在 中文 中使用 必将 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
中国必将成为第一.
必将遭到印度的打压。
凝聚力、战斗力”必将形成.
Persatuan dan kesatuan akan terbentuk.害她的，必将辱之。
Kebinasaan yang akan menghancurkan dirinya".冷静与风度最终必将获胜。
Ketekunan dan tekad akan menang pada akhirnya.凡使我痛苦者，必将使我强大.
Apapun yang menyakitiku akan membuatku kuat.如果有，你们的命运也必将改变。
Maka perlakuan dia kepadamu juga akan berubah.久而久之，必将成为一个社会性问题。
Sehingga semakin lama akan menjadi masalah sosial.从出生那一刹那，我们就注定了必将死亡。
Pada saat dilahirkan, kita sudah ditetapkan akan menuju kematian.凡是被逮住，必将承受严重的后果。
Penangkapan yang dilakukan secara terus-menerus akan berdampak.它的出现，必将埋葬野生悬而未决的问题。
Kehadirannya bisa dipastikan akan mengubur isu liar yang beredar.这必将引起医疗领域的一场革命。
Semua ini akan membiarkan mengadopsi revolusi nyata di bidang kesehatan.我们必须--也必将--在国内和国外保持高度警惕。
Kita harus dan akan tetap waspada di dalam dan di luar negeri.Papa》,势必将成为本年度夏季最热单曲。
I Am The Best akan menjadi lagu dance yang terpanas di musim panas ini.我们现在所付出的投资必将在未来得到丰厚的回报。
耶稣说，“如果一位盲人牵引另一个瞎子，两人必将跌入沟内。
( 34) Yesus berkata, Jika seorang buta menuntun seorang buta,maka keduanya akan jatuh ke dalam sebuah lubang.明天的重担加上昨天的重担，必将成为今天的最大阻碍。
Beban hari esok, ditambah dengan beban hari kemarin, akan sangat memberatkan beban hari ini".这必将促进人们对百慕大“魔三角”真面目的逐步认识。
Hal ini dipastikan akan meningkatkan kesadaran masyarakat secara perlahan terhadap cadar misteri" Segi Tiga Ajaib" Bermuda.如果其一年一度的行动能够在全世界发展起来，这必将成为对和平的重大贡献。
Jika aksi tahunan ini dapat berlangsung diseluruh dunia,hal ini akan merupakan kontribusi utama terhadap perdamaian.".伦敦的金融服务公司在欧盟市场的准入，必将成为英国与欧盟谈判的关键战场。
Akses ke pasar UE untuk bank-bank yang berbasis di London akan menjadi medan pergulatan penting dalam negosiasi Inggris dengan UE.赢得2017/2018赛季最佳车手称号之后，随着本赛季DS的加入，我们变得更加强大了，今年必将是伟大的一年。
Setelah memenangi gelar pembalap musim 2017/ 18,ditambah kehadiran DS musim ini, kami akan tampil lebih kuat tahun ini.宣言称，资本主义无法解决生态危机，必将被生态社会主义代替。
Manifesto Ekososialis menyatakan bahwakapitalisme tidak dapat menyelesaikan krisis ekologis dan akan digantikan oleh sosialisme ekologis.如果你比别人更努力地工作，每天都尽力做到最好，你最终必将收获并享受成功。
Jika Anda bekerja lebih keras daripada orang lain dan mencobanya terbaik Anda setiap hari, kesuksesan akan datang kepada Anda dan akhirnya Anda akan menikmatinya.你的后代将多如地上的尘沙，地上的万族必将因你和你的后裔而得福。
Penduduk mu akan sangat banyak dan mereka yang mendiami engkau akan terdiri dari segala bangsa-bangsa di bumi, sebab bangsa-bangsa akan datang kepada mu demi kebenaran Allah.属于基地组织的团伙“伊拉克伊斯兰国”在网上警告逊尼派穆斯林说，如果他们星期天前往投票站，必将面临暴力。
Sebuah kelompok al-Qaida, Negara Islam Irak,memuat pesan di internet yang memperingatkan Muslim Sunni bahwa mereka akan menghadapi kekerasan kalau mereka pergi tempat-tempat pemungutan suara hari Minggu.询问任何人，穆里尼奥（JoseMourinho）为何会成为一名出色的经理，他两次夺得欧洲冠军联赛的成功必将成为答案的一部分。
Tanyakan siapa pun yang menjadikan Jose Mourinho manajer hebat dandua keberhasilan Liga Championsnya pasti akan menjadi bagian dari jawabannya.今年的标题性景点吸引了来自Lionsgate的SAWSAW的恐怖体验的客人，必将向客人展示他们最深的恐惧，并为他们提供独特的兴奋，因为SAW电影系列在海洋公园变得生机勃勃.
SAW, atraksi utama tahun ini milik Lionsgate, akan menunjukkan kepada para pengunjung ketakutan mereka yang terdalam dan memberi mereka kegembiraan unik saat waralaba film SAW menjadi kenyataan di Ocean Park.在中国，城市化正逐渐加剧，未来，预计将有2亿多人从农村转移到城市，这必将给房地产带来巨大的市场份额。
Di Cina, urbanisasi secara bertahap meningkat di masa depan, diharapkan untuk memiliki 200 juta orang yangpindah dari daerah pedesaan ke daerah perkotaan, yang akan memberi real estat pangsa pasar yang besar.卢克非常关注这一点，拯救我们的星球计划，并认为它是为所有的人响应这一令人震惊的状态，我们只有一个地球生活的时候，做保护她，做简单的事情，必将使我们的份额一个大的差异。
Lukas sangat khawatir tentang hal ini dan kami Program Tabungan Planet dan merasa sudah saatnya bagi semua orang untuk menanggapi keadaan yang mengkhawatirkan dari satu-satunya planet kita hidup,dan melakukan saham kami untuk melindungi dirinya dengan melakukan hal-hal sederhana yang pasti akan membuat Perbedaan besar.如果我们好像殉道者，每天把圣神的恩赐都扇成烈焰住在我们的心中，那么我们必将成为传教门徒,是基督要求我们做的。
Jika, seperti para martir, kita sehari-hari berhembus ke dalam api karunia Roh Kudus yangberdiam di dalam hati kita, maka kita pasti akan menjadi murid-murid misioner yang kepadanya kita dipanggil Kristus.
