开始生长 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mulai tumbuh

在 中文 中使用 开始生长 的示例及其翻译为 印度尼西亚

怀孕开始生长，并沿着管道进入子宫。
Kehamilan mulai tumbuh dan bergerak sepanjang tabung ke rahim.

脑肿瘤可以是在脑部位开始生长的肿瘤。
Tumor otak bisa menjadi tumor yang mulai tumbuh di lokasi otak.

周后，长毛开始生长。
Setelah 6 bulan, rambut mulai tumbuh.

他看到了希望开始生长。
Kuncup-kuncup harapan mulai tumbuh.

但是他的头发被剃去以后，又开始生长起来了。
Akan tetapi, rambut di kepalanya mulai tumbuh lagi setelah dicukur.

但是他的头发被剃去以后，又开始生长起来了。
Namun, rambut kepalanya mulai tumbuh lagi sesudah dicukur.

夏天的时候，葡萄开始生长。
Saat musim panas, vegetasi tumbuhan mulai berkembang.

婴儿在这个时候也会开始生长牙齿。
Pada usia ini bayi juga sudah mulai tumbuh gigi.

正如我开始生长，愈合，并进入平衡，我的孩子也开始蓬勃发展。
Ketika saya mulai tumbuh, menyembuhkan, dan datang ke dalam keseimbangan, anak-anak saya juga mulai berkembang.

把这一产品播撒在刚开始生长的草坪上，以预防狐尾草及其他野草生根。
Tebarkan produk tersebut saat halaman Anda baru mulai tumbuh untuk mencegah munculnya rumput lacang dan gulma-gulma lainnya.

许多种子看起来一样，但当它们开始生长、结果的时候，它们的不同就显现出来了。
Banyak benih mirip, tetapi ketika mereka mulai tumbuh dan menghasilkan buah, perbedaan mereka menjadi nyata.

它发生时，某些细胞被称为恶性细胞开始生长和繁殖，经常出现在太阳裸露的皮肤区。
Hal ini terjadi ketika sel-sel tertentu yang disebut sel-sel ganas mulai tumbuh dan berkembang biak, sering muncul pada daerah kulit yang terpapar sinar matahari.

当一个币种开始生长时，我们内心的贪婪随之而来。
Saat koin mulai tumbuh, keserakahan di dalam diri kita tumbuh seiring dengannya.

在条件合适的某一天，这些细胞能苏醒过来重新开始生长，”Bartosh指出。
Kemudian suatu hari, saat kondisinya benar, sel-sel' bangun' dan mulai tumbuh kembali," kata Bartosh.

有些头发可能开始生长出来，但是在最近几周内都不会很明显！
Sejumlah rambut mungkin telah mulai tumbuh meskipun lazimnya belum akan tampak dalam beberapa minggu mendatang.

研究人员检查了2001年至2014年美国85个大城市的卫星图像，沐鸣测速地址这些图像使他们能够检测植物的绿色变化，并确定植物在春季开始生长的时间。
Para peneliti memeriksa citra satelit dari 85 kota besar di AS dari tahun 2001 hingga 2014, yang memungkinkan mereka mendeteksi perubahan dalam kehijauan tanaman dan menentukan waktu kapan tanaman mulai tumbuh di musim semi.

接受这种组合治疗的肿瘤缩小了并保持较小的体积，而仅使用G12CKRAS抑制剂治疗的肿瘤往往先缩小，但在几周之后又开始生长。
Tumor yang diobati dengan kombinasi menyusut dan tetap kecil, sedangkan mereka yang diobati dengan inhibitor KRAS G12C saja cenderung menyusut pada awalnya tetapi kemudian mulai tumbuh lagi setelah beberapa minggu.

他们发现热生长季节-定义为温度持续升高至5C以上，鼓励植物和树木开始生长的季节-一直在今年早些时候开始，从而使之更接近发生最高河流洪水的时期，这种情况已于今年晚些时候在中欧和东欧开始发生。
Mereka menemukan musim tanam termal- didefinisikan sebagai periode di mana suhu naik secara konsisten di atas 5 C, mendorong tanaman dan pohon untuk mulai tumbuh- telah secara konsisten dimulai pada awal tahun, membawa lebih dekat ke periode di mana banjir sungai tertinggi terjadi, yang mulai terjadi kemudian pada tahun di Eropa Tengah dan Timur.

没过多久，草又开始生长了。
Tidak lama kemudian kelenjar itu mulai membesar lagi.

牙齿在人出生前6个月就开始生长。
Gigi manusia tumbuh 6 bulan sebelum lahir.

在以后的生活中，大约在25岁时，它又开始生长。
Di kemudian hari, sekitar usia 25 tahun, maka mulai tumbuh lagi.

在以后的生活中，大约在25岁时，它又开始生长。
Di kemudian hari, sekitar usia 25 tahun mulai tumbuh lagi.

巴塞罗那很可能只是一个小镇，直到罗马时代，这个城市在公元一世纪左右皇帝奥古斯都统治时期开始生长。
Kemungkinan besar Barcelona hanya tinggal di sebuah bandar kecil sehingga zaman Rom, ketika kota itu mulai berkembang di bawah pemerintahan kaisar Augustus, sekitar abad pertama Masehi.

在埃及的旅行中，他一定观察到了尼罗河洪水从尼罗河三角洲的陆地地区退去后，庄稼是如何开始生长的。
Selama perjalanannya di Mesir dia pasti telah mengamati bagaimana tanaman mulai tumbuh begitu banjir Sungai Nil surut dari wilayah dataran di Delta Nil.

一旦郁金香开始生长，你就应该开始给它们浇水，以防止土壤变得干燥。
Setelah tulip mulai tumbuh, Anda bisa mulai menyiraminya untuk mencegah tanah mengering.

在其他助孕妈妈中，在胎儿开始骚动之前，腹部根本看不到，而在第三个月，它开始从7个月开始生长。
Pada wanita lain, perut tidak terlihat sama sekali sampai janin mulai bergerak, dan dalam sepertiga mulai tumbuh dari 7 bulan.

受精卵开始快速生长，分成许多细胞。
Telur yang dibuahi mulai menyebar dengan cepat, tumbuh menjadi banyak sel.

它开始生长，繁殖，到1726年，第一次收获到来了。
Pohon tersebut tumbuh dan berkembang hingga panen pertama kali pada tahun 1726.

树龄超过100年的参天大树在札幌农学校移址之前就开始生长。
Pohon-pohon raksasa berusia 100 tahun lebih itu tumbuh alami di sana sebelum Sekolah Pertanian Sapporo direlokasi.