari tantangan global.为了提供更加无缝的街景图像，我们基于光流开发了一种新的算法来帮助应对这些挑战。
Untuk menyediakan gambar Street View yang lebih mulus, kami telah mengembangkan algoritme baru berdasarkan optical flow untukmembantu mengatasi masalah ini.我们面临着巨大的挑战，但我和我的同事们都已经准备好应对挑战。
如果我们要吸引专家来建立应对这些挑战所急需的增加的研究能力，那么对真菌感染引起的日益严重的健康危害的认识就越来越重要。
Jika kita ingin menarik para ahli 作者告诫说，如果“强大的民主国家不应对挑战，那便是放弃领导作用，放弃盟友，忽视自身的长期安全”。
Kedua penulis mengingatkan bahwa jika negara-negara demokrasi yang kuat tidak bangkit menghadapi tantangan, mereka akan melepaskan peran kepemimpinan mereka, meninggalkan sekutu mereka, dan mengabaikan keamanan jangka panjang mereka sendiri.利用最新的教学方法和技术，伦斯勒理工学院的学生都能够跨学科，部门和地区合作，应对挑战，为我们未来的关键机会。
Memanfaatkan terbaru pendekatan pedagogis dan teknologi, mahasiswa Rensselaer mampu berkolaborasi di seluruh disiplin ilmu, sektor, dan daerahuntuk mengatasi tantangan dan kesempatan penting 他回顾了东盟在一体化过程中取得的成功并表示，当今世界正面临着多种挑战，这就更要求东盟加强与国际社会，特别是与对话伙伴间的合作以及时应对挑战。
Ia mengulas kembali kesuksesan yang dicapai dalam proses pengintegrasian ASEAN, dan mengatakan kini dunia sedang 我们的新发现表明，我们应该努力提高乐观，这已被证明是更健康的行为和生活方式相关的健康，应对挑战。
Temuan baru kami menunjukkan bahwa kita harus melakukan upaya 
