得到 控制 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dapat dikendalikan
• bisa dikendalikan

在 中文 中使用 得到 控制 的示例及其翻译为 印度尼西亚

耶爾德茲說，火勢已經得到控制。
Riyadh mengatakan kebakaran itu sudah dapat dikendalikan.

目前还有大约三分之一的山火没有得到控制。
Sekitar sepertiga dari jumlah kebakaran tersebut masih belum dapat dikendalikan.

据报道，还有数十起火灾尚未得到控制。
Lusinan kebakaran lain belum bisa dikendalikan.

郑州消防表示，目前，火情已经得到控制。
Media Thailand mengatakan bahwa saat ini api telah dapat dikendalikan.

为什么疫情没有得到控制？?
Mengapa wabah belum bisa dikendalikan?

确保您的糖尿病得到控制。
Memastikan diabetes Anda terkendali.

农业部说，已经采取紧急措施，宰杀了1600多只家禽，并说疫情已经得到控制。
Kementerian itu mengatakan fihaknya telah mengambil langkah darurat dan mematikan lebih dari 1600 ekor ayam dan epidemi ini sekarang sudah berhasil dikendalikan.

聲明說，目前局勢已得到控制，三名恐怖份子已被擊斃，當地軍警對潛逃的恐怖份子展開搜捕。
Pernyataan tersebut mengatakan bahwa situasi telah dapat dikendalikan saat ini, dan tiga orang teroris telah tewas, dan militer lokal dan polisi Pakistan sedang mencari teroris yang melarikan diri.

随着冠状病毒疫情持续在中国各地蔓延，一些早期研究正在更清晰地描绘出病原体的行为方式，及其能否得到控制的关键性决定因素。
Ketika wabah virus corona terus menyebar di seluruh China, penelitian awal memberi gambaran yang lebih jelas tentang bagaimana patogen itu' berperilaku' dan faktor-faktor kunci yang akan menentukan apakah wabah itu dapat dikontrol.

周三早上爆发的斯克博大火（SkirballFire）已经在洛杉矶豪华区贝莱尔的大型庄园附近烧掉了大约500英亩土地，只有5%的火势得到控制。
Skirball Fire, yang bererupsi pada Rabu pagi telah membakar sekitar 200 hektar di dekat perkebunan besar di lingkungan Bel-Air di Los Angeles, hanya dapat ditangani lima persen.

即便在冠狀病毒爆發前，黃金就受到全球央行寬鬆政策的支撐，且不會很快改變走勢，」Haberkorn稱，並補充稱若冠狀病毒得到控制，金價最多將下跌20-30美元。
Bahkan sebelum virus korona, emas sedang didukung oleh kebijakan yang longgar oleh bank-bank sentral global dan mereka tidak akan segera mengubah haluan," kata Haberkorn, menambahkan bahwa jika virus korona berhasil di atasi emas akan turun maksimal US$ 20 hingga 30.

即便在冠状病毒爆发前，黄金就受到全球央行宽松政策的支撑，且不会很快改变走势，”Haberkorn称，并补充称若冠状病毒得到控制，金价最多将下跌20-30美元。
Bahkan sebelum virus korona, emas sedang didukung oleh kebijakan yang longgar oleh bank-bank sentral global dan mereka tidak akan segera mengubah haluan," kata Haberkorn, menambahkan bahwa jika virus korona berhasil di atasi emas akan turun maksimal US$ 20 hingga 30.

第二，通货膨胀得到控制。
Kedua, inflasi terkendali.

确保文件的分发得到控制；.
Memastikan bahwa distribusi dokumen dikendalikan;

其中约30起尚未得到控制。
Sekitar 50 di antaranya masih tidak terkendali.

官员们说，监狱局面已经得到控制。
Pejabat mengatakan situasi di penjara kini terkendali.

组织应确保外包过程得到控制或者影响。
Organisasi harus memastikan bahwa proses outsourcing dikendalikan atau dipengaruhi.

因此，睡眠应该得到控制和适度。
Tidur perlu dikontrol dan didisiplinkan.

直到86或87分钟，比赛才得到控制。
Hingga 86 atau 87 menit, permainan sudah terkendali.

只有百分之5的火勢得到控制。
Baru 5 persen dari total titik api yang bisa diatasi.

组织应确保外包过程得到控制（见8.4）?
Bagaimana organisasi Anda memastikan bahwa proses outsourcing dikendalikan( lihat 8.4)?

如果病毒得到控制，金价可能会试探物理底部。
Jika virus dikendalikan, harga emas kemungkinan akan menguji lantai fisik.

不料，他们开火，没有人的努力是无法得到控制。
Tanpa diduga, mereka api, dan tidak ada usaha manusia tidak boleh mendapatkan di bawah kawalan.

当心得到控制，平静下来时，剩下的便是灵魂。
Ketika pikiran dikendalikan dan diam, yang tersisa adalah jiwa.

在经过一番鏖战后，土耳其政府表示，局势已经得到控制。
Sekitar satu jam sebelumnya, pemerintah Turki mengatakan situasi telah terkendali.

石油生产正得到控制.
Produksi Minyak Tetap Terkontrol.

全部产品已得到控制。
Semua produk bisa dikontrol.

警方称形势“已得到控制”。
Polisi mengatakan situasinya" terkendali".

所以，食物的数量必须得到控制。
Jumlah makanan yang masuk pun harus dikontrol.

政府表示，国家和经济都得到控制。
Pemerintah pun menyatakan kalau negara dan ekonomi dalam keadaan terkontrol.