形成或 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membentuk atau

在 中文 中使用 形成或 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因性身份或性取向障碍导致与性伙伴形成或保持关系有困难。
Abnormalitas identitas jenis kelamin atau preferensi seksual merupakan penyebab kesulitan dalam membentuk atau memelihara hubungan dengan partner seksual.

但是，在任何其他国家的管辖范围内，不得形成或建立新的国家；.
Tetapi tidak ada Negara bagian baru boleh dibentuk atau didirikan di dalam Yuridiksi Negara Bagian lain mana pun;

在此期间后，蜡烛关闭，新蜡烛开始形成或打开。
Setelah periode tersebut, lilin ditutup dan lilin baru mulai terbentuk, atau terbuka.

該過濾器不能阻止新的凝塊形成或治療DVT本身，但它可以防止危及生命的肺栓塞。
Filter tidak dapat menghentikan penggumpalan baru dari pembentukan atau menyembuhkan DVT itu sendiri, tetapi dapat mencegah emboli paru yang mengancam jiwa.

您应严格且具体地避免基于网站上提供的信息和内容形成或实施任何决定。
Anda harus secara tegas dan tegas menahan diri untuk membentuk atau menerapkan keputusan apa pun berdasarkan informasi dan konten yang disediakan di situs.

该程序为您深入了解新媒体的应用方式（例如，Twitter上的Webcare，Skype或Facetime的会议，WhatsApp上的对话）的影响，形成或甚至定义了交换的消息的内容和语言或视觉特征。
Program ini memberi Anda pemahaman mendalam tentang cara penerapan media baru( misalnya layanan web di Twitter, rapat melalui Skype atau Facetime, percakapan tentang WhatsApp) mempengaruhi, membentuk, atau bahkan menentukan isi dan karakteristik linguistik atau visual dari pesan yang dipertukarkan.

借助于这种方式，即借助于这样建立起来的纯粹意识形态的“概念的”配置（即一个被赋予了意识并在这种意识中自由地形成或自由地承认他所信仰的那些观念的主体），这个主体的（物质的）行为自然地就来自于这个主体了。
Dengan cara ini, yakni dengan memasang alat( dispositif) konseptual' yang betul-betul ideologis( seorang subjek yang diberkati dengan kesadaran di mana ia dengan bebas membentuk atau mengenali gagasan-gagasan yang diyakininya), sikap( material) dari subjek yang bersangkutan akan secara otomatis mengikuti.

但最近SOFIA的观察结果显示，尘埃正在重新形成或从剩余的颗粒中生长而增长。
Tapi, pengamatan teleskop SOFIA baru-baru ini mengungkapkan, debu tumbuh dalam populasi, baik membentuk kembali atau dari partikel yang tersisa.

想象有一天您看到价格上涨了，上升烛在一个斐波那契水平附近形成或关闭。
Bayangkan bahwa suatu hari anda melihat harga meningkat, lilin bullish terbentuk dan ditutup dekat level Fibo tertentu.

您可以加入现有的组织或形成一个新的.
Anda dapat bergabung dengan sebuah organisasi yang sudah ada atau membentuk yang baru.

假样形成一个或两个蜡烛。
Sampel palsu membentuk satu atau dua lilin.

今天我們的磁性貼紙只能形成方形或方形片，具有銳角。
Saat ini stiker magnet kami hanya dapat bentuk potongan kotak atau persegi, dengan sudut tajam.

生殖器明顯形成男性或女性，但在超音波上仍然無法清楚地看到。
Alat kelamin telah jelas terbentuk menjadi laki-laki atau perempuan, tetapi masih tidak dapat dilihat dengan jelas pada USG.

没有形成钝化膜，或.
Tidak terdapat perdarahan aktif, atau.

蒂默曼说，这表明，这些钻石本身不到5亿年，形成于或高于地球原始岩石的残余。
Ini menunjukkan, berlian yang diperkirakan berumur kurang dari 500 juta tahun tersebut, terbentuk di dalam atau di atas sisa-sisa batuan awal Bumi.

演员有时需要形成一个圆形或矩形。
Terkadang gambar menghasilkan bentuk kipas atau lingkaran.

在这些游戏中你开始形成团体或公司的玩家渴望进入，但要做到所以你需要的是良好的。
Dalam permainan ini, anda mulai untuk membentuk sidang, atau perusahaan yang pemain bercita-cita untuk masuk, tetapi untuk melakukan jadi, anda perlu untuk menjadi baik.

当两个能量或元素相结合，形成新的认知或实体。
Ketika dua energi atau elemen menggabungkan, mereka membentuk persepsi baru atau entitas.

你需要切換相鄰的項目的位置，形成3個或更多的相同的行。
Anda perlu beralih posisi item yang berdekatan untuk membentuk garis dari 3 atau lebih yang identik.

想象力是指你必须在新的和令人兴奋的事物或者你没有经历过的事物中形成图片或想法的能力。
Imajinasi adalah kemampuan yang Anda miliki untuk membentuk gambar atau gagasan dalam pikiran Anda dari hal-hal yang baru dan menarik, atau hal-hal yang belum Anda alami.

由性别主导的工作通常被视为“男人”或“女人”并形成男性气质或女性气质的核心定义。
Pekerjaan yang didominasi oleh salah satu jenis kelamin sering dilihat sebagai" Jantan" atau" wanita" dan membentuk definisi inti maskulinitas atau feminitas.

通过饮食或药物修改尿液pH值，这些晶体的形成可以被减少或消除。
Dengan memodifikasi pH urin melalui diet atau obat-obatan, formasi dari kristal-kristal ini bisa dikurangi atau dihilangkan.

如果排斥力太强，就只会形成小粒的原子，诸如氢，却不会形成碳或氧。
Jika kekuatan tolak-menolak terlalu kuat, hanya atom kecil yang akan terbentuk, seperti hidrogen, dan tidak akan ada karbon atau oksigen.

VPN网关用于在多个VPN之间形成连接或通信线路，或者用于将各种远程站点，网络或设备彼此连接。
VPN gateway digunakan untuk membangun koneksi atau jalur komunikasi di antara beberapa VPN atau untuk menghubungkan berbagai situs, jaringan, atau perangkat jarak jauh agar terhubung satu sama lain.

使形成三个或更多的宝石来激活它们。
Mengatur tiga atau lebih permata bersama-sama untuk membuat mereka lenyap.

听力受损可能会突然或逐渐形成。
Kehilangan pendengaran bisa progresif atau mendadak.

形成"這個詞是從希伯來語yatsar翻譯來的，意思是塑造、塑形或形成。
Nama tersebut diambil dari kata jbl( Jabala) yang berarti mencipta, membentuk atau membuat formulasi.

渴望得到引导、爱和支持，促使人形成了社会或道德意义上的上帝观。
Kebutuhan mereka akan perlindungan, kasih sayang dan dukungan mendorong manusia untuk membuat konsepsi sosial, atau moral tentang Tuhan.

在帕吉特的眼睛里，水坑变成了复杂的波纹图案，重叠形成了星星或雪花的形状。
Melalui mata Padgett, genangan air berubah menjadi pola riak yang rumit, tumpang tindih dan berbentuk seperti bintang atau kepingan salju.