很不容易 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak mudah
• tidaklah mudah

在 中文 中使用 很不容易 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这实在是很不容易的，甚至要冒很大的风险。
Sungguh, ini tidak mudah, dan bahkan membawa resiko.

这很不容易，但他们是职业球员。
Ini tidak mudah, tetapi mereka adalah profesional yang luar biasa.

建成这样一个机场，很不容易。
Memang membangun sebuah bandara tidaklah mudah.

做成刘德华很不容易。
Hal ini tidak mudah dilakukan bagi Leo.

这很不容易，因为我们有不同的政治观点。
Tidak mudah, karena mereka memiliki latar belakang politik yang berbeda.

我们赢下了两个客场，这个很不容易。
Kami telah mengalahkan dua tim dan itu tidak mudah sama sekali.

现在我们在文章的末尾，写博客仍然很不容易。
Dan sekarang bahwa kita berada di akhir artikel blogging masih tidak mudah.

就象以往那样，我的体力很不容易恢复。
Pemulihan kebugaran fisik saya tidak semudah seperti dulu.

這種人很不容易入睡，又很容易被吵醒。
Orang seperti ini sangat tidak mudah tidur, dan sangat mudah terbangun.

保持无线电通信很不容易。
Tak mudah mempertahankan media komunikasi radio.

擁有新生活卻很不容易.
Menjalani hidup baru memang tidaklah mudah.

当教练也真的很不容易。
Jadi pelatih juga enggak gampang.

力非常之大，很不容易。
Tenaganya begitu besar dan tidak mudah.

所以，建设这样一个系统很不容易。
Membangun sistem ini memang tidak mudah.

大胜且不失球很不容易，今天对我们来说是个特殊的夜晚。
Untuk menang tanpa kebobolan tidak mudah. Ini adalah malam khusus bagi kami.

在离开很久之后回到F1，这很不容易，特别是当你面对我们这个困难处境的时候。
Kembali ke F1 setelah sekian lama tidak mudah, terutama ketika Anda berada dalam situasi yang sulit seperti kami.

我们十分开心，因为对阵塞维利亚打进五球，这很不容易。
Kami boleh sangat puas karena mencetak lima gol ke gawang Sevilla tidaklah mudah.

大勝且不失球很不容易，今天對我們來說是個特殊的夜晚。
Untuk menang tanpa kebobolan tidak mudah. Ini adalah malam khusus bagi kami.

很多外国人都梦想到美国来工作，实现自己的美国梦，可是要获得工作签证很不容易。
Banyak orang asing memiliki mimpi untuk bekerja di Amerika, tapi memperoleh visa kerja tidaklah mudah.

大胜且不失球很不容易，今天（昨天）对我们来说是个特殊的夜晚。
Untuk menang tanpa kebobolan tidak mudah. Ini adalah malam khusus bagi kami.

但带着小孩子,很不容易找到一个酒/卡瓦酒游览,还有适合孩子的经验。
Tapi, bepergian dengan anak-anak kecil tidak mudah untuk menemukan anggur/ cava tour yang juga menjadi pengalaman menyenangkan bagi anak-anak.

我很为我的球员们骄傲，因为在踢完欧冠后很不容易。
Saya sangat bangga dengan pemain saya, karena itu tidak mudah seLiga Champions.

与好莱坞电影中看到的完全不同，这些大白鲨一直怕人，很不容易接近。
Ide-ide yang jauh melalui film-film Hollywood, hiu putih besar tetap takut manusia dan tidak mudah didekati".

但想赢球很不容易，虽然我们一直认为，阿根廷是最棒的。
Tak mudah meraih kemenangan, meskipun kami selalu percaya bahwa Argentina adalah tim terbaik.

他的特点和能力很强，让他休息很不容易，但有时候我们不得不那样做。
Dia memiliki karakteristik dan kualitas tertentu sehingga tidak mudah untuk meninggalkannya, tapi kadang kala kita harus melakukannya.

瓦伦西亚证明了他们状态非常好，他们拥有西甲最好的防守，和他们比赛进球很不容易。
Valencia membuktikan bahwa mereka dalam kondisi bagus, punya pertahanan terbaik di La Liga dan tak mudah menjebol mereka.

華倫西亞證明了他們狀態非常好，他們擁有西甲最好的防守，和他們比賽入球很不容易。
Valencia membuktikan bahwa mereka dalam kondisi bagus, punya pertahanan terbaik di La Liga dan tak mudah menjebol mereka.

当然，我不停在巴黎、米兰、罗马之间奔波看上去很不容易，但是我能做到。
Saya sendiri saat ini tak mudah untuk terus melakukan perjalanan dari Paris, Milan dan Roma, namun saya yakin akan terbiasa dengan hal itu.".

同曼城这样的球队交手，要把他们的机会限制在三到四次之内是很不容易的事情，他们在15场比赛中进了43球，所以这是很难的，我们要做好防守。
Tidak mudah melawan City dan membatasi mereka hanya tiga atau empat peluang- mereka telah mencetak 43 gol dalam 15 pertandingan, jadi ini sulit dan kami harus bertahan dengan baik.

在发明技术装置过程中，从技术开发的角度来说很不容易，但量子通信的确是一项很有吸引力的研究领域，因为该技术能保证我们发送的信息会更加安全。
Tidak mudah untuk mengembangkan teknologi dengan perangkat yang secara teknis belum ditemukan, namun komunikasi kuantum merupakan bidang penelitian yang menarik karena teknologinya akan memungkinkan kita untuk mengirim pesan yang jauh lebih aman.