当他们返回 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ketika mereka kembali

在 中文 中使用 当他们返回 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当他们返回陆地，一个牧师发现了他们。
Ketika mereka kembali ke permukaan pendeta menemukan mereka..

那些观察到真实形态并熟悉阳光的人，当他们返回洞穴时，不被“链式”所理解。
Mereka yang telah mengamati bentuk-bentuk sejati dan terbiasa dengan sinar matahari tidak dipahami oleh" dirantai" ketika mereka kembali ke gua.

那些观察到真实形态并熟悉阳光的人，当他们返回洞穴时，不被“链式”所理解。
Mereka yang telah memantau bentuk sebenar dan sudah biasa dengan sinar matahari tidak difahami oleh" dirantai" ketika mereka kembali ke gua.

他们的文化学习引导他们更好的全球公民和同学与国际学生，当他们返回。
Pembelajaran budaya mereka membuat mereka menjadi warga global yang lebih baik dan sesama siswa dengan siswa internasional ketika mereka kembali.

他们的文化学习引导他们更好的全球公民和同学与国际学生，当他们返回。
Belajar budaya mereka membawa mereka untuk menjadi warga dunia yang lebih baik dan sesama siswa dengan siswa internasional ketika mereka kembali.

当他们返回自己的一个营地进行救援时，玩家将不得不勇敢尝试从干旱的沙漠到雪山的未知部分，以逃脱世界上最危险的游戏。
Ketika mereka kembali untuk menyelamatkan salah satu dari mereka sendiri, para pemain harus berani bagian yang tidak diketahui dari gurun kering ke gunung bersalju, untuk melarikan diri dari permainan paling berbahaya di dunia.

当他试图返回中国时，他不被允许进入中国。
Tapi saat pulang kembali ke China, ia dilarang masuk.

当他返回家的几个小时当中，灾难性的风暴袭击并摧毁他周围的一切。
Dalam beberapa jam setelah dia kembali, badai dahsyat mengancam untuk menghancurkan segala sesuatu di sekitar mereka.

当他返回医院时，他在吃饭。
Ketika dia kembali ke hotel untuk makan dia sakit.

当他返回家中时，却发现….
Tapi ketika dia mencoba untuk kembali ke rumah dia menemukan dia..

当他返回时，发现自己比留在地球上的兄弟年轻。
Dan ketika si penjelajah ini kembali, ia mendapati dirinya jauh lebih muda dari saudaranya yang tetap tinggal di Bumi.

当他返回时，美国国土安全部的电脑发生故障，而那个认识他的特工坚持要他再等一个小时，直到电脑恢复。
Ketika dia kembali, sistem komputer Kementerian Luar Negeri AS sedang down, sehingga petugas, yang sebenarnya mengenal laki-laki itu, memaksanya untuk menunggu selama satu jam sampai normal kembali..

然后，他想起他的话，当他从坟墓中，他们告诉所有的十一个门徒和所有其他返回。
Lalu ia teringat kata-katanya, dan ketika ia kembali dari kubur mereka mengatakan semua kesebelas murid dan semua orang lain.

你必须记住，我说，“即使在国王去世后，皇室还是在英格兰取得了领先地位，当他们最终逃离时，他们可能把许多最珍贵的财产埋在身后，打算在更和平的时代为他们返回。
Kau harus ingat,' kataku,' bahwa keluarga kerajaan masih berkuasa di Inggris bahkan setelah kematian sang Raja, dan bahwa ketika akhirnya mereka meninggalkan Inggris mereka mungkin meninggalkan banyak barang berharga yang dipendam di suatu tempat, dengan harapan mereka akan bisa mengambilnya kembali setelah keadaan menjadi aman.'.

爸爸，看！”所谓他的父亲，当他在晚上从外地返回。
Ayah, lihat!" dipanggil untuk ayahnya saat ia kembali di malam hari dari lapangan.

我先知之前将等待，赞美和愿他安息，当他在清真寺祈祷坐在后和他打招呼，想知道他是否动了动嘴唇，返回我的问候。
Saya akan menunggu sebelum Rasulullah, pujian dan saw, ketika ia duduk di Masjid setelah doa dan menyambutnya bertanya-tanya apakah ia telah pindah bibirnya untuk kembali ucapan saya.

当他病情加重必须返回古巴时，我打电话给他，记得他告诉我……假如他不得不面临死亡，希望能死在祖国，他挚爱的委内瑞拉。
Ketika penyakitnya memburuk dan dia harus kembali ke Kuba, saya telepon dia dan saya ingat dia berkata pada saya, bahwa dia akan menghadapi kematian dan ingin mati di negaranya, Venezuela yang dia cintai.

几经周折，他得以读到全能神的话，正当他从全能神的话中认出主的声音时，却遭到中共政府突如其来的抓捕并将他遣返回国。
Setelah mengalami sejumlah kemunduran ia mampu membaca firman Tuhan Yang Mahakuasa, tetapi ketika ia mulai mengenali suara Tuhan melalui firman Tuhan Yang Mahakuasa, ia tiba-tiba ditangkap oleh pemerintah PKT dan dideportasi ke Korea.

只有当他盲目地穿过人群时，他才意识到，从空气中飘来的一缕缕花香，正是Ginny带领他返回城堡。
Baru ketika berjalan begitu saja menembus kerumunan dia menyadari, dari aroma bunga-bunga di udara, bahwa Ginny-lah yang membawanya kembali ke kastil.

当她和她的家人终于设法返回他们的沿海村庄，一无所有.
Ketika ia dan keluarganya akhirnya berhasil kembali ke desa pesisir mereka, sudah tidak ada lagi yang tersisa.

然而，当战争接近尾声时，苏莱曼的旅被告知他们将返回家园。
Ketika perang berakhir, brigade Süleyman diberitahu bahwa mereka akan kembali ke rumah.

耶稣救活已死的女孩，并治愈一位女人40当耶稣返回加利利时，人们都来迎接他，因为他们都在等侯着他。
Yesus membangkitkan anak Yairus dan menyembuhkan seorang perempuan yang sakit pendarahan40 Ketika Yesus kembali, orang banyak menyambut Dia sebab mereka semua menanti-nantikan Dia..

当150名犹太人返回该市后，生活在那里的人们害怕再有数百人回到这里要求归还他们的房屋和财产。
Ketika 150 orang Yahudi kembali ke kota tersebut, masyarakat yang tinggal di sana khawatir kalau ratusan lainnya akan kembali juga untuk menuntut kembali rumah dan harta kepemilikan mereka.

当返回的acrobat吉普赛人,与他们的流浪汉狂欢节现在变成一个巨大的组织游戏的运气和机会,他们获得了巨大的快乐,因为它是认为何塞Arcadio会回来。
Ketika gipsi akrobat itu kembali lagi dengan tenda-tenda karnaval yang kini diubah menjadi besar sekali untuk permainan keberuntungan dan adu nasib, mereka diterima dengan tangan terbuka karena mengira Jose Arcadio akan pulang bersama mereka..

但是，当玛丽返回带他回家，他神秘地消失了。
Tapi ketika Mary kembali membawanya pulang, dia menghilang secara misterius.

当我们从利马乘飞机返回时，他问我他是否可以打开一瓶在飞机场购买的啤酒。
Ketika kami berada di pesawat kembali dari Lima, dia bertanya apakah dia bisa membuka sebotol bir yang dia beli di bandara.

当返回舞台入口时，我碰到一群偶像，他们围绕着一个身穿深蓝西装的小个子男人。
Saat saya sedang berjalan kembali ke pintu masuk panggung, saya mendapati sebuah lingkaran para idol yang berkumpul mengelilingi seorang pria mungil dalam setelan biru tua.

但是，当穆拉德（Murad）返回公寓时，他碰到已经到达现场的警察。
Apabila Murad kembali ke apartmen, ia berhadapan dengan pihak polis yang sudah pun sampai di apartmen tersebut.