建议孕妇 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• merekomendasikan bahwa wanita hamil
• menyarankan agar wanita hamil

在 中文 中使用 建议孕妇 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年3月，美国FDA发出指引，建议，孕妇，哺乳期妇女，儿童金枪鱼和其他掠食性鱼类的摄入量限制[82]。
Pada bulan Maret 2004 di Amerika Serikat FDA mengeluarkan panduan merekomendasikan bahwa wanita hamil, ibu perawat dan anak-anak membatasi konsumsi makanan mereka dari tuna dan jenis ikan buas.

一般医生会建议孕妇如果.
Beberapa dokter kandungan bahkan menyarankan kepada wanita hamil jika.

美国国立卫生研究院建议孕妇每天摄入80-85毫克的维生素C和27毫克的铁。
The National Institutes of Health merekomendasikan bahwa wanita hamil harus mengkonsumsi 80 sampai 85 miligram vitamin C, dan 27 miligram zat besi setiap hari.

美国国立卫生研究院建议孕妇每天摄入80-85毫克的维生素C和27毫克的铁。
The National Institutes of Health menyarankan agar wanita hamil mendapatkan 80 hingga 85 miligram vitamin C dan 27 miligram zat besi setiap hari.

研究人员建议孕妇每天摄取450毫克的胆碱，但最新研究发现，这一摄取量可能还不够······.
Ini direkomendasikan bahwa wanita hamil mengkonsumsi 450 miligram kolin per hari, tetapi studi baru menemukan ini mungkin tidak cukup.

美国妇产科学院建议孕妇避免进行接触性运动，例如足球或拳击。
American College of Obstetricians dan Gynecologists merekomendasikan wanita hamil menghindari olahraga yang melibatkan orang lain, seperti sepak bola atau tinju.

CDC早前已经建议孕妇，延迟前往出现兹卡病毒感染疫情的地区与部分国家，大部分位于拉丁美洲和加勒比海地区，包括巴西和委内瑞拉。
CDC telah merekomendasikan wanita hamil menunda perjalanan beberapa negara dengan wabah Zika, kebanyakan di Amerika Latin dan Karibia, termasuk Venezuela.

美国疾病控制和预防中心（cdc）建议孕妇避免食用未经高温消毒的牛奶。
Center for Disease Control and Prevention( CDC) merekomendasikan ibu hamil untuk menghindari makanan yang terbuat dari susu yang tidak dipasteurisasi.

也不建议孕妇服用，因为它对健康的长期影响尚未被广泛研究。
Ini juga tidak direkomendasikan untuk wanita yang hamil, karena efek jangka panjangnya terhadap kesehatan belum diteliti secara luas.

研究人员建议孕妇每天摄取450毫克的胆碱，但最新研究发现，这一摄取量可能还不够······.
Dianjurkan bahwa wanita hamil mengkonsumsi 450 miligram Kolin sehari, tetapi studi baru menemukan ini mungkin tidak cukup.

美国食品和药物管理局(U.S.FoodandDrugAdministration)也建议孕妇和儿童应每周吃鱼一至三次。
S Food and Drug Administration menyarankan agar perempuan hamil dan anak-anak harus makan ikan satu sampai tiga kali dalam sepekan.

该模式建议孕妇在怀孕头12周内开始首次接触，随后的接触定在怀孕第20、26、30、34、36、38和40周。
Dianjurkan ibu hamil untuk melakukan kontak pertama mereka dalam usia kehamilan 12 minggu pertama, dengan kontak berikutnya terjadi pada usia kehamilan 20, 26, 30, 34, 36, 38, dan 40 minggu.

美国农业部和美国卫生及公共服务部建议孕妇或哺乳期的妇女每周至少食用8到12盎司（226到340克）的不同种类海产品。
US Department of Agriculture dan US Department of Health and Human Services menyarankan agar ibu hamil atau menyusui mengonsumsi setidaknya 226 sampai 340 gram makanan laut dalam seminggu.

Krieger通常建议孕妇在孕中期增加200卡路里的热量，并在婴儿快速成长的第三个三个月增加300卡路里。
Krieger biasanya menyarankan wanita hamil untuk menambahkan 200 kalori ke asupan makanan biasa selama trimester kedua, dan menambahkan 300 kalori selama trimester ketiga saat bayi tumbuh dengan cepat.

目前，美国心脏协会已建议只有被确诊胆固醇升高时才应该补充植物固醇，尤其不建议孕妇或乳母食用植物固醇[3]。
Saat ini, Asosiasi Jantung Amerika telah merekomendasikan bahwa suplemen sterol tanaman boleh dikonsumsi hanya oleh mereka yang terdiagnosa peningkatan kadar kolesterol, dan tidak dianjurkan untuk wanita hamil dan menyusui.[ 2].

所以不建议孕妇食用。
Oleh karena itu, tidak direkomendasi untuk dikonsumsi oleh ibu hamil.

为什么不建议孕妇去扫墓？?
Mengapa wanita tidak digalakkan ke kubur?

美国怀孕协会建议孕妇与其健康服务提供者有一些特殊的营养需求。
American Pregnancy Association merekomendasikan agar semua wanita hamil berbicara dengan penyedia layanan kesehatan mereka tentang kebutuhan nutrisi spesifik mereka.

天竺葵精油会影响荷尔蒙分泌，所以不建议孕妇或哺乳期妇女使用。
Minyak geranium mempengaruhi sekresi hormon, sehingga tidak disarankan digunakan oleh wanita hamil atau wanita yang sedang menyusui.

美国疾病控制与预防中心多年来一直建议孕妇接种季节性普通流感疫苗。
The US Centers for Disease Control and Prevention selama bertahun-tahun telah merekomendasikan vaksin flu untuk ibu hamil.

不过，通常会建议孕妇限制海鲜摄取量，一星期2次，以免摄取过多汞和其他污染物。
Namun, wanita hamil pada umumnya disarankan agar membatasi asupan makanan laut, sekitar 2 kali dalam seminggu, khawatir akan kandungan merkuri dan kontaminasi zat berbahaya lainnya.

它包括：建议孕妇为自己的健康以及预防婴幼儿HIV感染服用抗逆转录病毒药物，并总结了这些建议的科学依据。
Dokumen ini mengandung usulan untuk penggunaan obat ARV pada perempuan hamil untuk kesehatan dirinya sendiri dan untuk mencegah penularan HIV pada bayi dan anak muda, serta rangkuman mengenai dasar pemikiran ilmiah untuk usulan tersebut.

为了防止维生素A和铜中毒，建议代孕妇每周限制器官肉的摄入量不超过一次。
Untuk mencegah keracunan vitamin A dan tembaga, ibu hamil disarankan untuk membatasi asupan daging organ tidak lebih dari sekali seminggu.

美国怀孕协会建议孕妇每天摄入1、9毫克的维生素B-6。
The American Pregnancy Association menyarankan mengkonsumsi untuk 1,9 miligram vitamin B- 6 setiap hari.

注意！强烈建议孕妇和计划受孕的妇女不要服用维生素A补充剂！[].
Wanita hamil dan wanita yang merencanakan konsepsi sangat disarankan untuk tidak mengonsumsi suplemen vitamin A![].