当我们接近 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ketika kita dekat
• ketika kita mendekati

在 中文 中使用 当我们接近 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们开始闻到生活当我们接近一个破旧的公寓。
Kami mulai mencium bau Kaum Hidup saat kami mendekati sebuah gedung apartemen bobrok.

当我们接近它时，我好像听.
Ketika kami mendekati tempat itu, saya mendengar.

兄弟姐妹们，当我们接近结束40天的禁食和祷告时，让我们意识到我们周围的敌人。
Saudara dan saudari sekalian, ketika kita mendekati akhir dari 40 hari puasa dan doa kita, marilah kita menjadi sadar akan musuh yang ada di sekitar kita..

当我们接近结束时，我们要么像不悔改的罪人，要么是悔改的罪人。
Ketika kita mendekati akhir kita, kita akan menjadi seperti orang berdosa yang tidak bertobat, atau orang berdosa yang bertobat.

当我们接近感恩节假期，我们许多人将获得与家人一起。
Ketika kita mendekati libur Thanksgiving, banyak dari kita akan berkumpul dengan keluarga kita..

看来，当我们接近死亡时，我们大脑中与文字思想和语言相关的区域产生了一种新的说话和思考方式。
Nampaknya ketika kita mendekati kematian, bidang di otak kita yang dikaitkan dengan pemikiran dan bahasa literal menghasilkan cara baru untuk bercakap dan berfikir.

这爱是如此难以理解，但我们感受到，当我们接近耶稣。
Inilah kasih Allah dalam Yesus, kasih ini yang begitu sulit dipahami tetapi kita rasakan ketika kita mendekat kepada Yesus.

当我们接近结束时，我们要么像不悔改的罪人，要么是悔改的罪人。
Apabila kita mendekati akhir kita, kita akan sama seperti orang berdosa yang tidak bersuara, atau orang berdosa yang bertaubat.

很多人都害怕爱-那么多，当我们接近它时，我们会找到逃避它的方法。
Banyak orang takut pada cinta- begitu banyak, sehingga ketika kita mendekati itu, kita menemukan cara untuk melarikan diri darinya.

当我们接近最终产品时，我们也将邀请消费者试用，届时，我们也将通过AndroidBeta开放注册。
Dengan semakin dekatnya produk final, kami akan mengundang konsumen untuk mencobanya juga, saat itu juga kami akan membuka pendaftaran melalui Android Beta.

兄弟姐妹们，当我们接近结束40天的禁食和祷告时，让我们意识到我们周围的敌人。
Saudara-saudara dan saudara perempuan, ketika kita hampir sampai ke akhir 40 hari puasa dan doa kita, marilah kita menyadari musuh yang ada di sekeliling kita..

当我们接近万圣节时，让我们远离阳光明媚的海滩和古老的寺庙，然后前往令人心碎和绝望的地方。
Saat kita mendekati Halloween, mari kita menjauh dari pantai yang penuh dengan matahari terbenam dan kuil kuno dan melakukan perjalanan ke patah hati.

当我们接近时代的转变时，我们是否成功地学习爱的语言，这将使我们走向统一意识，或使我们分离。
Sewaktu kita mendekati pergantian zaman, kesuksesan kita atau tidak dalam mempelajari Bahasa Cinta yang akan membawa kita menuju kesadaran kesatuan atau menjaga kita dalam keterpisahan.

当我们接近光团时，它变成了水面上一盏白色的灯光。
Ketika kami semakin dekat dengan objek berkilauan ini, ia berubah menjadi lingkaran-lingkaran cahaya putih yang besar di atas air.

当我们接近八月银行假日和周末三天，这是值得重新评估的时候，我们投入到工作量。
Seperti yang kita pendekatan bank cuti bulan Ogos dan hujung minggu tiga hari, ia adalah bernilai menilai semula jumlah masa kami menumpukan untuk bekerja.

当我们接近其他人，特别是当我们受到性参与或共享同一宿舍或以其他方式与他们在强大的方式相互作用，发生能量交换。
Ketika kita dekat dengan orang lain, khususnya ketika kita terlibat secara seksual dengan mereka atau berbagi tempat tinggal yang sama atau berinteraksi dengan mereka dengan cara yang kuat, pertukaran energi terjadi.

日常的压力，消极的情绪和破坏性的情绪会累积，压抑我们的精神，而当我们接近自然，或者参与文化活动时，我们的精神能量就会平衡。
Tekanan harian, negatif dan emosi yang merosakkan berkumpul untuk melemahkan semangat kita, sedangkan ketika kita dekat dengan alam, sebagai contoh, atau terlibat dalam kegiatan kebudayaan, tenaga psikik kita seimbang.

日常压力，消极情绪和破坏性情绪累积，压抑着我们的精神，而当我们接近自然或者参与文化活动时，我们的精神能量就会平衡。
Tekanan harian, negatif dan emosi yang merosakkan berkumpul untuk melemahkan semangat kita, sedangkan ketika kita dekat dengan alam, sebagai contoh, atau terlibat dalam kegiatan kebudayaan, tenaga psikik kita seimbang.

日常的压力，消极性和破坏性的情绪积累来抑制我们的精神，而当我们接近自然，或参与文化活动时，我们的精神能量得到平衡。
Tekanan harian, negatif dan emosi yang merosakkan berkumpul untuk melemahkan semangat kita, sedangkan ketika kita dekat dengan alam, sebagai contoh, atau terlibat dalam kegiatan kebudayaan, tenaga psikik kita seimbang.

令我们惊讶的是，当我们接近太阳时，我们已经检测到强大的旋转流，比太阳理论模型预测的大10到20倍。
Sangat mengejutkan kami, ketika kami mendekati Matahari, kami telah mendeteksi aliran rotasi besar- 10 hingga 20 kali lebih besar dari yang diprediksi oleh model standar Matahari.

他说，"当我们接近某人时，能够表明自己不构成威胁的三大信号是：挑眉--在大约六分之一秒的时间内快速上下移动眉毛--轻轻歪头和微笑。
Tiga hal besar yang kita lakukan waktu kita mendekati seseorang adalah adanya sinyal yang bukan termasuk ancaman yaitu gerakan alis- gerakan cepat naik-turun yang berlangsung sekitar seperenam detik, kepala yang sedikit miring, dan senyuman.

当我们接近禁止和肮脏的旅馆,门上方的斗鸡的迹象,福尔摩斯给突然呻吟,,抓住我的肩膀来拯救自己从下降。
Saat kami mendekati penginapan melarang dan jorok, dengan tanda-tanda ayam permainan di atas pintu, Holmes tiba-tiba mengerang, dan mencengkeram bahuku untuk menyelamatkan diri dari jatuh.

我还没有彻底调查彩虹的重力理论，但我可以这样说：作为量化真空理论，QST并断言，鉴于一些波长被重力影响不同，但只有当我们接近尺度度量不再允许明确定义波长开始。
Saya belum diselidiki secara menyeluruh teori gravitasi pelangi, tapi aku bisa mengatakan ini: sebagai teori vakum terkuantisasi, QST tidak menyatakan bahwa beberapa panjang gelombang cahaya dipengaruhi secara berbeda oleh gravitasi, tetapi hanya saat kita mendekati skala dalam metrik yang tidak lagi memungkinkan jelas panjang gelombang didefinisikan untuk memulai.

当我们接近了游轮,我意识到有多么巨大。
Sementara kami mendekat, kusadari betapa besarnya hutan itu.

但是，无论我们身处哪个领域，即使是我们当中最开明的人，尤其是当我们接近死亡日期的时候，也偶尔会变成“颤抖的废墟”。
Tapi di manapun kita berada dalam spektrum itu, bahkan orang paling tercerahkan di antara kita- terutama semakin dekat dengan waktu kematian- akan sesekali" gemetar ketakutan".

当我们试图接近的时候。
Karena saat kita coba mendekat.

当我们像其他器官一样接近它时….
Ketika kita mendekati itu seperti setiap organ lain.

当我们用爱和信任接近某个人时，能量会以更高的振动反弹回来。
Ketika kita mendekati seseorang dengan cinta dan kepercayaan, maka energi memantul kembali pada getaran yang lebih tinggi.