心力衰竭 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• gagal jantung

在 中文 中使用 心力衰竭 的示例及其翻译为 印度尼西亚

与高血压相关的其他主要病症包括心脏病，心力衰竭和慢性肾病，所有这些都会缩短预期寿命.
Kondisi utama lainnya yang terkait dengan( tekanan darah tinggi) termasuk penyakit jantung, gagal jantung, dan penyakit ginjal kronis, yang semuanya memperpendek harapan hidup.".

他们发现，六年来，每周锻炼每增加750MET分钟，可使心力衰竭的风险降低16%。
Mereka menemukan bahwa setiap 750 MET menit per minggu peningkatan latihan selama enam tahun mengurangi risiko gagal jantung sebesar 16%.

例如，如果您一生大部分时间都久坐不动，但随后在中年开始锻炼，这是否会降低心力衰竭的风险?
Misalnya, jika Anda tidak aktif sebagian besar hidup Anda tetapi kemudian mulai berolahraga di usia paruh baya, apakah itu menurunkan risiko gagal jantung?

首先，这适用于患有慢性疾病的人，有时需要紧急护理（例如，高血压和心力衰竭）。
Pertama-tama, ini berlaku untuk orang yang menderita penyakit kronis yang terkadang memerlukan perawatan darurat( misalnya, hipertensi dan gagal jantung).

它也会使您出现心力衰竭（心脏无法泵送足够的血液）的风险提高2至3倍。
Ini juga dapat meningkatkan risiko gagal jantung( di mana jantung tidak dapat memompa cukup darah) sebanyak 2 hingga 3 kali.

注射生理盐水和非Cdx2胎盘细胞的小鼠发生心力衰竭，而且它们的心脏并未出现再生的证据。
Tikus-tikus yang disuntik dengan saline dan sel-sel plasenta non-Cdx2 mengalami gagal jantung dan jantung mereka tidak memiliki bukti regenerasi.

研究者选取了186名参与者，他们被诊断患有心力衰竭至少三个月。
Penelitian ini melibatkan 186 pria dan wanita yang didiagnosis dengan gagal jantung tanpa gejala selama minimal tiga bulan.

对于每种类型的MAE，最高三分位数的风险至少增加两倍，并且CV死亡率和心力衰竭的风险增加三倍以上。
Risiko tertile tertinggi meningkat setidaknya dua kali lipat untuk setiap jenis MAE, dan lebih dari tiga kali lipat untuk kematian akibat CV dan untuk gagal jantung.

研究者选取了186名参与者，他们被诊断患有心力衰竭至少3个月。
Penelitian ini melibatkan 186 pria dan wanita yang didiagnosis dengan gagal jantung tanpa gejala selama minimal tiga bulan.

经过十多年的随访，超过4900名参与者发生了心房纤颤，而超过7900名参与者发生了心力衰竭。
Dengan penindaklanjutan lebih dari satu dekade, lebih dari 4.900 partisipan mengidap atrial fibrillation( detak jantung tidak normal) dan lebih dari 7.900 mengalami kegagalan jantung.

這些日子，輔酶Q-10被日本數百萬人用於心髒病，特別是充血性心力衰竭。
Saat ini coenzyme Q-10 digunakan oleh jutaan orang di Jepang untuk mengobati penyakit jantung, terutama gagal jantung congestive.

與此同時，日本去年也報導了一名女工在加班159個小時後死於心力衰竭。
Sementara di Jepang tahun lalu dilaporkan seorang pekerja wanita meninggal dunia karena gagal jantung setelah kerja lembur hingga 159 jam.

放射治疗,低量放射情况是使用X光照看骨骼、肺部问题如胸腔感染、心脏问题如心力衰竭。
Terapi Radiasi, pada radiasi dosis rendah, ia digunakan dalam pencitraan x-ray untuk melihat ke dalam tulang, masalah paru-paru, seperti infeksi dada, masalah jantung seperti gagal jantung.

心力衰竭会使日常活动筋疲力尽，但是按照医生或健康医生的建议，你可以改善心力衰竭的症状。
Gejala penyakit gagal jantung dapat membuat kegiatan sehari-hari melelahkan, tetapi jika Anda mengikuti saran dokter atau ahli kesehatan, Anda dapat memperbaiki gejala penyakit gagal jantung.

呼吸急促，腿部肿胀，夜间醒来排尿可能是妊娠相关心力衰竭的警告信号，称为围产期心肌病(PPCM)。
Sesak nafas, kaki bengkak, dan terbangun di malam hari untuk buang air kecil bisa menjadi tanda peringatan gagal jantung yang terkait kehamilan, disebut juga sebagai peripartum cardiomyopathy( PPCM).

我们不仅证明我们可以准确预测心力衰竭患者的结局，而且还能够从UCSanDiegoHealth的患者电子病历数据库中获得分数。
Kami tidak hanya menunjukkan bahwa kami dapat secara akurat memprediksi hasil pada pasien gagal jantung, kami mampu menghasilkan skor dari basis data rekam medis elektronik pasien di UC San Diego Health.

这项研究表明，五分之一的心力衰竭患者缺乏营养，如维生素A,钙，镁，碘，和硒以及维生素D（4）。
Studi ini menunjukkan bahwa satu dari lima orang dengan gagal jantung kekurangan nutrisi seperti vitamin A, kalsium, magnesium, yodium, dan selenium serta vitamin D( 4).

与高血压或高胆固醇等其他心脏病风险因素不同，我们没有专门预防心力衰竭的有效药物，因此我们需要确定和验证有效的预防策略，并向公众强调这些策略。
Tidak seperti faktor risiko penyakit jantung lainnya seperti tekanan darah tinggi atau kolesterol tinggi, kami tidak memiliki obat khusus yang efektif untuk mencegah gagal jantung, jadi kami perlu mengidentifikasi dan memverifikasi strategi yang efektif untuk mencegah dan menekankan ini kepada publik.".

心脏问题的治疗方法正在迅速变化，并引入了用于急性心力衰竭治疗的新疗法，以从这些大规模发作中挽救越来越多的生命。
Perawatan masalah jantung berubah dengan cepat, dan terapi baru untuk pengobatan gagal jantung akut sedang dibawa untuk menyelamatkan lebih banyak nyawa dari serangan besar-besaran ini.

由利兹大学的研究小组进行的研究-研究了心脏病发作但没有心力衰竭的患者，心力衰竭是心脏病发作的并发症，伴随着心肌受损并停止正常运作。
Penelitian yang dilakukan oleh tim ilmuwan dari University of Leeds mengamati pasien penderita serangan jantung namun yang tidak mengalami gagal jantung, yakni sejenis komplikasi serangan jantung dimana otot jantung rusak dan gagal untuk menjalankan fungsinya secara normal.

在随访期间，共发生5400例心血管事件，包括1302例致命和非致命性中风、1897例致命和非致命性心力衰竭，以及113例其他心脏病死亡。
Selama masa tindak lanjut, total 5.400 kejadian kardiovaskular terjadi, termasuk 1.302 stroke fatal dan nonfatal, 1.897 insiden gagal jantung fatal dan nonfatal, dan 113 kematian akibat penyakit jantung lainnya.

西奈山研究小组的研究小组此前曾发现，小鼠胎盘干细胞的混合种群可以帮助怀孕雌性小鼠的心脏在受伤后恢复，否则可能导致心力衰竭。
Tim peneliti Mount Sinai ini sebelumnya telah menemukan bahwa populasi campuran sel induk plasenta tikus dapat membantu jantung tikus betina hamil serta pulih setelah cedera yang dapat menyebabkan gagal jantung.

现在，一项发表在《欧洲预防心脏病学杂志》上的新研究表明，经常刷牙可以防止心力衰竭和房颤(a-fib)--一种心律失常。
Sekarang, sebuah studi baru yang muncul dalam European Journal of Preventive Cardiology menunjukkan bahwa menyikat gigi secara teratur dapat menjaga gagal jantung dan atrial fibrilasi( A-fib)- sejenis aritmia- tidak terjadi.

超过137,000绝经后女性50至79的研究是迄今为止最大和最全面的研究，评估了心力衰竭预防背景下的身体活动。
Studi tentang lebih dari 137,000 wanita pascamenopause yang berusia 50 ke 79 adalah yang terbesar dan terlengkap hingga saat ini yang telah mengevaluasi aktivitas fisik dalam konteks pencegahan gagal jantung.

现在，一项发表在《欧洲预防心脏病学杂志》上的新研究表明，经常刷牙可以防止心力衰竭和房颤(a-fib)--一种心律失常。
Sebuah studi baru yang muncul dalam European Journal of Preventive Cardiology menunjukkan bahwa menyikat gigi secara teratur dapat mencegah gagal jantung dan atrial fibrilasi( A-fib)- sejenis aritmia.

心力衰竭人群正在增加，”第一研究作者RobertaFlorido博士说，“因为人们寿命更长，幸存的心脏病和其他形式的心脏病。
Populasi orang-orang dengan gagal jantung sedang tumbuh, kata penulis studi pertama Dr. Roberta Florido, karena orang-orang hidup lebih lama dan bertahan dari serangan jantung dan penyakit jantung lainnya.

与其他心脏疾病风险因素如高血压或高胆固醇不同，我们没有特别有效的药物来预防心力衰竭，”她指出，“因此我们需要确定和验证有效的预防策略，并向公众强调这些策略“。
Tidak seperti faktor risiko penyakit jantung lainnya seperti tekanan darah tinggi atau kolesterol tinggi, kami tidak memiliki obat khusus yang efektif untuk mencegah gagal jantung, ia mencatat, jadi kami perlu mengidentifikasi dan memverifikasi strategi yang efektif untuk mencegah dan menekankan ini kepada publik.

由于这一人群中只有一小部分人有中等（约5％）或高（不到2％）的坚果食用量，因此即使坚果食用量有小幅增加也可能导致心房发病率降低这些人群中的纤颤和心力衰竭“，作者写道。
Karena hanya sebagian kecil dari populasi ini yang memiliki konsumsi kacang yang moderat( sekitar 5%) atau tinggi( kurang dari 2%), bahkan sedikit peningkatan dalam konsumsi kacang mungkin memiliki potensi besar untuk mengarah pada pengurangan insidensi fibrilasi atrium. dan gagal jantung pada populasi ini, para peneliti menyimpulkan.

在日常生活中，”Ndumele博士指出，“我们的研究结果表明，持续参加每周推荐的150分钟中度至剧烈运动，例如中年快走或骑自行车可能足以降低心力衰竭风险减少31％。
Dalam istilah sehari-hari, kata Dr. Ndumele, temuan kami menunjukkan bahwa secara konsisten berpartisipasi dalam kegiatan yang direkomendasikan selama 150 menit untuk setiap minggu, seperti jalan cepat atau bersepeda, di usia paruh baya mungkin cukup untuk mengurangi risiko gagal jantung Anda. sebesar 31 persen.

新发现有助于更全面地了解与肥胖相关的常见代谢疾病（例如2型糖尿病，脂肪肝疾病和心力衰竭）的基础生物学，并可能导致如何更好地治疗这些疾病的新见解。
Temuan baru ini berkontribusi pada pemahaman yang lebih lengkap tentang biologi fundamental yang mendasari penyakit metabolik umum yang terkait dengan obesitas, seperti diabetes tipe 2, penyakit hati berlemak, dan gagal jantung, dan dapat menyebabkan wawasan baru tentang bagaimana mengobati penyakit tersebut dengan lebih baik.