得起 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mampu
• dapat
• bisa
• terjangkau

在 中文 中使用 得起 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我对得起父亲。
Aku berhasil memperjuangkan Bapak.

不知道如何才能对得起时间.
Kita tidak tahu bagaimana memanfaatkan waktu.

他也对得起这些头衔。
Mereka juga berhasil memenangkan gelar tersebut.

我一介贫民哪里买得起丫！
Tunjukin ke gw orang miskin mana yg sanggup beli.

有些人，并不配得起你的宠爱。
Beberapa orang tidak layak mendapatkan kasih sayang Anda.

問題是，你支付得起嗎?
Permasalahannya adalah, apakah kamu bisa membayarnya?

这是一支经得起时间考验的部队”.
Ini adalah penjara, yang akan bisa bertahan dalam ujian waktu.".

在那时，只有大公司才能买得起计算机。
Waktu itu, hanya perusahaan besar yang mampu membeli komputer.

如果他們經得起考驗，我就饒恕他們。
Jika mereka bisa melewati ujian ini, maka aku akan mengampuni mereka.

在那時，隻有大公司才能買得起計算機。
Waktu itu, hanya perusahaan besar yang mampu membeli komputer.

不是每個人都能買得起房子，但那些誰可以-往往.
Tidak semua orang mampu membeli rumah, tetapi mereka yang bisa- seringkali.

这些项目将取消，直到马来西亚能负担得起。
Dia mengatakan proyek-proyek tersebut akan dibatalkan sampai saat Malaysia mampu mendanainya.

你应该考虑是否可以承担得起的高风险失去你的钱。
Anda harus mempertimbangkan apakah Anda sanggup mengambil resiko tinggi kehilangan uang Anda.

即使在今天，當一切都可用，不是每個家庭都能買得起的芭比娃娃的新配件。
Bahkan saat ini, ketika semuanya tersedia, tidak setiap keluarga mampu membeli aksesoris baru untuk Barbie.

只有这样的人，才能担当得起如此重大的责任。
Karena itu hanya orang-orang tertentu saja yang mampu mengemban tanggung jawab yang sedemikian berat tersebut.

有关调查结论必须基于准确、详实和确凿证据，真正经得起历史检验。
Kesimpulan terkait harus berdasarkan bukti yang akurat, seksama dan kuat, dan benar-benar dapat diuji oleh sejarah.

世纪的时候，只有少数妇女买得起昂贵的白色婚纱。
Sampai abad ke-19, hanya sedikit perempuan yang mampu membeli gaun putih pengantin yang terbuat dari kain mahal.

健康的人际关系经得起考验和痛苦，并且比以往更加强大。
Hubungan yang sehat adalah hubungan yang dapat bertahan dalam cobaan dan kesengsaraan dan muncul lebih kuat dari sebelumnya.

有很多人買得起豪華汽車，但他們希望為自己的汽車獲得盡可能低的成本。
Ada banyak orang yang mampu membeli kendaraan mewah, tetapi mereka ingin mendapatkan biaya serendah mungkin untuk kendaraan mereka.

涉及轮盘赌或其他任何赌博游戏，你应该只赌一个你输得起的金额。
Ketika datang ke roulette dan setiap permainan judi lainnya, Anda hanya harus bertaruh jumlah yang Anda tahu bahwa Anda mampu kehilangan.

消費者不能很容易地看到產品如何滿足他們的需求，或不能因費用過高買得起.
Konsumen tidak dapat dengan mudah melihat bagaimana produk memenuhi kebutuhan mereka atau tidak mampu untuk membelinya karena biaya mahal.

例如，在1992年，如果用得起GreyPoupon第戎芥茉酱或手头有现金，那么有62.2%的可能性是富人。
Sebagai contoh saat 1992 orang menggunakan mustard Grey Poupon Dijon, sebanyak 62,2 persen diindikasi berpenghasilan tinggi.

人們希望他們的一個alt-coins實際上能買得起多個股票，總有一天會像比特幣一樣有價值。
Orang berharap bahwa salah satu alt-koin mereka, yang sebenarnya terjangkau untuk membeli banyak saham, suatu saat akan sama berharganya dengan Bitcoin.

俄罗斯还承诺到2030年将宇航员送上月球，尽管许多人怀疑该国是否负担得起。
Rusia juga telah menggambarkan rencana untuk mengirim astronot ke bulan pada tahun 2030, akhirnya, meskipun banyak yang meragukan hal itu mampu membayar biayanya.

隨著81十億美元預算，沙特阿拉伯能買得起約500現代化的戰鬥機，800豹2坦克，7000輛裝甲車和大約23萬士兵。
Dengan anggaran 81 Milyar USD, Arab Saudi mampu membeli sekitar 500 jet tempur modern, 800 tank Leopard 2, 7000 kendaraan lapis baja dan sekitar 230 ribu tentara.

你很少會看到它發生，到它發生的時候，你會贏得很多次，你很容易負擔得起損失，你仍然會起來。
Anda akan sangat jarang melihat itu terjadi, dan pada saat itu terjadi, Anda akan menang berkali-kali sehingga Anda dengan mudah dapat menanggung kerugian, dan Anda masih akan bangun.

而一个被经济学家泰勒·科文称为“手机而非汽车厂”的增长模式，则提出了一个显而易见的问题：发展中国家的人们如何才能买得起手机？?
Sebuah model pertumbuhan yang ekonom Tyler Cowen sebut sebagai telepon seluler bukan pabrik mobil menimbulkan sebuah pertanyaan yang jelas: Bagaimana masyarakat di negara-negara berkembang mampu membeli telepon seluler?

她的父親是城鎮裡第一個買得起收音機和汽車的，當羅莎想去念大學的時候，被父親勸阻，理由是當時家裡已經能夠有安逸的生活了，不需要她再去為生活忙碌。
Ayahnya adalah orang pertama di daerahnya yang mampu membeli radio dan mobil, saat Rosa ingin kuliah, ayahnya menentang, alasannya karena saat itu perekonomian rumah sudah sangat baik, tidak perlu lagi Rosa memusingkan masalah hidup.

用得起学费密西西比州居民和非居民，学生来自我们的法学院毕业，具有较低的债务负担比全国平均水平，使他们能够更容易地进入公共服务及其它业务领域。
Dengan kuliah yang terjangkau bagi warga Mississippi dan bukan penduduk, siswa lulus dari sekolah hukum kami dengan beban utang yang lebih rendah dari rata-rata nasional, yang memungkinkan mereka untuk masuk ke layanan publik atau bidang praktek lain yang lebih mudah.

共同所有权，并在公开担任图书馆系统合作共享的对象是一个出路被迫付出比别人更多可以负担得起，这种破坏性的周期，因为我们并不需要自己所有的非日常的东西，只是需要有一个访问它，如果我们需要使用的东西一两个星期。
Kepemilikan koperasi dan berbagi kolaboratif objek dalam sistem perpustakaan publik yang disajikan adalah jalan keluar dari siklus yang merusak ini dipaksa untuk membayar lebih dari yang lain mampu, karena kita tidak perlu memiliki semua hal-hal non- harian, tetapi hanya perlu memiliki akses ke sana, jika kita harus menggunakan sesuatu untuk satu atau dua minggu.