建立友谊 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membangun persahabatan
• menjalin persahabatan
• persahabatan yang dikembangkan
• untuk membentuk persahabatan

在 中文 中使用 建立友谊 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这样做可以建立友谊和沟通，并相互集中努力。
Melakukan hal itu membangun persahabatan dan komunikasi dan saling memfokuskan upaya.

怎样才能建立友谊？?
Bagaimanakah kita bisa membangun persahabatan?

也很难建立友谊。
Sulit juga membuat persahabatan.

建立友谊很慢，但破坏它却很简单。
Dibutuhkan waktu lama untuk membangun persahabatan, tetapi sangat mudah merusaknya.

花时间建立友谊。
Butuh waktu lama untuk membangun persahabatan.

有机会了解各种国际文化和建立友谊的世界各地。
Ada peluang untuk belajar tentang budaya internasional yang beragam, dan membangun persahabatan di seluruh dunia.

我们寻求与其他国家展开合作、建立友谊的当儿，绝不能让其他国家占我们的便宜。
Meskipun kami menginginkan kerjasama dan menjalin persahabatan dengan negara lain, kami tidak boleh membiarkan pihak lain mengambil kesempatan ke atas kami.".

艾琳：“建立友谊跟照料花园差不多，都必须付出很多时间和心力。
Irene: Sama seperti mengurus kebun yang indah, menjalin persahabatan juga butuh banyak waktu dan usaha.

曾经嘲笑您的一位前朋友证实了您作为一个害羞的人的新身份，发现很难建立友谊。
Seorang mantan teman yang menggoda Anda adalah validasi untuk identitas Anda yang muncul sebagai orang yang pemalu yang merasa sulit untuk membentuk persahabatan.

他们之间存在着联系，动物和人类世界能够在深层次的尊重和信任的基础上相互建立友谊和忠诚。
Ada ikatan di antara mereka, dan dunia binatang dan manusia mampu menjalin persahabatan dan kesetiaan mereka satu sama lain berdasarkan tingkat penghormatan dan kepercayaan yang mendalam.

曾经嘲笑您的一位前朋友证实了您作为一个害羞的人的新身份，发现很难建立友谊。
Seorang bekas kawan yang menggoda anda adalah pengesahan untuk identiti anda yang muncul sebagai seorang pemalu yang sukar untuk membentuk persahabatan.

第四，作为一名新基督徒，与其他基督徒建立友谊。
Keempat, sebagai orang Kristen baru, bangunlah persahabatan dengan sesama umat Kristen.

在弥赛亚，学生可以找到多种方式和享受的地方建立友谊。
Di Messiah, mahasiswa dapat menemukan berbagai cara dan tempat untuk menikmati pertemanan yang dibuat.

像锡拉丘兹这样的城市很容易与意大利同行建立长期联系并建立友谊。
Sangat mudah di kota seperti Syracuse untuk membuat koneksi jangka panjang dan membangun persahabatan dengan teman-teman Italia.

这是关于更深层次地了解自己，并在此过程中与自己建立友谊的事情。
Ini tentang mengenal diri sendiri di tingkat yang lebih dalam dan menciptakan persahabatan dengan diri sendiri di sepanjang jalan.

格里菲斯同伴帮助学生充分利用大学时光，建立友谊，练习英语。
Griffith Mates membantu mahasiswa memanfaatkan universitas sebaik mungkin, mengembangkan persahabatan, dan memraktikkan bahasa Inggris.

像锡拉丘兹这样的城市很容易与意大利同行建立长期联系并建立友谊。
Sangat mudah di bandar seperti Syracuse untuk membuat sambungan jangka panjang dan membina persahabatan dengan rakan-rakan Itali.

与大多数人的关系一样，与比利时人建立友谊需要时间和精力（或许比南美人多一点点），真正的兴趣和同情。
Seperti kebanyakan hubungan, membangun persahabatan dengan Belgia membutuhkan waktu dan upaya( mungkin sedikit lebih dari sekadar mengatakan, orang Amerika Selatan), minat yang tulus, dan empati.

有鉴于此，「我们必须通过采用一个主题来使我们的圣诞节庆祝活动更加务实，该主题呼吁我们与他人建立友谊。
Sehubungan dengan ini, kardinal berkata, kita harus membuat perayaan Natal kita lebih sederhana dengan mengangkat tema yang menyerukan agar kita menjalin persahabatan dengan orang lain.

虽然盖洛普Sharecare健康指数显示美国人现在比几年前支持的朋友少，但我花时间通过小小的善意和定期检查来建立友谊。
Sementara Gallup Sharecare Well-Being Index menunjukkan orang Amerika memiliki lebih sedikit teman yang mendukung sekarang daripada beberapa tahun yang lalu, saya telah menginvestasikan waktu untuk membangun persahabatan melalui kebaikan kecil dan check-in biasa.

印尼一中国经济社会与文化合作协会主席苏特拉查特（Sudrajat）透露，会议本着1955年也在万隆召开的亚非会议的精神，努力在互相信任、互惠互利、支持世界和平、安全与稳定的基础上建立友谊与合作关系。
Ketika berbicara di depan kalangan pers, Ketua Asosiasi Kerjasama Ekonomi, Sosial dan Budaya Indonesia-Tiongkok, Sudrajat memberitahukan bahwa Konferensi diadakan dengan semangat Asosiasi Asia-Afrika tahun 1955 yang juga diadakan di Bandung, berupaya membangun persahabatan dan kerjasaam di atas dasar saling percaya dan saling menguntungkan, mendukung perdamaian, keamanan dan kestabilan di dunia.

教宗鼓励青年“要与耶稣建立友谊，这友谊是照亮你们和你们周遭的人的人生旅途所需要的油：你们的朋友和邻居、同学和同事，也包括那些与你们的想法完全不同的人”。
Persahabatan yang dikembangkan dengan Yesus, adalah minyak yang dibutuhkan untuk menerangi jalan Anda dalam kehidupan dan jalan semua orang di sekitar Anda: teman dan tetangga Anda, teman Anda di sekolah dan tempat kerja, termasuk mereka yang berpikir berbeda dengan dirimu sendiri.

教宗鼓励青年“要与耶稣建立友谊，这友谊是照亮你们和你们周遭的人的人生旅途所需要的油：你们的朋友和邻居、同学和同事，也包括那些与你们的想法完全不同的人”。
Persahabatan yang dikembangkan bersama Yesus, kata Paus, adalah minyak yang dibutuhkan untuk menerangi langkah kalian dalam kehidupan dan langkah semua orang di sekitar kalian: teman dan tetangga kalian, teman di sekolah dan tempat kerja, termasuk yang berpikir sama sekali tidak seperti diri kalian.

这是建立友谊的好方法。
Ini cara yang bagus untuk membangun persahabatan.".

问：离婚后你能否建立友谊?
T: Apakah Anda bisa memiliki persahabatan setelah perceraian?

他们是值得persuing建立友谊的关系和一些年底.
Mereka layak persuing untuk membangun hubungan-hubungan dan beberapa berakhir sebagai persahabatan.

狮子怎么可能和一头牛建立友谊呢?
Bagaimana mungkin singa bisa berteman dengan seekor sapi?

狮子怎么可能和一头牛建立友谊呢?
Mana mungkin singa mau berteman dengan seekor sapi?

我们需要重新与地球上的居民建立友谊，倾听他们的言论。
Kita perlu membangun kembali persahabatan dengan sesama penghuni Bumi dan mendengarkan apa yang mereka katakan.

我们需要重新与地球上的居民建立友谊，倾听他们的言论。
Kita perlu membina semula persahabatan dengan penduduk bumi kita dan mendengar apa yang mereka katakan.